斗破苍穹 | Doupo Cangqiong | Dou Po Cang Qiong | Fights Break Sphere | Battle Through The Heavens | Расколотая Битвой Синева Небес
Тип: TV
Жанр: приключения, фэнтези
Продолжительность: 222 х ~ 00:22:00
Количество серий: 201+21 из 217+21
Дата выпуска: 2017-2025 (выпуск продолжается)
Производство: Китай
Ссылки: anidbОписание: В этом мире правит сильный, а слабому остаётся лишь повиноваться. Прекрасная земля, где не счесть драгоценных сокровищ, таит множество смертельных опасностей. Сяо Янь, чьим талантам не было равных уже несколько поколений, за три года растерял всё своё могущество и репутацию. Что за сила лишила его всего?, пришло время в этом разобраться, вернуть себе утраченное и стать куда сильнее чем прежде, чтобы защитить свою семью.
Язык озвучки:1-й сезон: Cuba77 & Esther [AniDUB]
2-й сезон: Anton Shanteau
3-й сезон: Anton Shanteau
4-й сезон: Anton Shanteau & Женька Пипец
5-й сезон: Anton Shanteau & Женька Пипец
дополнительно:
Спешл 1 (2 серии): Студийная Банда
Спешл 2 "Песнь пустыни" (3 серии): Anton Shanteau & Женька Пипец
Спешл 3 "Трёхлетнее соглашение"(13 серий): Anton Shanteau & Женька Пипец
"Начало" (3 серии): Anton Shanteau & Женька Пипец
Формат видео: MKV
Видео: х264, 1920x1080 (1920x804), 8bit, ~4000 Kbps, 25fps
Аудио 1: AC3, 48000Hz, 2ch, 192kbps, Язык Русский (в составе контейнера)
Аудио 2: AC3, 48000Hz, 2ch, 192kbps, Язык Китайский (в составе контейнера)
Субтитры: Китайские (неотключаемые)
Субтитры: Русские (внешние, отдельной папкой): перевод - Chiffa (всё кроме 1-го сезона), перевод - Александр Стаканов, редактура и тайминг - Chiffa (1-й сезон)
Скриншоты:
Время раздачи: Раздача мультитрекерная (Релиз: aharta) 
(Голосов: 
