[EN] Звездные врата: Вселенная (сезон 2, эпизоды 1-20) / Stargate Universe (season 2, episodes 1-20) (2010) HDTVRip

Русское название: Звездные врата: Вселенная
Оригинальное название: Stargate: Universe

Год выпуска: 2010
Жанр: Фантастика

Язык: Английский
Перевод: Оригинальный
Язык субтитров: Русские
Автор перевода: Leshk, Light.
Вид субтитров: Отдельным файлом

Ссылка на IMDB
Дата мировой премьеры: 28.09.2010

Режиссер: Энди Микита
Актеры: Роберт Карлайл, Элиз Левеске, Брайан Джей Смит, Джамиль Уолкер Смит, Алайна Хаффман, Дэвид Блу, Джастин Льюис, Минг-На, Лу Даймонд Филипс.

Описание фильма:
Группе солдат, ученых и гражданских приходится пройти через Звездные врата, когда секретная база, на которой они находились, оказывается в центре нападения. Желающие выжить оказываются на борту судна Древних, «Судьбе», которое движется по ранее заданному курсу и не может быть направлено к Земле. Столкнувшись с необходимостью добывать себе пропитание, воздух и воду, группе приходится раскрывать тайны корабля Звездных врат. Опасность, приключения и надежда, с которыми герои столкнутся на борту «Судьбы», разделит их между собой.

Продолжительность: 00:42:00
Качество видео: HDTVRip

Видеокодек: Xvid
Битрейт видео: 1160 kbps
Размер кадра: 624x352
Аудиокодек: MP3
Битрейт аудио: 128 kb/s Скриншоты:

Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей

Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей

ВНИМАНИЕ раздача ведется путем добавления эпизодов

Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей

Добавлен последний 20-й эпизод и русские субтитры, перекачайте заново торрент.

Пожалуйста, не уходите с раздачи.

Время раздачи: До первых сидов!

multiexe писал(а):

это без перевода пока что?

Да.

multiexe писал(а):

и что то стоит торент на месте(((

Ага что-то висят 4 пира и не отдаёт ничего.

Добавлено спустя 6 минут 7 секунд:

Пошло.

а моно скорости на 15 серию???

Спасибо!!!

А когда перевод, пожалуйста?

iv_gem писал(а):

А когда перевод, пожалуйста?

Уже

Добавлено спустя 3 минуты 29 секунд:

Добавил субтитры, перекачайте заново торрент.

Чтож такое ? Титры не качаются

кому лень ждать субтитры http://notabenoid.com/book/11298/
напротив серии жмем »»» .......

Владимир-0381 писал(а):

кому лень ждать субтитры.... жмем...

Только там перевод фиговенький.

По неизвестным причинам нормальных субтитров так и не появилось, наверно через неделю будут. Есть только с версии 720Р но они не совсем синхронизированы на 0,5 секунды где-то.

Добавлен 17-й эпизод, перекачайте заново торрент.

Субтитры на 16 и 17 эпизоды скорее всего должны появиться да завтрашнего утра.

Добавлено спустя 2 часа 57 минут 58 секунд:

Промо ролики 18 эпизода.

Добавлены субтитры на 16 и 17 эпизоды, перекачайте заново торрент.


Опять нет нужных субтитров. Я сам время подкрутил, вроде нормально.

Неужели кому то интересно читать субтитры? По мне лучше смотреть с удовольствием фильм с озвучкой и получать наслаждение. Дима 85 просто пытается побольше получить ратио не прилагая больших усилий.

Добавлено спустя 6 минут 31 секунду:

Я слил фильм и не посмотрев что,озвучка оригинал начал смотреть. Пришлось удалить,и скачать в другом месте с норм переводом.

oleg5407 писал(а):

По мне лучше смотреть с удовольствием фильм с озвучкой и получать наслаждение.

Во первых, это возможность посмотреть серию любимого сериала после выхода и не ждать до выходных пока озвучат. Во вторых, услышать голоса и интонацию как играют артисты, какой бы не был перевод он всё равно искажает. В третьих улучшает знание и понимание языка. Для меня все это важно. И смотрю сначала вообще без субтитров.

oleg5407 писал(а):

Дима 85 просто пытается побольше получить ратио не прилагая больших усилий.

Стаж: 1 год 2 месяцa
Сообщ.: 1
Неужели я так достал что это заставило сообщение написать, промолчав целый год.
Ага, сначала ищу каждую серию и выкладываю сразу же через несколько часов как покажут на тв, по возможности максимально быстро выкладываю субтитры, вон иногда даже подкрутить приходиться их.

oleg5407 писал(а):

Я слил фильм и не посмотрев что,озвучка оригинал

Название темы "[EN] Звездные врата: Вселенная...", раздел "Сериалы с оригинальной звуковой дорожкой (субтитры)", написано: "Язык: Английский, Перевод: Оригинальный, Язык субтитров: Русские". Чего не понятно?

ЗЫ: Спасибо за хорошее настроение.

Дайте скорости хоть немного товарисчи (((