В поисках живых / We Bury the Dead (2024) Telecine [H.264/1080p] [MVO] [AD]

В поисках живых / We Bury the Dead (2024) Telecine [H.264/1080p]

---

Производство: Австралия, США / The Penguin Empire, Campfire Studios, Giant Leap Media
Жанр: ужасы

Режиссер: Зак Хилдитч
Актеры: Дейзи Ридли, Брентон Туэйтс, Марк Коулз Смит, Мэтт Уилан, Хлоя Херст, Ким Джексон, Дэн Пэрис, Динна Куни, Nicola Bartlett, Kim Fleming

Описание: Ава, чей муж пропал без вести в результате военного эксперимента, присоединяется к отряду по поиску тел. Однако трупы, которые она находит, начинают подавать признаки жизни.


Возраст: 18+ (зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)

Продолжительность: 01:29:18
Качество видео: Telecine 1080p
Перевод: Многоголосый любительский (@MUZOBOZ@)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Испанские (hardsub)
Реклама: Присутствуют вставки аудио и видео рекламы, баннер.

Видео: AVC/H.264, 1920x800, ~7000 Kbps
Аудио: AAC, 2 ch, 576 Kbps Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (мультитрекер)

"We Bury the Dead" переводится как В поисках живых ?, охренеть можно), что помешало прокатчикам нормально фразу перевести? - наверное куча бабла)

банер летает по всему экрану, совсем обезумели.

Novembertraum писал(а):

"We Bury the Dead" переводится как В поисках живых ?, охренеть можно), что помешало прокатчикам нормально фразу перевести? - наверное куча бабла)

Я смотрел трейлер на тытрубе еще давно, там нормальное было название "Мы хороним мертвецов"

Сериал-то как, товарищи "переводчики"?

О банере и переводе поговорили.. А о кине впечатление кто напишет?

Злой Перец писал(а):

О банере и переводе поговорили.. А о кине впечатление кто напишет?

Смотреть с таким банером который прыгает по экрану весь фильм так лучше вообще не смотреть.

Фильм на один раз. Ничего особенного. Все заезжено донельзя.