Outward (2019) [Multi] (1.0upd2/dlc) Repack R.G. Catalyst

---

Outward

---

Дата выхода: 26 марта 2019
Жанр: Ролевые игры
Официальный сайт: ссылка

Разработчик: Nine Dots Studio
Издатель: Deep Silver
Релиз от: R.G. Catalyst

Язык интерфейса: Английский, Французский, Немецкий и другие
Язык озвучки: Английский, Французский, Немецкий
Язык субтитров: Английский, Французский, Немецкий и другие
Версия: 1.0 Update 2
Тип издания: Repack

Системные требования:
Операционная система: Windows 7, 8, 10 (x64)
Процессор: Intel Core i5-750
Оперативная память: 4 ГБ
Видеоадаптер: Nvidia GTS 450
Свободного места на жестком диске: 15 ГБ

Таблетка: Вшита (BAT)

Описание:
Outward – приключенческая РПГ, события которой разворачиваются в большом открытом мире. Вам предстоит выступить в роли путешественника, отправившегося исследовать неизведанные земли, населенные опасными существами, неприятелями и интересными персонажами. Играть вы сможете как в одиночку, так и с друзьями в кооперативном режиме локально или онлайн. Скриншоты:
Время раздачи: По мере возможности... (до первых 3-5 скачавших)

посмотрел обзор на игру - вроде прикольная, жаль только нет русского языка. подожду наверное локализацию русскую.

soccol писал(а):

посмотрел обзор на игру - вроде прикольная, жаль только нет русского языка. подожду наверное локализацию русскую.

посмотри релиз от вестича, там русский есть но нету длс

Как закончу самоистязаться в DS3, проверю работает ли автопереводчик (он есть в репаке xatab прошлой версии и на pg).
Если кто то проверит раньше, отпишитесь, если не трудно)

nehilus33
работает, но перевод а-ля промт 2007

Что то не так с мечом на 3м скрине. Больше походит на инструмент садо-мазо.

Без русского языка в меню и хотя бы субтитров смысла нет качать. Как появится, обязательно качнем. Придется повременить.

Есть качественный (но не полный) перевод:
на 18.05.2019:
Интерфейс - 100%
Геймплей - 100%
Навыки - 100%
Предметы - 100%
Сценарии поражений - 100%
Советы на загрузочных экранах - 100%
Тренеры и торговцы - 32,3%
Журнал с заданиями - 36,1%
Диалоги (не сюжетные) - 19,6%
Побочные задания - 20,2%
Сюжет Синей палаты - 21,5%
Сюжет Священной миссии - 18,5%
Сюжет Героического королевства - 29,9%
Всего переведено 71,4%.
В июле продолжатся работы над переводом.

ну что сказать... первые 10 мин.: мне нравится соразмерность мира , его физическая модель в плане географии, позиционирования фигур человека в этом мире.
текст весь написан книжно. Кто не способен читать не сложную книгу на немецком или английском, или других языках, то лучше не играть пока. Там основные европейские языки доступны.
хотя графика поначалу шокирует, но потом привыкаешь, быстро привыкаешь и все окей, даже наслаждаешься.

Думаю норм перевод будет не раньше конца года. А играть в ранние версии не советую. Там есть эпик-Баг с исчезающим лутом и сумками.... Неизвестно даже в апдейт2 пофиксили это или нет. Так что, наверное, лучше ждать полного русика и пару тройку патчей....