LOSSLESS-раздача данной дискографииThe Old Dead Tree больше нет.
Я надеялся, что мне никогда не придется писать этих слов, но ничто не вечно. Последние несколько месяцев в группе стали нарастать некоторые разногласия по поводу обязательств и музыкального руководства при создании нашего четвертого альбома. Эти разногласия оказались для группы тупиковой проблемой и вынудили меня принять решение об окончании деятельности группы.
За двенадцать лет существования “The Old Dead Tree” прошел через череду перемен. Конечно, каждая из этих перемен была к лучшему, но были также и перемены, сопровождавшиеся болезненными потерями. И я не хотел бы снова оказаться перед лицом таких потерь.
Как бы то ни было, я по-прежнему чрезвычайно горжусь той работой, что мы проделали вместе, и хочу поблагодарить тех людей, без которых все это было бы невозможно: прошлые и нынешние участники группы, с которыми я многому научился и провел замечательное время, нашу команду, наш лейбл "Season Of Mist", нашего организатора гастролей "K Productions", и в особенности поклонников, которые поддерживали нас и вдохновляли нас на то, чтобы двигаться вперед. Я желаю им всего наилучшего в их будущих начинаниях.
Теперь мы прощаемся с вами.
Manuel Munoz
Оригинал новости: The Old dead Tree Official WebpageАвтор перевода: Nosphera†U 
