Описание: Актёрская карьера Николаса Кейджа уверенно катится под откос. Он погряз в долгах, дочка с ним практически не разговаривает, но он всё ещё надеется получить роль в новом проекте Квентина Тарантино. В дополнение ко всему Кейджу начинает являться его версия из 1990-х, которая ругает актёра за роли в дешёвых фильмах и упущенные возможности. Пытаясь заработать, он соглашается появиться на дне рождения мексиканского миллиардера, своего большого поклонника. Вскоре Кейдж узнаёт от ЦРУ, что богач — на самом деле глава наркокартеля, похитивший дочь кандидата в президенты Мексики. Актёра уговаривают собрать необходимую информацию, но ситуация заметно осложняется, когда наркобарон приводит на вечеринку дочь и бывшую жену Кейджа. Теперь Кейдж должен сыграть величайшую роль своей жизни.
Возраст:16+ (зрителям, достигшим 16 лет) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого) Дата мировой премьеры: 12 марта 2022
Релиз от:seleZen
Продолжительность: 01:46:52 Качество видео: UHD BDRemux Перевод: Многоголосый профессиональный (Jaskier, NewComers, TVShows) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Он никуда и не уходил! Кстати, это цитата из фильма)
Фильм хороший, рекомендую.
PolSmit
Стаж: 15 лет 10 мес.
Сообщений: 106
Ratio: 4.631
26.27%
Как думаете, какой перевод самый толковый?
IngvarLL
Стаж: 4 года 7 мес.
Сообщений: 3
Ratio: 5.207
0%
PolSmit писал(а):
Как думаете, какой перевод самый толковый?
Английский
ХиХиЧь
Стаж: 8 лет 6 мес.
Сообщений: 62
Ratio: 11.512
100%
IngvarLL писал(а):
PolSmit писал(а):
Как думаете, какой перевод самый толковый?
Английский
Это не перевод.
Добавлено спустя 5 минут 51 секунду:
PolSmit писал(а):
Как думаете, какой перевод самый толковый?
Сколько помню, TVShows до сих пор держали хорошую планку, у них кстати, есть выходцы из профессионального дубляжа. NewComers это в основном любительская озвучка