Назад в будущее / Back to the Future (1985) BDRip [H.264/1080p-LQ]Производство: США / Amblin Entertainment, U-Drive Productions, Universal Pictures Жанр:приключения, фантастика, комедия
Режиссер: Роберт Земекис Актеры: Майкл Дж. Фокс, Кристофер Ллойд, Лиа Томпсон, Криспин Гловер, Томас Ф. Уилсон, Клаудия Уэллс, Марк МакКлюр, Уэнди Джо Спербер, Джордж ДиЧенцо, Фрэнсис Ли МакКейн
Описание: Подросток Марти с помощью машины времени, сооруженной его другом профессором Доком Брауном, попадает из 80-х в далекие 50-е. Там он встречается со своими будущими родителями, еще подростками, и другом-профессором, совсем молодым.
1. Оптимальное сочетание размер/качество - в первую очередь для тех, кто не готов хранить в своей коллекции "тяжелые" рипы. 2. Из переводов - только дубляж (весьма неплохой) в наиболее распространенном аудиоформате для совместимости с большинством телевизоров и плееров.
для тех, кто не готов хранить в своей коллекции "тяжелые" рипы.
Тогда зачем оставили английскую дорогу?
_________________ Окружающий нас мир есть отражение нас самих.
Kalex
Администратор
Стаж: 16 лет 7 мес.
Сообщений: 44393
Ratio: 128.272
Поблагодарили: 15162
100%
Kas Naraida писал(а):
Тогда зачем оставили английскую дорогу?
Всё правильно он делает. Это правила хорошего тона, оставлять дорожку с оригинальной озвучкой, потому что тут хватает людей, которые владеют не одним языком. К тому же SergeyAms под "тяжелыми" имел в виду полноценные рипы с оптимальным битрейтом, а не с минимально приемлемым и достаточным, ведь он будет значительно выше, чем в этой раздаче, и он говорил о коллекционных рипах, в которых собраны все имеющиеся варианты русскоязычного перевода/озвучки и не только.
К тому же, действительно, многие любят смотреть в оригинале с русскими (а может даже и с английскими) сабами. В сети есть коллекционные рипы, весящие по 40-50 а то и 90 гигов с десятками переводов этого фильма. Здесь же - все по минимуму. Так что наличие дорожки АС3 640 kbps принципиально не влияет на размер.
Optimus
Uploader 104+
Стаж: 11 лет 9 мес.
Сообщений: 6777
Ratio: 2393.299
Раздал: 291.9 TB
Поблагодарили: 440936
33.02%
Откуда: Красноярск
ну почему не вставить ИМХО лучшую озвучку от НТВ? ёлки -копалки
_________________
SergeyAms ®
RG NNM Club Video
Релизер
Стаж: 8 лет 6 мес.
Сообщений: 2243
Ratio: 64.841
Поблагодарили: 164411
31.22%
Optimus потому что если каждый напишет что надо вставить именно тот перевод, который он считает лучшим, получим то, о чем я написал выше...
это топ-1 лучших фильмов в мире. я на нем вырос, еще тогда когда на видеокассетах в совок этот шедевр завозили.
и даже то обстоятельство что авторы запретили делать римейк и пр. - просто отлично.
Nurim
Стаж: 14 лет 11 мес.
Сообщений: 980
Ratio: 2.818
100%
Откуда: Almaty
Сегодня утром показывали по телеку, канал не помню, залип на просмотре. Первый раз смотрели с друзьями в видеосалоне за 1 рубль... Этот фильм сподвиг меня взять в руки гитару, даже в школьной группе играл. Очень сильное впечатление произвел фильм на меня, тогда четырнадцатилетнего или пятнадцатилетнего. Шедевр на все времена.
Alex20304
Стаж: 13 лет 6 мес.
Сообщений: 193
Ratio: 850.89
Раздал: 183.7 TB
Поблагодарили: 583
100%
а есть версия с гундосой одноголоской из видеосалонов 90-х? Именно она вызывает ностальгические воспоминания.
_________________ Веселый
SergeyAms ®
RG NNM Club Video
Релизер
Стаж: 8 лет 6 мес.
Сообщений: 2243
Ratio: 64.841
Поблагодарили: 164411
31.22%
Alex20304 писал(а):
а есть версия с гундосой одноголоской из видеосалонов 90-х? Именно она вызывает ностальгические воспоминания.