Аватар легенда о Корре. Книга2 - Духи. / Legend of Korra Book 2 (2013) WEB-DL [H.264/1080p-LQ] (Сезон 2, Серии 14 из 14)

Год выпуска: 2013
Жанр: Рисованная анимация, Приключения

Описание:
Спустя шесть месяцев после революции Уравнителей, Корра, овладевшая всеми четырьмя стихиями, магией энергии и состоянием Аватара, должна узнать больше о мире Духов. Для этого она отказывается от своего учителя Тензина и обращается за помощью к своему дяде Уналаку, вождю Северного Племени Воды. Однако у Уналака есть свои планы на Аватара, и вскоре Корра оказывается втянутой в войну Племён Воды и великое противостояние света и тьмы.

Режиссер: Хоаким Дос Сантос, Ки Хьюн Рю.
Персонажи: Джанет Вэрни, Дж.К. Симмонс, Ди Брэдли Бейкер, Мария Бэмфорд, Кирнан Шипка, Дарси Роуз Бернс, Лэнс Хенриксен, П.Дж. Бирн, Дэвид Фаустино, Данте Баско

Продолжительность: ~00:23:00 х серия
Качество видео: WEB-DL
Перевод: Полный дубляж, вкл. песни
Автор перевода: Nickelodeon
Язык субтитров: Русские, английские
Вид субтитров: Вшитые

Видеокодек: MPEG-4 AVC/H.264
Битрейт видео: ~5045 kb/s
Размер кадра: 1912 x 1072
Аудио 1: Русский AC-3 6 ch 384 kb/s
Аудио 2: Английский AC-3 6 ch 384 kb/s

Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей

Скриншоты:

Аватар легенда о Корре. Книга2 - Духи. / Legend of Korra Book 2 на NNM-club

Время раздачи: будни с 10.00 до 12.00 и с 22.00 до 1.00

По умолчанию включается английская дорожка (оригинал) и русские субтитры, не пугайтесь )

ну вот,распугал заранее

а поменять порядок дорог перед раздачей,не получилось ?тогда уж надо было писать,что англ дорога первая,тогда люди бы и так поняли

Помимо того, что изначально включается английская звуковая дорожка, 12 серия, "Парад планет", обозначена и как 12-я, и как 10-я, будьте внимательны и не скачайте лишнее.

Делал для себя, смотрю на английском. Спасибо, не заметил даже лишней серии(

4-я серия (гражданская война ч.2) не переведена что ли? на английском шпарят

а, нет, аудиодорожка по умолчанию английская почему-то стояла на этой серии

так можно в конвертер запихнуть и убрать вовсе лишнюю дорожку Английскую и размер
уменьшиться и париться не нужно, то же самое с субтитрами.

Аватар легенда о Корре. Книга2 - Духи. Эпизод 10 - Парад планет
Лишний в раздаче файл.
У него название должно быть
Аватар легенда о Корре. Книга2 - Духи. Эпизод 12 - Парад планет

Поправил количество серий и переименовал. Извиняюсь за неудобства

Дубляж гораздо приятней, чем MVO от Flux-Team