Силиконовая долина / Кремниевая долина / Silicon Valley (2016) HDTVRip [H.264/1080p-LQ] (сезон 3, серии 1-10 из 10) Кубик в кубе, Greb&CGC, BaibaKo

Силиконовая долина / Кремниевая долина / Silicon Valley (2016) HDTVRip [H.264/1080p-LQ] (сезон 3, серии 1-10 из 10) Кубик в кубе, Greb&CGC, BaibaKo
«Where Everyone Wants To Be An Icon»

---

Производство: США, 3 Arts Entertainment, Judgemental Films Inc.
Жанр: комедия

Режиссер: Майк Джадж
Актеры: Аманда Крю, Эли Мави, Джэйк Бродер, Энди Бакли, Порша Коулмэн, Джимми Оуянг, Остин Абрамс, Джилл Е. Александр, Бобак Бахтиари и др.

Описание:
История о группе гиков, готовящих к запуску собственные стартапы в высокотехнологичном центре Сан-Франциско.Главные герои сериала бесплатно проживают в доме местного миллионера, но взамен им придётся отдать по 10% прибыли от будущих проектов.

[kpi]723959[/kpi]
Возраст: 18+ (зрителям, достигшим 18 лет)

Продолжительность: ~ 00:28:00 серия
Качество видео: HDTVRip
Перевод: двухголосый закадровый, профессиональный - Кубик в кубе (ненормативная лексика);
многоголосый закадровый, профессиональный - студия "Greb&CGC" по заказу Amedia, BaibaKo
Субтитры: русские, английские

Внимание! Присутствует ненормативная лексика.

Видео: AVC/H.264, 1920x1080 (16:9), ~4740 Kbps
Аудио #1: AC3, 6ch, 384 kbps - русский (Кубик в кубе)
Аудио #2: AC3, 6ch, 640 kbps - русский (Greb&CGC)
Аудио #3: AC3, 6ch, 384 kbps - русский (BaibaKo)
Аудио #4: AC3, 6ch, 384 kbps - английский Скриншоты:



Все одноименные релизы в Клубе

Время раздачи: 24/7 (до появления первых 3-5 скачавших)

Спасибо, за раздачу.
Круто, я уж подумал они забили продолжение снимать.

Вот только почему "Пегий Дудочник" вдруг стал "Крысолов", это ужасно. Компания " ", стала "Холи". Переводчики выдумывают сильно много.

o_behemoth_o
Может все потому, что прежде чем смотреть что-то надо обращать внимание на авторов озвучки? То что вы хотели услышать, было в озвучке BaibaKo, она еще не появилась.
А эта озвучка - по заказу компании Амедиа, для телевидения, т.е. с какой-никакой, но цензурой и другими, не всегда приятными, ништяками.

Очень хороший и смешной сериал!

silione

Да, так и есть, но я не на это обратил внимание, а на выдуманные части перевода, а вовсе не на лексику, или озвучку. В оригинальной озвучке, которая в раздаче тоже присутствует, чётко и ясно произносят через "У" (она даже пишется "Hooli"), а не "хОли". И "Пегий Дудочник", тоже передает нелепость названия стартапа для русскоязычного зрителя, что не сказать про "Крысолов", когда это уже становится выдумкой (кстати, GoogleTranslate также переводит "The Pied Piper").

1 раз мой телек LG столкнулся с тем, что не может прочитать этот формат
делайте выводы господа релизеры!

Поржал, когда услышал голос, которым озвучивают Эрлиха в озвучке амедиа ))

Кубики лучшие, имхо. Матершина от Бахмана это произведение искусства ))

spec74
Специально включил озвучку амедиа. Какой-то евнух, а не Эрлих

Динеша вообще озвучили не заморачиваясь. Нафиг вообще такая кислая озвучка?!

Alexod
в точку ) евнух
моя первая реакция была - "кто здесь? вроде Эрлих ртом шевелит"

Добавлено спустя 3 минуты 46 секунд:

WildPredator
Зато мы все узнали как слышатся другие озвучки
Я бы никогда бы не собрался

Кубики тут Кремниевая долина / Silicon Valley (2016) HDTV [H.264/1080p-LQ] (сезон 3, серии 1-3 из 10) (Кубик в Кубе) (обновляемая)

Посмотрел 2 сезона, прочитал отклики... Не сходится. Сериал даже близко к ТБВ не соотносится. Ричард полное  , даже нет подвижки на социум. Программеры быдло. Короче, да похоже на этих йобнутых на голову айтишников.

Делите юмор и профессиональные навыки!!!

ТБВ смотрится легко и непринужденно. Здесь косяк на косяке...

vance2001 писал(а):

Посмотрел 2 сезона, прочитал отклики... Не сходится. Сериал даже близко к ТБВ не соотносится. Ричард полное  , даже нет подвижки на социум. Программеры быдло. Короче, да похоже на этих йобнутых на голову айтишников.

А зачем сравнивать Долину и ТБВ? Два разных сериала. В одном сюжет крутится вокруг ботана и блондинки-соседки. В другом вокруг программера, который замутил свою контору.

ТБВ? Да вы чо, смеетесь?
ТБВ - для пубертатного возраста ))
Абсолютная тупость.
Не смог поссметреть ни одной серии, и не понимал,чего там нашел некоторый народец.
А это кино про реальную жизнь - ВСЕ на 100% как оно есть в жизни, - смотреть наслаждение, на одном дыхании. И даже научиться можно многому - как что то делать или не делать, в какую сторону гуглить и прочее.

Крутой сериал!
нравится намного больше сопливого тбв для телок