Мандалорец / The Mandalorian (2020) WEBRip [H.264/1080p] Производство: США / Fairview Entertainment, Lucasfilm Ltd., Walt Disney Studios Жанр:фантастика, боевик, приключения
Режиссер: Дебора Чоу, Рик Фамуйива, Дэйв Филони Актеры: Педро Паскаль, Карл Уэзерс, Джина Карано, Джанкарло Эспозито, Мерседес Кестнер-Варнадо, Рио Хэкфорд, Кайл Пацек, Вернер Херцог, Ник Нолти, Тайка Вайтити и др.
Описание: Одинокий мандалорец-наёмник живёт на краю обитаемой галактики, куда не дотягивается закон Новой Республики. Представитель некогда могучей расы благородных воинов теперь вынужден влачить жалкое существование среди отбросов общества.
Дата мировой премьеры: 30 октября 2020
Продолжительность: ~00:35:00-00:50:00 серия Качество видео: WEBRip Перевод: отсутствует Язык озвучки: английский Субтитры: русские, английские
Спасибо, оперативно.Подумал что на 4 скрине Пельш)))
badgenz
Стаж: 10 лет 2 мес.
Сообщений: 55
Ratio: 4.923
Поблагодарили: 5797
100%
Автору релиза - огромное спасибо!!!
sekir2 Спасибо за сравнение с Пельшем! )))) Похож актер на этом кадре, как бы расстроен Пельш, что в КВН не зовут в жюри или наоборот, что зовут. ))))
Sinarh
Стаж: 14 лет 6 мес.
Сообщений: 1093
Ratio: 0.833
84.27%
Очень хочется посмотреть, но... - держусь и жду нормальной озвучки.
Как правило такие крупные проекты быстро и хорошо озвучивают многие студии. Тот же ЛостФильм очень оперативно озвучивал 1й сезон. А делают они это - отлично!
За новость спасибо - в ожидании!
_________________ Sumus ut sumus aut non sumus.
Аlехаndr ®
RG Releasers
Модератор Сериалов Uploader 100+
Стаж: 9 лет 1 мес.
Сообщений: 19562
Ratio: 55.438
Поблагодарили: 1507158
100%
Честно не удержался, сам хотел посмотреть с озвучкой, но почти всё детально переведено субтитрами, без рекламы, мне так даже больше понравилось, хотя не любитель смотреть без русских озвучек.
Честно говоря ожидал большего, сюжет простой предсказуемый и простой, такое ощущение что сделали для младшего школьного возраста, никакой серьезности или глубоких умных диалогов, игры актеров или хоть какой-то интриги или неожиданности, все очень предсказуемо и заунывно, картинка очень красивая и качественная спору нет, но нелепости и нелогичности происходят на каждом шагу, не будь хайпа вокруг ЗВ и маленького "йоды", сериал вообще проходной, а жаль задумка неплохая
Sinarh
Стаж: 14 лет 6 мес.
Сообщений: 1093
Ratio: 0.833
84.27%
Озвучка уже есть от нескольких студий (с рекламой лохотронов).
Также чуть разочарован началом второго сезона. Однако понимаю, что сериал рассчитан на разновозрастную аудитория (одни американцы чего "стоят"). Плюс сделать и картинку и начинку - очень сложно! Ожидаю развития сюжета.
_________________ Sumus ut sumus aut non sumus.
JamesD
Стаж: 13 лет 7 мес.
Сообщений: 942
Ratio: 1.691
Поблагодарили: 576
82.24%
flyboroda писал(а):
Честно говоря ожидал большего, сюжет простой предсказуемый и простой, такое ощущение что сделали для младшего школьного возраста, никакой серьезности или глубоких умных диалогов, игры актеров или хоть какой-то интриги или неожиданности, все очень предсказуемо и заунывно, картинка очень красивая и качественная спору нет, но нелепости и нелогичности происходят на каждом шагу, не будь хайпа вокруг ЗВ и маленького "йоды", сериал вообще проходной, а жаль задумка неплохая
То есть 2й сезон не улучшидся по сравнению с 1м?
_________________ ###tor_blocked | ##.request
Gig2005
Стаж: 9 лет 1 мес.
Сообщений: 51
Ratio: 12.304
16.5%
Спасибо за звук.дорожку на английском, а также за субтитры.
korney
Стаж: 15 лет 1 мес.
Сообщений: 5
Ratio: 15.83
100%
Аlехаndr писал(а):
Может как выйдет проф озвучка заменить раздачу? Добавить русскую аудио дорожку, или делать новую раздачу, а эту без перевода доделывать?
пожалуйста, продолжайте эту раздачу именно в таком формате, как начали - с оригинальной дорожкой и сабами. заранее спасибо