Скрытая сила (Затаившиеся убийцы) / Saat sau kwong lung / The Hidden Enforcers (2002) WEB-DLRip Производство: Гонконг, B&S Films Ltd. Жанр:боевик, драма, криминал
Описание: Когда-то Кинг (Саммо Хунг) был гонконгским полицейским, но когда триадовца, в ходе захвата которого он потерял коллегу, отпускают, он увольняется и перебирается в Тайланд, где берет под свое крыло группу подростков. Спустя пятнадцать лет он открывает им смысл всего этого – он тренировал их, чтобы те превратились в его личных убийц, которые будут вершить правосудие над теми, кто заслуживает смерти, но избежал наказания.
В фильме присутствуют китайские неотключаемые субтитры (хардсаб)
Но это ведь сильно не мешает просмотру и не испортит впечатление от фильма Достаточно указать это в описании раздачи и дальше можно не акцентировать на этом внимание, а то бывает что люди пугливые попадаются, некоторые собственной тени боятся, шарахаются по сторонам от таких предупреждений и уснуть не могут
Kalex описание поправил. Нет конечно, просмотру не мешают У китайских WEB-DL вообще в последнее время часто выходят релизы с вшитыми субтитрами (так сказать ранние релизы)
Неужто дождался! Ай, СПАСИБО, АЙ МОЛОДЦЫ! С далекого 2007 никак не мог посмотреть! Даже скачал было с какого-то ресурса - и облом - без великого и могучего, понимаешь! Качаем однозначно! Респект и уважуха релизерам. Долгая лета переводчику!
Добавлено спустя 2 часа 34 минуты 3 секунды:
tuganbaev1976 писал(а):
Неужто дождался! Ай, СПАСИБО, АЙ МОЛОДЦЫ! С далекого 2007 никак не мог посмотреть! Даже скачал было с какого-то ресурса - и облом - без великого и могучего, понимаешь! Качаем однозначно! Респект и уважуха релизерам. Долгая лета переводчику!
Итак, после долгих лет ожидания фильм появился в широком доступе. На русском! Своего рода китайский вариант российского сериала "Меч" или голливудского "Отряда спасения" с Робетром Патриком и Майклом Рукером. Причем, ближе к последнему, пожалуй. Но только на самый поверхностный взгляд. "Я тебя породил, я тебя и убью" - нечто в этом роде хотел сказать герой Саммо своим подопечным в финале картины. В принципе, фильм не так уж и плох, как о нем пишут в интернете некоторые ценители кинематографа Поднебесной. Перед нами ярчайший образчик драматического кино. И "пиф-паф" здесь далеко не самое важное. Кино поднимает множество морально-этических проблем: проблема добра и зла, "тварь я дрожащая или право имею" (Ф.М.Достоевский "Преступление и наказание"), может ли человек брать на себя роль судьи и палача в одном лице. И суть "Затаившихся убийц" (другое название фильма "Летние убийцы") сводится к поиску ответа на тезис: "Мы в ответе за тех, кого приручили". Плохой из героя Саммо воспитатель получился. Еще раз спасибо за фильм!
