Родина / Чужой среди своих / Homeland (2012) HDTVRip, WEB-DLRip (Сезон 2, серии 1-12 из 12) (LostFilm) «The nation sees a hero. She sees a threat.»Год выпуска: 2012 Страна: США Жанр: Триллер, драма, криминал, детектив
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый - LostFilm
Режиссер: Майкл Куэста Актеры: Клэр Дэйнс, Дамиан Льюис, Морена Баккарин, Дэвид Хэрвуд, Диего Клаттенхофф, Джексон Паке, Моргон Сэйлор, Мэнди Пэтинкин, Дэвид Марсиано, Навид Негабан и др.
Описание: Николас Броди (Дамиан Льюис) — сержант морской пехоты, который возвращается домой после восьми лет плена в Ираке, а Кэрри Андерсон (Клэр Дэйнс), офицер ЦРУ, которая подозревает, что Броди ведет двойную игру и планирует теракт.
Общее Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 581 Мбайт Продолжительность : 55 м. Общий поток : 1453 Кбит/сек Программа кодирования : Nandub v1.0rc2 Библиотека кодирования : Nandub build 1853/release
Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Simple@L3 Параметр BVOP формата : Нет Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (H.263) Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 55 м. Битрейт : 1312 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 400 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 23,976 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.190 Размер потока : 525 Мбайт (90%) Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио Идентификатор : 1 Формат : MPEG Audio Версия формата : Version 1 Профиль формата : Layer 3 Режим : Joint stereo Расширение режима : MS Stereo Идентификатор кодека : 55 Идентификатор кодека/Подсказка : MP3 Продолжительность : 55 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 128 Кбит/сек Каналы : 2 канала Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Размер потока : 51,2 Мбайт (9%) Выравнивание : Соединение по промежуткам Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,58 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 480 мс.
01. The Smile / Улыбка 02. Beirut Is Back / Снова Бейрут 03. State of Independence / Штат независимости 04. New Car Smell / Запах новой машины 05. Q&A / Вопросы и ответы 06. A Gettysburg Address / Адрес в Геттисбурге 07. The Clearing / Поляна 08. I'll Fly Away / Улечу я далеко 09. Two Hats / Совместитель 10. Broken Hearts / Разбитые сердца 11. In Memoriam / Светлая память 12. The Choice / Выбор
_________________ Фундаментальная тяга человечества к знанию - достаточное основание для продолжения поисков.
Стивен Хокинг
иссай
Стаж: 14 лет 1 мес.
Сообщений: 235
Ratio: 51.811
100%
Потрясающий сериал!!! Игра главных героев, просто, сотрясает!!!
Denndroid
Стаж: 14 лет 3 мес.
Сообщений: 33
Ratio: 4.682
11.11%
Скажите, пожалуйста, посмотревшие - этот перевод с матюгами или таки без? И если это с матерщиной - где найти приличный, без базарного выпендрёжа?
Собираюсь смотреть с семьёй.
Kalinka10
Стаж: 12 лет 5 мес.
Сообщений: 120
Ratio: 2.158
100%
Denndroid писал(а):
Скажите, пожалуйста, посмотревшие - этот перевод с матюгами или таки без? И если это с матерщиной - где найти приличный, без базарного выпендрёжа?
Собираюсь смотреть с семьёй.
Лостфилм не делает переводов с матом. Можете спокойно смотреть с семьёй.
Максим Пупкин
Стаж: 14 лет 2 мес.
Сообщений: 255
Ratio: 10.15
Раздал: 28.65 TB
100%
Я тоже не люблю перевод с "выпендрёжем". Если есть варианты с переводом - всегда ищу от ЛостФильма. Спасибо ЛостФильму за адекватные переводы.
иссай
Стаж: 14 лет 1 мес.
Сообщений: 235
Ratio: 51.811
100%
Хорошему переводу мат не помеха, если он правильно дозирован (вовремя и к месту сказан) Да и... помнится мне, что наши гениальные классики не гнушались вставлять скабрезные словечки в свои гениальные опусы , а совет.цензура заменяла эти словечки многоточием. Лично мне понравился перевод в 1-ом сезоне "Nova Film"
А за релиз спасибо - Знатный!!!
Vit2796
Стаж: 13 лет 2 мес.
Сообщений: 129
Ratio: 32.968
Поблагодарили: 1349
48.85%
Откуда: Zaporozhye
что то сюжет хромать начал после середины сезона.а под конец бредом попахивает.видать сценарист вычерпал идеи.читал приняли решение на продление сериала в третьем сезоне.может [не получиться].
ZHVV
Стаж: 14 лет 11 мес.
Сообщений: 17
Ratio: 2.062
100%
Откуда: Kiev
Dimon1808 Огромное спасибо! Сериал СУПЕР! Финал бомба!
А за релиз спасибо - Знатный!!! 
