Банши / Banshee (2013) HDTVRip (Сезон 1, серии 1-10 из 10) (NewStudio)

Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: Драма, криминал

Перевод: Профессиональный двухголосый закадровый - NewStudio

ВНИМАНИЕ! В СЕРИАЛЕ ПРИСУТСТВУЕТ НЕНОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА!
ВОЗРАСТНОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ: 18+

Режиссер: Мигель Сапочник
Актеры: Энтони Старр, Ивана Миличевич, Рас Блэквелл, Мэтт Сервитто, Триесте Келли Данн, Райанн Шэйн, Фрэнки Фэйзон, Деметриус Гросс, Мэттью Ройч, Хун Ли и др.

Описание:
Главный герой Banshee — бывший заключённый и профессиональный вор, который присваивает себе личность шерифа Банши (городка в Пенсильвании), где он продолжает нарушать закон, хотя ему не дают покоя гангстеры, которых он предал много лет назад.

СЭМПЛ

Продолжительность: ~00:55:00 серия
Качество видео: HDTVRip
Формат: AVI
Видео: 720x400 (16:9), 23.976 fps, XviD ~1374 kbps, ~0.199 bit/pixel
Аудио Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128 kbps CBR
Аудио Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128 kbps CBR

Релиз-группа: NewStudio
Озвучка: Кирилл Туранский, Анна Тух
Автор перевода: weirdie

Общее
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 700 Мбайт
Продолжительность : 59 м.
Общий поток : 1644 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release

Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 59 м.
Битрейт : 1374 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.199
Размер потока : 585 Мбайт (84%)
Библиотека кодирования : XviD 65

Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 59 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 54,5 Мбайт (8%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 мс.

Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 59 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 54,5 Мбайт (8%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 мс.

Сериал "Банши / Banshee" на трекере NNM-Club
Время раздачи: 24/7

Офигенный сериал ! Смотрится на одном дыхании . Спасибо от души ! :респект:

Сериал просто супер!!! Жду каждую серию!!!! :супер!:

что то вы ребятки напутали с10 серией.не хорошо обманывать.

Супер сериал и КРУТЕЙШАЯ ОЗВУЧКА !!!!!!!!!!!
Автору отдельный респект

Если кто знает ,где найти 2 сезон с переводом от NewStudio и ТОЛЬКО от НИХ, а не галимого Амедиа ,
напишите пожалуйста :приветствую:

Белый164 писал(а):

Если кто знает, где найти 2 сезон с переводом от NewStudio, напишите пожалуйста

Нигде не найти. NewStudio не озвучивали второй сезон.

Ньюстудио собирает на озвучку 2 сезона - http://newstudio.tv/viewtopic.php?t=11912

А где найти вообще 2 сезон?!!!

Cunn писал(а):

А где найти вообще 2 сезон?!!!

В интернете , вас в поисковиках забанили ???

Куртой сериал))

Господа, сериал отличный.

Посмотрел все 3 сезона.

Жду 4-го.

Чистое ИМХО: 1-й и 2-й сезоны - на ура, в третьем, на мой взгляд, много побочных сюжетных веток и отсылок к прошлому. Впрочем, все это гармонично и не мешает. В конце третьего сезона, например, рассказывается история знакомства главного героя с Джобом. Да, без нее можно было бы обойтись, но с ней лучше. И таких отсылок и побочек там много.

Спойлер: в конце 3-го сезона - мощная заявка на продолжение.

По поводу мата: перевод с матом намного гармоничнее и психологически достовернее, чем без мата. Имел возможность сравнить перевод 2-го сезона от NewStudio и от Amedia - так вот, перевод от Amedia в разы хуже, пресный он какой-то, кроме того, у NewStudio голоса озвучивающих подобраны лучше. Чистое ИМХО.

Меня мат не коробит, когда он к месту, я им периодически разговариваю. Тяжелое военное прошлое, знаете ли...

В сериале мат исключительно к месту.

Если вам мат сильно режет уши - смотрите в переводе от Amedia.

Парадокс, кстати: убийства, жестокие драки, многочисленная половая е...ля, показанная со смаком и вкусом, не хуже, чем в "Игре Престолов", расчлененка, пропускание человека через мясорубку, и прочие провинциальные будни тихого американского городка в глубинке - это ничего, это все ОК.

А вот мат нам уши режет, ай-яй-яй, фу, мы при детях это смотреть не сможем из-за мата...

Нежные какие, да.

Я бы вообще не рекомендовал смотреть этот сериал ханжам, пуританам, людям с тонкой душевной организацией и депутатам Милонову с Мизулиной. Во избежание.

По-поводу 2-го сезона в озвучке от NewStudio:

Ситуация такова:

1-й и 3-й сезоны NewStudio озвучивала, скажем так, обычным порядком. А вот 2-й сезон - исключительно по просьбам зрителей, "на общественных началах", в свободное время, и на собранные энтузиастами деньги. Цена озвучки одной серии - 5000 р. На текущий момент деньги собраны на озвучку 9 серий, 9-я серия отправлена на перевод, идет сбор средств на озвучку 10-й, на сегодня собрано 700 рублей.

Первые восемь серий доступны на торренте. Ссылки на сторонние ресурсы здесь, вроде бы, постить нельзя, поэтому гуглите: кинозал точка тв, там ищем Банши в нужной озвучке.

Sapienti sat. Я несколько дней искал.

Страница, где идет сбор средств - так же легко гуглится. Я поддержал.

Надеюсь, 4-й сезон будет тоже в переводе NewStudio.

Офигенный сериал, там есть всё.

Смотрите на постер в нём вся суть сериала....комикс для детей младшего и среднего школьного возраста. Наивно и примитивно.

Сериал был бы отличный, если бы не столько промахов при стрельбе из оружия. Я в этом кое-что понимаю.
А в остальном на 5. Держит в напряжении, нет проходных моментов.

PS Никому верить нельзя, мне можно.

PSS 10я серия - стрельба в офисе, не думаю, что амеры сильно глупее нас в плане оружия, у нас всегда есть в кабуре запасная обойма, не думаю что у них ее нет.

глянука