Описание: Пора Приключений - американский анимационный сериал, созданный Пендлтоном Вордом. Сериал повествует о необыкновенных и весёлых приключениях двух лучших друзей: мальчика Финна и его собаки Джейка. Действие сериала происходит в волшебной стране Ууу. Финн - 13-летний мальчик, который обожает путешествовать и спасать принцесс из лап ужасных монстров и злодеев, населяющих Землю Ууу. Джейк - лучший друг Финна. Это волшебная собака со способностью растягивать своё тело до практически любых размеров и форм. Джейку 28 лет и он исполняет роль эдакого приятеля-наставника Финна, а его волшебные способности помогают мальчику в его борьбе со злом.
Доп. информация: 6 сезон выходил с апреля 2014 по июнь 2015. Видео взято с iTunes.
Создатель: Пендлтон Ворд / Pendleton Ward Режиссер: Ларри Лэйчлитер / Larry Leichliter Персонажи: Jeremy Shada - Finn the Human, John DiMaggio - Jake the Dog, Hynden Walch - Princess Bubblegum, Niki Yang - Lady Rainicorn, Tom Kenny - The Ice King, Olivia Olson - Marceline the Vampire Queen
Продолжительность: ~00:22:00 х Серия Качество видео: WEB-DL Перевод: Субтитры Автор перевода: Павел Самойлов aka Tanis Язык субтитров: Русские Вид субтитров: Отдельным файлом
General Unique ID : 174910631951781567085239635566284015217 (0x83968FF744A7D9EB8D01A033917C8671) Complete name : F:\Cartoons\Adventure Time (season 6) [HD]\S06E01b - Escape from the Citadel.mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 268 MiB Duration : 10mn 47s Overall bit rate : 3 478 Kbps Movie name : Adventure Time - S06E01b - Escape from the Citadel Encoded date : UTC 2014-04-22 19:10:46 Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04 Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L3.1 Format settings, CABAC : No Format settings, ReFrames : 2 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 10mn 47s Width : 1 280 pixels Height : 720 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Language : English Default : Yes Forced : No Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709
Audio ID : 2 Format : AAC Format/Info : Advanced Audio Codec Format profile : LC Codec ID : A_AAC Duration : 10mn 47s Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Delay relative to video : 9ms Language : English Default : Yes Forced : No
1 Wake Up / Escape from the Citadel 2 James II / The Tower 3 Sad Face / Breezy 4 Food Chain / Furniture & Meat 5 The Prince Who Wanted Everything / Something Big 6 Little Brother / Ocarina 7 Thanks for the Crabapples, Guiseppe / Princess Day 8 Nemesis / Joshua and Margaret Investigations 9 Ghost Fly / Everything's Jake 10 Is That You? / Jake The Brick 11 Dentist / The Cooler 12 The Pajama War / Evergreen 13 Astral Plane / Gold Stars 14 The Visitor / The Mountain 15 Dark Purple / The Diary 16 Walnuts & Rain / Friends Forever 17 Jermaine / Chips & Ice Cream 18 Graybles 1000+ / Hoots 19 Water Park Prank / You Forgot Your Floaties 20 Be Sweet / Orgalorg 21 On the Lam 22 Hot Diggity Doom / The Comet
1 All's Well That Rats Swell 2 Have You Seen the Muffin Mess 3 Sow, Do You Like Them Apples 4 The Gift That Reaps Giving
Q: У меня неправильно/коряво/перевёрнуто отображаются субтитры надписей в Media Player Classic. Что делать? A: Отключите "Стиль по умолчанию" (Правая кнопка по видео->Субтитры->Стиль по умолчанию)
Q: У меня Mac и субтитры отображаются коряво либо вместо текста белиберда. Что делать? A: Используйте MPlayerX или последнюю версию VLC.
Q: Очень понравился перевод, хочу поблагодарить переводчика материально. Как это сделать? A: Кошельки для доната есть в файле readme.txt в раздаче. Спасибо!
Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее: (1) остановить скачивание, (2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо), (3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
- очередной возврат к более раннему состоянию Если коротко, то я разочарован
Спасибо за переводы, Танис, было бы интересно и твоё мнение услышать по поводу финала
Tanis138 ®
Стаж: 12 лет 3 мес.
Сообщений: 468
Ratio: 27K
Раздал: 9.087 TB
Поблагодарили: 4718
100%
Торрент обновлён! Добавлен HDTVRip серии 21, который будет заменён на WEB-DL неизвестно когда. Следующая серия ориентировочно в четверг.
Trizalio Пожалуйста! Посл. серию я пока не смотрел.
Froderick
Стаж: 12 лет
Сообщений: 26
66.67%
Tanis138 В смысле 21 серия?
Tanis138 ®
Стаж: 12 лет 3 мес.
Сообщений: 468
Ratio: 27K
Раздал: 9.087 TB
Поблагодарили: 4718
100%
Froderick Исправил )
Froderick
Стаж: 12 лет
Сообщений: 26
66.67%
Ладно вам, народ, интересная концовка вышла. Другое дело, что после Evergreen, Gold stars, Hoots хотелось ожидать чего-то более эпического и впечатляющего, - это да, но тут уж грех жаловаться, по-моему). Меня в основном одно несколько разочаровало:
К тому же после "финала" особенно ничего толком не разъяснилось, а наоборот добавилось вопросов. И есть над чем поразмышлять, если тебе это интересно - авторы ведь оставляют очень занятные подсказки. Так что впереди ещё много всего) PS:происходящее в серии Astral Plane стало намного понятнее. Когда сериал завершится, ключевые серии будут смотреться совсем по-другому
spear19930
Стаж: 15 лет 2 мес.
Сообщений: 27
Ratio: 218.549
100%
Кстати, в серии Astral Plane Starman не является ли отсылкой к тому самому Starman'у Боуи?
Froderick
Стаж: 12 лет
Сообщений: 26
66.67%
spear19930 Интересная мысль, космический альбом; хотя по смыслу такое прозвище больше бы подошло GGGG.
Dark_XSM
Стаж: 14 лет 6 мес.
Сообщений: 554
Ratio: 136.707
Раздал: 36.96 TB
100%
Froderick писал(а):
PS:происходящее в серии Astral Plane стало намного понятнее. Когда сериал завершится, ключевые серии будут смотреться совсем по-другому
Сериал не завершать надо, ему надо чуть больше направленность на сюжетные серии сделать. Ибо побочные серии, честно скажем, давно уже идут на убыль, эпичности в них, можно сказать, практически не осталось, а вот основные сюжеты имеют сильный потенциал.
Tanis138 Интересуясь новыми актерами AT, наткнулся на нехилую такую, хотя и косвенную подсказку к тому, что вообще происходит в мультфильме:upd ах нет, уже не так, а жаль
helpersan
Стаж: 12 лет 2 мес.
Сообщений: 26
Ratio: 31.66
89.39%
А есть какие либо новости по поводу следующих сезонов?
Отличный мульт, не хотелось бы так все резко обрывать(
Tanis138 ®
Стаж: 12 лет 3 мес.
Сообщений: 468
Ratio: 27K
Раздал: 9.087 TB
Поблагодарили: 4718
100%
helpersan Есть даже список названий серий. Дата начала показа как обычно неизвестна. Но (судя по прошлым сезонам) скорее всего осенью.
TobiasSharp
Стаж: 14 лет 5 мес.
Сообщений: 33
Ratio: 9.396
Раздал: 1.49 TB
Поблагодарили: 88
23.01%
Я хочу тебя поблагодарить за проделанный труд, от всей души, Танис, спасибо тебе за твои субтитры, ибо смотреть AT в озвучке - значит потерять всю самую мякотку: оригинальные винрарные голоса и тонну отсылок, а уж про такие вещи, как перевод принцессы Жвачки как Бубльгум я и вовсе вспоминать не хочу. Спасибо, чел. Рад что ты перебрался на nnm. Будут, деньги - я тебе пару рублей скину. Люблю тебя.
