Пятое измерение / Push (2009) DVDRip

Русское название: Пятое измерение
Оригинальное название: Push
Год выпуска: 2009
Производство: США, Summit Entertainment
Жанр: Боевик, Приключения
Перевод: Одноголосый закадровый, профессиональный

IMDB-рейтинг: 6.5/10 (4,215 votes) Ссылка на IMDB
Дата мировой премьеры: 29 января 2009
Дата российской премьеры: 18 июня 2009

Режиссер: Пол МакГиган
Актеры: Колин Форд, Джоэль Гретш, Джимон Хунсу, Дакота Фаннинг, Роберт Тсонос, Брэндон Перлман, Камилла Белль, Нил Джексон, Крис Эванс, Кай Чунг Люн

Описание фильма:
Ник, американский эмигрант, обладает способностью к телекинезу. Он скрывается в Гонконге от могущественной организации, которая хочет эксплуатировать его дар в своих целях. Вскоре молодой человек встречает свою бывшую возлюбленную и знакомится с девочкой Кэсси, способной предсказывать будущее. Она видит, что только вместе они смогут выжить и нарушить планы зловещей корпорации…

Продолжительность: 01:50:47
Качество видео: DVDRip

Видеокодек: Xvid
Битрейт видео: ~1568 kb/s
Размер кадра: 640x352
Аудиокодек: MP3
Битрейт аудио: 192kb/s
Сэмпл: Скачать

Время раздачи: 24/7 - круглосуточно

Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей

мне фильм понравился..
на русский перевод не конценрировался, если что вслушивался в английский.

Спасибо,качаю ща гляну!!!

в период кризисного киноманского простоя даже такой фильм не жалко посмотреть, ибо щас смотреть вообще нечего

Мне очень понравился фильм

спасибо

идея не новая, но фильм симпатичный, и еще раз НО!! РЕКОМЕНДУЮ подождать качественный перевод.

Цитата:

идея не новая, но фильм симпатичный, и еще раз НО!! РЕКОМЕНДУЮ подождать качественный перевод.

Полностью согласен.

Фильм клас, а перевод плохой

Фильм отличный, Дакота Фэннинг (маленькая девочка) просто жжот, отлично сыграла. Все было бы класс, если бы не этот убогий гнусавый перевод в стиле 80-ых. Хоть отключай и на английском смотри...

Alexcbr писал(а):

Даааааа, посмотрел, очень долго ждал в DVDrip, такая реклама (трейлер), думал что аналогия "Телепортеру":

- перевод: одноголосый, часть так и непереведено, на фоне корейские субтитры;
- вся что была реклама - это наверное и есть все спецэффекты фильма. (Большая часть обработана в Adobe After Effect 2D, такое впечатление);
- краски фильма "омрачены" сплошными стенами азиатских кварталов;
- мысль фильма может и интересна, но не хватает перевода, сложно воспринимается;
- лучше всех в фильме роль сыграла девчонка (13 летняя) предсказательница, а так совсем мрак.

P.S. думаю фильм воспринялся б лучше если был нормальный перевод, но второй раз даже с нормальным переводом смотреть не буду.

Это моё мнение, наверное из-за того что долго ждал фильм, так отнесся :огорчение:

+1 !!!!

Фильмец хороший, НО :шок:

перевод...

Не понимаю восторгов! Бюджетно смешаны люди икс и телепортеры. Много непонятного, видимо это такая задуманная атмосфера. Дакота Фенинг сыграла?! А там нужно было играть?! 13-летняя девочка весь фильм ходила согнувшись, исчезала и появлялась ниоткуда, очень короткая юбочка в трущёбах ночного Гонк-Конга, выражение лица уставшего совёнка ...

Сюжета нет, зато есть нарезка сочных клипов на фоне безумных дизайнов интерьера. Мне лично понравилась игра негра-плохиша. Ах да, чуть не забыл ... естественно не обошлось без отрицательного русского мегаколдуна ...

Перевод полное Г... афтора в топку. Полбеды что еле слышно, так еще переводит только каждое 3 слово.

кое-где (не здесь) давно уже лежит очень качественный одноголосый перевод. Переводил и озвучивал Дмитрий Стасюк.
Я посмотрел именно его версию. Сейчас попробую сделать тут раздачу.

А в этой раздаче всё равно что муха на какашке, чистит лапки, но всё равно ставит их обратно в какашку. 4 страницы люди плюются на перевод и всё равно качают и качают, 850 сидов блин, почти рекорд. Значит есть потребитель даже для такого г....

Добавлено спустя 1 час 1 минуту 58 секунд:

Создал торент с нормальным переводом http://www.nnm-club.me/forum/viewtopic.php?t=126582
перевод не мой

там есть адрес странички автора.

Baldimkaz

Ну вот пока ты не залил нормальный перевод выбирать то было не из чего.

Мдя... Трансеры-169...
перевод отстойный до удивления, но посмотреть один раз можно и в корзину.