Ходячий замок / Hauru no ugoku shiro (2004) BDRip [720p] ATV
Год выпуска: 2004
Страна: Япония
Жанр: Аниме, мультфильм, фантастика, фэнтези, мелодрама, приключения
Продолжительность: 01:59:00
Перевод: Профессиональный дублированный перевод, многоголосый закадровый перевод, двухголосый закадровый перевод и одноголосый закадровый авторский перевод
Оригинальная аудиодорожка: Есть
Язык субтитров: Русский, английский
Вид субтитров: Отключаемые
Режиссёр: Хаяо Миядзаки
Сценарий: Хаяо Миядзаки, Диана Уинн Джонс
Продюсер: Рик Демпси, Нед Лотт, Тосио Судзуки
В ролях: Тиэко Байсё, Такуя Кимура, Акихиро Мива, Тацуя Гасюин, Рюноскэ Камики, Мицунори Исаки, Ё Ойзуми, Акио Ютсука, Дайдзиро Харада, Харуко Като, Елена Чебатуркина, Людмила Гнилова, Никита Прозоровский, Светлана Старикова, Дмитрий Филимонов
Сборы в США: $4 711 096
Сборы в мире: + $230 473 014 = $235 184 110
Сборы в России: $82 500
Мировая премьера: 5 сентября 2004
Премьера (РФ): 25 августа 2005, Централ Партнершип
Релиз на DVD: 22 декабря 2005, CP-Digital
Описание: Злая ведьма заточила 18-летнюю Софи в тело старухи. В поисках того, кто поможет ей вернуться к своему облику, Софи знакомится с могущественным волшебником Хаулом и его демоном Кальцифером. Кальцифер должен служить Хаулу по договору, условия которого он не может разглашать. Девушка и демон решают помочь друг другу избавиться от злых чар...
Качество исходника: BD-Remux
Качество: BDRip
Тип: 720p
Контейнер: M4V
Видео: AVC / 1280х692 / 16:9 / ~3600 Kbps / 23.976 fps
Аудио:
Русский: AAC, 2.0, 48 KHz, 160 Kbps | Дубляж (ОРТ)
Русский: AAC, 2.0, 48 KHz, 160 Kbps | Многоголосый закадровый (CP Digital)
Русский: AAC, 2.0, 48 KHz, 160 Kbps | Многоголосый закадровый (R5 CP Digital)
Русский: AAC, 2.0, 48 KHz, 160 Kbps | Двухголосый закадровый (П. Гланц, И. Королёва)
Русский: AAC, 2.0, 48 KHz, 160 Kbps | Одноголосый закадровый (А. Гаврилов)
Русский: AAC, 2.0, 48 KHz, 160 Kbps | Одноголосый закадровый (Е. Лурье)
Английский: AAC, 2.0, 48 KHz, 160 Kbps | Дубляж
Японский: AAC, 2.0, 48 KHz, 160 Kbps | Оригинальный дубляж
Русский: AС3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48 KHz, ~640 Kbps | Многоголосый закадровый (CP Digital)
Русский: AС3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48 KHz, ~640 Kbps | Многоголосый закадровый (R5 CP Digital)
Английский: AС3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48 KHz, ~640 Kbps | Дубляж
Японский: AС3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48 KHz, ~640 Kbps | Оригинальный дубляж
Субтитры: Русские, английские, французские, немецкие, итальянские
| Код: выделить все Sort Name: Howl's Moving Castle
XID: Apple:vendor_id:2004-49684
contentID: 49684
Screenwriters: Хаяо Миядзаки, Диана Уинн Джонс
Producers: Рик Демпси, Нед Лотт, Тосио Судзуки
Director: Хаяо Миядзаки
Cast: Тиэко Байсё, Такуя Кимура, Акихиро Мива, Тацуя Гасюин, Рюноскэ Камики, Мицунори Исаки, Ё Ойзуми, Акио Ютсука, Дайдзиро Харада, Харуко Като, Елена Чебатуркина, Людмила Гнилова, Никита Прозоровский, Светлана Старикова, Дмитрий Филимонов
Rating: PG
Long Description: Злая ведьма заточила 18-летнюю Софи в тело старухи. В поисках того, кто поможет ей вернуться к своему облику, Софи знакомится с могущественным волшебником Хаулом и его демоном Кальцифером. Кальцифер должен служить Хаулу по договору, условия которого он не может разглашать. Девушка и демон решают помочь друг другу избавиться от злых чар...
Description: Злая ведьма заточила 18-летнюю Софи в тело старухи. В поисках того, кто поможет ей вернуться к своему облику, Софи знакомится с могущественным волшебником Хаулом и его демоном Кальцифером.
Release Date: 2004-09-05T08:00:00Z
Genre: Kids & Family
Artist: Hayao Miyazaki
Name: Howl's Moving Castle
|
Код: выделить всеПолное имя : Howl's Moving Castle (HD).m4v
Формат : MPEG-4
Идентификатор кодека : M4V
Размер файла : 6,53 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7843 Кбит/сек
Название фильма : Howl's Moving Castle
Исполнитель : Hayao Miyazaki
Жанр : Kids & Family
Тип содержимого : Short Film
Описание : Злая ведьма заточила 18-летнюю Софи в тело старухи. В поисках того, кто поможет ей вернуться к своему облику, Софи знакомится с могущественным волшебником Хаулом и его демоном Кальцифером.
Дата записи : UTC 2004-09-05 08:00:00
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 06:48:42
Дата пометки : UTC 2014-09-17 07:19:55
Обложка : Yes
Рейтинг : None
Title/Sort : Howl's Moving Castle
LongDescription : Злая ведьма заточила 18-летнюю Софи в тело старухи. В поисках того, кто поможет ей вернуться к своему облику, Софи знакомится с могущественным волшебником Хаулом и его демоном Кальцифером. Кальцифер должен служить Хаулу по договору, условия которого он не может разглашать. Девушка и демон решают помочь друг другу избавиться от злых чар...
HDVideo : Yes
AppleStoreCatalogID : 49684
Vendor : Apple:vendor_id:2004-49684
ContentRating : mpaa|PG|200|
iTunMOVI : <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> / <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd"> / <plist version="1.0"> / <dict> / <key>cast</key> / <array> / <dict> / <key>name</key> / <string>Тиэко Байсё</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Такуя Кимура</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Акихиро Мива</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Тацуя Гасюин</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Рюноскэ Камики</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Мицунори Исаки</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Ё Ойзуми</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Акио Ютсука</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Дайдзиро Харада</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Харуко Като</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Елена Чебатуркина</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Людмила Гнилова</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Никита Прозоровский</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Светлана Старикова</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Дмитрий Филимонов</string> / </dict> / </array> / <key>directors</key> / <array> / <dict> / <key>name</key> / <string>Хаяо Миядзаки</string> / </dict> / </array> / <key>producers</key> / <array> / <dict> / <key>name</key> / <string>Рик Демпси</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Нед Лотт</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Тосио Судзуки</string> / </dict> / </array> / <key>screenwriters</key> / <array> / <dict> / <key>name</key> / <string>Хаяо Миядзаки</string> / </dict> / <dict> / <key>name</key> / <string>Диана Уинн Джонс</string> / </dict> / </array> / </dict> / </plist>
Видео #1
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 3 кадра
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Битрейт : 4000 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 692 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Минимальная частота кадров : 23,974 кадра/сек
Максимальная частота кадров : 23,981 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.188
Размер потока : 3,31 Гбайт (51%)
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=0 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.80:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=0 / open_gop=0 / weightp=0 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=9500 / vbv_bufsize=9500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.10
Язык : Japanese
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 06:48:42
Дата пометки : UTC 2014-09-17 06:56:37
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Видео #2
Идентификатор : 25
Формат : JPEG
Идентификатор кодека : jpeg
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1717 бит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 346 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 0,003 кадр/сек
Минимальная частота кадров : 0,002 кадр/сек
Максимальная частота кадров : 0,016 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 2.585
Размер потока : 1,64 Мбайт (0%)
Язык : Japanese
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 07:09:10
Дата пометки : UTC 2014-09-17 07:09:10
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 119 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 169 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 101 Мбайт (2%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 06:48:42
Дата пометки : UTC 2014-09-17 07:06:32
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 289 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 141 Мбайт (2%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 06:48:42
Дата пометки : UTC 2014-09-17 07:08:55
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 270 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 141 Мбайт (2%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 06:48:42
Дата пометки : UTC 2014-09-17 07:09:01
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 165 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 287 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 141 Мбайт (2%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 06:48:42
Дата пометки : UTC 2014-09-17 07:08:54
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 166 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 288 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 141 Мбайт (2%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 06:48:42
Дата пометки : UTC 2014-09-17 07:08:50
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 166 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 286 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 141 Мбайт (2%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 06:48:42
Дата пометки : UTC 2014-09-17 07:08:54
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 166 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 290 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 141 Мбайт (2%)
Язык : English
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 06:48:42
Дата пометки : UTC 2014-09-17 07:08:56
Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 166 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 282 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 141 Мбайт (2%)
Язык : Japanese
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 06:48:42
Дата пометки : UTC 2014-09-17 07:08:56
Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 545 Мбайт (8%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 06:48:42
Дата пометки : UTC 2014-09-17 06:52:41
Аудио #10
Идентификатор : 11
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 545 Мбайт (8%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 06:48:42
Дата пометки : UTC 2014-09-17 06:52:41
Аудио #11
Идентификатор : 12
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 545 Мбайт (8%)
Язык : English
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 06:48:42
Дата пометки : UTC 2014-09-17 06:52:41
Аудио #12
Идентификатор : 13
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : ac-3
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 545 Мбайт (8%)
Язык : Japanese
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 06:48:42
Дата пометки : UTC 2014-09-17 06:52:41
Текст #1
Идентификатор : 14
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 68 бит/сек
Размер потока : 56,9 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 06:48:42
Дата пометки : UTC 2014-09-17 06:48:42
Текст #2
Идентификатор : 15
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 78 бит/сек
Размер потока : 65,1 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 06:48:42
Дата пометки : UTC 2014-09-17 06:48:42
Текст #3
Идентификатор : 16
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 50 бит/сек
Размер потока : 42,0 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 06:48:42
Дата пометки : UTC 2014-09-17 06:48:42
Текст #4
Идентификатор : 17
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 68 бит/сек
Размер потока : 57,3 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 06:48:42
Дата пометки : UTC 2014-09-17 06:48:42
Текст #5
Идентификатор : 18
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 67 бит/сек
Размер потока : 56,0 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 06:48:42
Дата пометки : UTC 2014-09-17 06:48:42
Текст #6
Идентификатор : 19
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 64 бит/сек
Размер потока : 54,0 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 06:48:42
Дата пометки : UTC 2014-09-17 06:48:42
Текст #7
Идентификатор : 20
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 42 бит/сек
Размер потока : 36,6 Кбайт (0%)
Язык : English
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 06:48:42
Дата пометки : UTC 2014-09-17 06:48:42
Текст #8
Идентификатор : 21
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 44 бит/сек
Размер потока : 38,8 Кбайт (0%)
Язык : French
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 06:48:42
Дата пометки : UTC 2014-09-17 06:48:42
Текст #9
Идентификатор : 22
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 45 бит/сек
Размер потока : 38,1 Кбайт (0%)
Язык : German
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 06:48:42
Дата пометки : UTC 2014-09-17 06:48:42
Текст #10
Идентификатор : 23
Формат : Timed Text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 41 бит/сек
Размер потока : 36,0 Кбайт (0%)
Язык : Italian
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 06:48:42
Дата пометки : UTC 2014-09-17 06:48:42
Меню #1
00:00:00.000 : Beginning Credits
00:01:04.273 : A Moving Castle
00:04:58.632 : Being Followed
00:12:22.825 : An Old Curse
00:18:23.269 : Staying at the Castle
00:23:16.770 : Howl's Summons
00:28:51.939 : Cooking Breakfast
00:33:13.783 : Yesterday's Faith
00:40:10.241 : Night Fight
00:45:30.394 : Drama Queen
00:49:15.870 : Reporting to the Palace
00:55:26.365 : A Long Climb
00:58:32.509 : Looking For Suilman
01:04:51.221 : Instant Escape
01:10:53.708 : Loving the Best
01:15:24.353 : Is It Time To Move?
01:20:25.487 : The New Home
01:25:19.489 : Hiding the Love
01:32:30.879 : Bombing Raid
01:38:35.576 : Collapse
01:44:22.423 : Finding Howl
01:48:20.786 : Aftermath
01:52:19.483 : Young Prince
01:54:39.039 : End Credits
Меню #2
Идентификатор : 24
Идентификатор кодека : text
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Язык : English
Дата кодирования : UTC 2014-09-17 07:09:02
Дата пометки : UTC 2014-09-17 07:09:02
00:00:00.000 : Beginning Credits
00:01:04.273 : A Moving Castle
00:04:58.632 : Being Followed
00:12:22.825 : An Old Curse
00:18:23.269 : Staying at the Castle
00:23:16.770 : Howl's Summons
00:28:51.939 : Cooking Breakfast
00:33:13.783 : Yesterday's Faith
00:40:10.241 : Night Fight
00:45:30.394 : Drama Queen
00:49:15.870 : Reporting to the Palace
00:55:26.365 : A Long Climb
00:58:32.509 : Looking For Suilman
01:04:51.221 : Instant Escape
01:10:53.708 : Loving the Best
01:15:24.353 : Is It Time To Move?
01:20:25.487 : The New Home
01:25:19.489 : Hiding the Love
01:32:30.879 : Bombing Raid
01:38:35.576 : Collapse
01:44:22.423 : Finding Howl
01:48:20.786 : Aftermath
01:52:19.483 : Young Prince
01:54:39.039 : End Credits
Вид битрейта : VBR |
Релиз подготовлен для просмотра на Apple TV, iPad, iPhone, iPod Touch.
Для просмотра данного релиза на компьютере с ОС Windows рекомендуется использовать VLC media player. 
