Galaxpro писал(а):  |
это всё равно, что разложить название города Севастополь на одно мужское имя - Сева и сто женских имён Поля - сто Поль, суть та же будет, то есть ахинея )) |
Это уже ваша фантазия

Потому, что вам надо пукнуть просто обязательно, видимо, нужда была ) В мою сторону, куда же еще.
Итак, почему "поль" это не "поле": как будет в английском варианте название города Севастополь? И любой другой город с окончанием "поль"? Окончание будет "pol", но это сокращенное от "
polis", то есть, "
город". Причем здесь поле?
Аналогичные примеры есть. Вот "Прометей": это русский вариант. В английском же это "Promethe
us", и куда в русском варианте подевалось "us"? Почему в русском варианте слово "титан", а не "титаниум"? Однако, другое слово уже по другой логике: "аквариум" вместо "акварий" по логике с "титаном" и "Прометеем". Или с "пегасом"...
Но позвольте вас еще повеселить. Лаврова также пишет об имени великого
Наполеона 
Вот, где "поле" точно есть: На-Поле-Он

По-русски. Потому, что шифр его имени таков. Да, он этого не знал, как и остальные французы. Зачем? Они бы все равно не поняли. Смысл глубинный, тут невозможно догадаться. Мол, ну на поле он, и? Ну и ... ничего, это ни о чем. А какой именно смысл, она конечно пишет, но это будет следующая глава нашей беседы

Теперь Моисей. Почему Мой-И-Сей? Я же расписал: по его делам имя подходит идеально. То, что он делал, и есть "мыть" и "сеять". Иносказательно.
Отмыть от рабства и посеять будущее. По смыслу его дел подходит. Теперь так же распишите мне вашу фантазию по городу Севастополь, мм?
А то пукнул и был таков...
Добавлю одну деталь: дело не в самом имени Моисей. Иначе все Моисеи в мире делали бы то же самое, что и он ) А это не так, мягко говоря. Дело именно в этом человеке, и исключительно относительно него вот такое толкование его имени.
Другой пример? Путин

Прокладывает ПУТЬ новой, лучшей и возродившейся России.
Есть и другие Путины, к ним это не относится. К нему одному относится. Важный момент.
Символизм и скрытый смысл не в самом имени, а в имени+конкретном человеке.