Наталья Черниховская | Диалоги на английском для реального общения (2015) [PDF]

Автор: Наталья Черниховская
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-79391-4
Жанр: Английский язык
Формат: PDF
Качество: Изначально электронное (ebook)
Иллюстрации: Без иллюстраций

Описание:
В этой книге необходимая современная лексика по самым распространенным темам для общения представлена в наглядном и удобном для запоминания виде – в форме диалогов на все случаи жизни! В тексте и в аудио записи содержатся все слова и фразы, которые необходимы для неформального общения на самые различные темы. Грамматические комментарии и полезная информация о современном английском языке помогут разобраться в правилах употребления представленых фраз и выражений.

Авторская методика Натальи Черниховской основана на использовании готовых речевых шаблонов, характерных для конкретной ситуации общения. Читая диалоги и слушая аудиоприложение, вы легко запомните современные слова и словосочетания, идиомы и фразовые глаголы, которые пригодятся в повседневном и деловом общении на самые разные темы. Благодаря их использованию сводится к минимуму необходимость переводить с русского на английский, повышается качество речи, быстрее достигается взаимопонимание.

Курс рассчитан на обучающихся с начальным и средним уровнем подготовки и предназначен как для самостоятельной работы, так и для занятий с репетитором.

Скриншоты:

Время раздачи: с 09:00 до 23:30

Для реального общения надо реально учить иностранные языки, а не тыкать пальцем в разговорники, типа этого. :смех:

кому как....

а где аудиоприложения, которые можно прослушать?

чем хорош английский язык, трудность произношения, просто зашкаливает, а тут как читать, только знающий как произнести сможет воспользоваться данным учебником

gkgjkg

посмотрим что и как. прочту. там видно будет. но за труд спасибо.

Без аудиоприложения такие "учебники" просто бесполезны. Главное в изучении иностранных языков - это умение СЛЫШАТЬ и РАСПОЗНАВАТЬ речь носителя языка. И только в последнюю очередь умение правильно формулировать свои мысли на изучаемом языке. Как правило, когда говоришь, худо-бедно с помощью словаря можно изъясниться. А вот понять насколько твое произношение близко к оригиналу можно ТОЛЬКО прослушав как эти фразы говорятся на языке оригинала. Поэтому, хотелось бы обратить на это внимание. Если есть у учебника аудиоприложение, пожалуйста, не поленитесь выложить и его сразу. Не посчитайте это нравоучением. А просто как пожелание

kolyakotov ...трудность произношения...

Есть несколько способов преодолеть (в какой-то мере) эту проМблему.
Перьвое. Вбиваете фразу в поиск с соответствующим запросом - во многих случаях многое может быть найдено.
Второе. Устанавливаете "TextAloud" с голосовым синтезатором Bridget от Neospeech (UK english) - женщина, на мой взгляд, наилучший из голосов или Paul от Neospeech (US English) - мужик.

Но главное не это.
Мотивация - вот наиглавнейший фактор в успешном изучении языка (да и чего бы то ни было). Иначе будешь учить (без толку) всю жизнь.

psholty46: хм, ни один синтезатор речи не сможет вам помочь в эмоциональной окраске фраз. К примеру, для нас, русских, иной раз вопросы задаваемые англичанином на слух воспринимаются как удивление. Почему? Потому что они в начале вопроса начинают говорить с низкого тембра, а к концу вопроса поднимаются вверх. У нас же это различие не так заметно. У испанцев и итальянцев эмоциональная окраска вообще может влиять на смысл предложения" Как вы это предлагаете изучать с помощью синтезатора речи? Я уж не говорю про т.н. "звуковую" группу языков. А вообще, я считаю, что язык можно изучать только с преподавателем, а затем закрепить его в стране обитания этого языка. Это если серьезно подходить к этому делу. Да и мотивация должны быть, согласен.

Цитата:

У испанцев и итальянцев эмоциональная окраска вообще может влиять на смысл предложения" Как вы это предлагаете изучать с помощью синтезатора речи?

Переводчик и препод английского ,возможно с хорошим слухом и большим желанием, вполне сносно повторяла португальские словосочетания .
Это опыт я проводил лет 10назад,тогда и софтинка запускалась на 3й раз,через два.