BioShock Infinite - Complete Edition (2015) [PS3] [JAP] 3.55 [Cobra ODE / E3 ODE PRO ISO] [Unofficial / 1.05 / 7 DLC] [Ru/En] [MOVE]

BioShock Infinite: Complete Edition

Дата выхода: 15 января 2015
Жанр: Action (Shooter) / FPS
Официальный сайт: http://www.bioshockinfinite.com/

Разработчик: Irrational Games
Издатель: 2K Games

Язык интерфейса: Русский, Английский, Японский
Язык озвучки: Русский (кроме DLC), Английский, Японский
Язык субтитров: Русский, Английский, Японский
Локализация: Фанатская (CGInfo, порт с ПК - Nick o'DIMM)

Платформа: PS3
Тип издания: Unofficial
Версия: 1.05
Регион: JAP
Код игры: BLJS10207
Прошивка: 3.55 OFW / Образ для Cobra ODE / E3 ODE PRO
Мультиплеер: Отсутствует

Описание:
1912 год. Соединенные Штаты добились мирового господства, а летающий город Колумбия, открытый с большой помпой под ликование восторженной публики, стал величественным символом американских идеалов. Однако многообещающее начинание вскоре обернулось катастрофой: по неизвестной причине город внезапно исчез в заоблачной дали. Величайшее достижение Америки улетучилось бесследно...

В этой полной загадок истории главная роль отводится бывшему сыщику агентства Пинкертона Букера Девитта. Он был послан в Колумбию с целью разыскать и освободить некую Элизабет, для которой город будущего стал летающей тюрьмой еще в детстве. Детективу предстоит наладить взаимоотношения с девушкой, чтобы на полную катушку использовать ее и свои необычные способности, — ведь выбраться из Колумбии, которая ежесекундно теряет высоту (а потому ее крушение — лишь вопрос времени), у них получится только вдвоем.
Скриншоты:

В издание "BioShock Infinite: Complete Edition" входит сама игра версии 1.05, а также дополнительный контент:

Clash in the Clouds
Burial at Sea - Episode One
Burial at Sea - Episode Two
Columbia's Finest Pack
Industrial Revolution Pack
Upgrade Pack
Early Bird Special Pack

В данном релизе для оригинальной игры были заново портированы с PC и упакованы субтитры. В предыдущем варианте портирования от Thief1987 и PetkaBY были допущены ошибки, в результате чего некоторые фразы отображались частично или не отображались вовсе.

Над озвучкой работали:
Творческое объединение CGInfo
Руководители проекта: ID-Daemon и ARiS;
Роли озвучивали: Евгений Курочкин, Анна Молева, Константин Погодаев, Анастасия Флигина, Михаил Бигыч, Пётр Гланц, Никита Пресняков, Илья Демьянов, Виктория Зименкова, Михаил Шорыгин, Роман Сопко, Владислав Данилов, Александра Клок, Михаил Суслов, Пётр Волков, Михаил Литвин, Сергей Пономарёв, Денис Строев, Юрий Сосков, Дмитрий Лунёв, Дмитрий Рыбин, Елена Чирицкая, Таисия Тришина, Александр Байсаров, Олег Игнатьев, Holly Forve, Joss, ARiS, Joker, Kedra, Мила Мирелли, ID-Daemon, Zendos, Zack, Olga, martynjr, Coran Flakes, Bukvoed;
Звукорежиссёр: Шорыгин Михаил;
Дополнительная работа со звуком: Дмитрий Рыбин, Joss;
Главный дизайнер: Никита Глушков;
Работа с текстурами: Кирилл Лаппо, Станислав Чибрикин, Hienadzij Budkouski, Ждан Дмитрий, Vintem; (не включено в PS3 релиз)

Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей

Время раздачи: с 21:00 до 10:00 до первых 3 скачавших, далее по возможности

Тем, кто уже скачал саму игру вот отсюда , достаточно скачать только образ на 548 мегабайт с русификатором. Также огромная просьба перехешировать файл с образом игры и помочь с раздачей.

P.S. Пользуясь случаем, выражаю благодарность stonedhadge и Csalretepman !

nickodimm1
Каким образом у вас получилось сделать кастомный pkg с русификатором, который можно установить посредством установочного образа? Csalretepman помог?

Народ а чем эта игра отличаеться от выпущенной ранее *BioShock Infinite* ?

Мифрил
Почему спойлер "Особенности релиза" не прочитали перед вопросом? Для кого релизеры стараются и всё расписывают?

Мифрил, тут включены всякие мелкие плюшки, но самое главное - два больших сюжетных дополнения - "Burial at Sea". Ну и ещё поправлены баги с русскими субтитрами, впрочем всё равно озвучка русская в основной игре

Kai_Kiske писал(а):

nickodimm1
Каким образом у вас получилось сделать кастомный pkg с русификатором, который можно установить посредством установочного образа? Csalretepman помог?

Никаких секретов нет. Csalretepman'у только спасибо за то, что навёл на ODE PKG Installer . Насколько я понимаю это переделанный E3 pkg installer, который можно запускать и на других ODE. Им нельзя устанавить официальные pkg, можно только собранные самому debug pkg .

Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей

Kai_Kiske
да прочитать то прочитал но вот уж жутко это все напоминает обычный BioShock Infinite хотя проходил давно могу и ошибаться.

Добавлено спустя 1 минуту 32 секунды:

nickodimm1
Окей спс за разяснения

Наконец-то появилась нормальная русификация. Все работает просто Класс! Спасибо ( Cobra ode 2.1- 4.46 )

объясните, что я делаю не правильно?)) захожу в игру как написано в описании, все на инглише, выхожу из нее. затем захожу в русификатор, вся эта канетель прогружается.. захожу снова в игру и не каких изменений.. все так же инглиш и не какого намека на дополнения.. тоесть игра начинается с самого начала как он плывет на лодке до маяка) у меня прошивка 3.55 OFW

Alexandr_russ
Раздача для Cobra ODE либо E3 ODE Pro. У вас точно 3.55 с аппаратной коброй? Или какая-нибудь 3.55 kmew?

Скажите.а подобная раздача но под 3.55 kmew существует?

Ребята, а как сделать так, чтобы был русский интерфейс и англ озвучка?

Vik20022, в русификаторе жмите не кнопку "Квадрат", а "Круг". Тогда установится только первый пакет - с русским интерфейсом и субтитрами. Озвучка и видеоролики останутся английскими.

кобра не видит фай русификатора BioShock Infinite - Complete Edition [BLJS10207] [RUSSOUND].iso.В чём может быть проблема?

Denzil2013, подозреваю, что кобра обновлена до прошивки меньше, чем 2.0 и список игр вы смотрите в Cobra manager, а не в Browser. Попробуйте оставить на флешке\внешнем венике только русификатор, а образ с самой игрой временно перенесите в другую папку. А вообще лучше обновите кобру до 2.1 или 2.2.