Визави / Vis a vis (2015) HDTVRip [H.264/720p] (сезон 1, серии 1-11 из 11)Производство: Испания Жанр:триллер, драма
Режиссер: Хесус Кольменар, Хесус Родриго, Сандра Гальего Актеры: Мэгги Сивантос, Роберто Энрикес, Кристина Пласас, Берта Васкес, Альба Флорес, Инма Куэвас, Мария Исабель Диас, Рамиро Блас, Альберто Веласко, Марта Аледо и др.
Описание: В центре сюжета молодая, наивная девушка, которую подставили в преступлении. Теперь ей придется не просто сесть в тюрьму, а выжить, ведь каждый день пребывания там, может стать для неё последним.
Релиз от:SunshineStudio Продолжительность: ~ 01:14:00 серия Качество видео: HDTVRip Перевод: Двуголосый любительский - SunshineStudio Реклама: присутствуют аудио, видео вставки рекламы
В оригинале уже есть оба сезона. Что-то медленно переводят. Фильм и правда, сильный, хотя местами чрезмерно передавливают.
Murela
Стаж: 11 лет 2 мес.
Сообщений: 294
Ratio: 1.758
Поблагодарили: 3
28.31%
Оранжевый хит сезона ему даже в подмётки не годится. 2 сезон уже в конце июня закончился, а перевода так и нет. Райтинг кстати по мойму абсолютно не завышен.
sine-d
Стаж: 9 лет 4 мес.
Сообщений: 102
Ratio: 0.715
100%
Отличный сериал,но в переводе от самой поганой студии. Когда уже 2й сезон переведут?
олег кормщиков
Стаж: 11 лет 4 мес.
Сообщений: 12
Ratio: 8.142
100%
зря наехали на SunshineStudio....они единственные кто переводит и озвучивает испанские сериалы(хоть и по начитке)...есть гораздо хуже озвучки...вот и сериал этот прорекламировал друзьям,сам решил пересмотреть..НО! раздающих то раз два и обчелся,буду поддерживать раздачу обоих сезонов,а то скоро вообще никого не останется на раздаче...Всем кто сохранил и раздает БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!!!!!!!!
