Главная фраза "Есть плазма 40 дюймов самсунг" - прям как по Фрэйду
Модель нужно было указать.
А вообще, в менюхе телека указывается источник вывода аудио сигнала (в вашем случае встроенные динамики 2.0) и любой 5.1 на нем будет идти как 2.0 с нормальным звуком.
В старых моделях такого может и не быть (ЦАП не позволяет).
P.S. Филипок, 42 дюйма,
(42PFL7676T2) через флэху и правильной настройкой звука, полет нормальный