Всё могу / Absolutely Anything (2015) DVDRip

Производство: Великобритания, США / Bill and Ben Productions, GFM films
Жанр: Фантастика, Комедия

Режиссер: Терри Джонс
Продюсер: Билл Джонс, Бенджамин Тимлетт, Крис Чессер
Актеры: Кейт Бекинсейл, Робин Уильямс, Саймон Пегг, Терри Гиллиам, Джоанна Ламли, Джон Клиз, Роб Риггл, Эдди Иззард, Эмма Пирсон, Эрик Айдл

Описание:
Злобные инопланетяне, собираясь уничтожить Землю, дают ей последний шанс — наделяют учителя-неудачника Ника Кларка способностью исполнять любые желания. Он бы мог положить конец войнам или воскресить величайшие умы всех времен. Вот только как заманчиво: стать президентом США, соблазнить неприступную красотку или заставить заговорить собственного пса. Спасет ли Ник Кларк землю или устроит полный беспредел?

Дата мировой премьеры: 12 августа 2015
Дата премьеры в России: 19 ноября 2015, «Экспонента»

Продолжительность: 01:21:46
Качество видео: DVDRip
Перевод: Двуголосый закадровый, любительский
Озвучка / Автор перевода: Parovoz Production
Вид субтитров: Отсутствуют
Примечание: Релиз без рекламы

Видео: Xvid, 720x400, ~1947 kb/s
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kb/s, CBR - Русский
Аудио 2: AC3, 6 ch, 256 kb/s, CBR - Английский
Семпл: Скачать

Просмотр доступен только для зарегистрированных пользователей

Скриншоты:

Время раздачи: 24/7

как фильм?

В релизе - Всё могу / Absolutely Anything (2015) DVDRip - Звуковая реклама на первых минутах + вшитая в видеоряд http://i068.radikal.ru/1511/e6/cfe4dcc5ccd7.png
Сэмпл1
Сэмпл2

Неплохой фильм для вечера, не шедевр конечно, но было смешно.

Беру из-за Кейт.

Очень позитивная фильма. Прям учебное пособие по грамотному формулированию намерения.

Не ожидал, но кино очень понравилось! Ну как, не шедевр, но и не шлак, из разряда хороших комедий ради которых не стыдно даже в кинотеатр сходить)))

муть полная. полный придурок, скачущие какашки и два часа разборок как трахнуть Кейт Бекинсейл. смотрел до конца только чтобы узнать чем закончится замут с Кейт. разочарован. лучше смотреть ужасы про крокодила

Отличный фильм с хорошим британским юмором, но...
Это ХУДШИЙ перевод что я видел за год.
Две трети шуток просто уничтожены (не поняты и пропущены) переводчиками, а некоторые фразы вообще на [всё равно] опущены. Персонаж говорит, а перевода нет.
Халтура халтур.

Начал смотреть и вырубил. Ужасный перевод. Портит все впечатление. Подожду нормального.

Это надругательство над разумом.

Вот блин. Так ждал. А теперь качать-не качать с таким переводом?

vovka036 писал(а):

Вот блин. Так ждал. А теперь качать-не качать с таким переводом?

По мне, так нормальный перевод. Имейте свое мнение, а не слушайте других. И для этого есть сэмпл, скачайте его и посмотрите, чтобы определиться.

инопланетяне своей рисовкой все портят

Видимо фильм снимали очень давно, если здесь появляется Робин Уильямс.
Фильм не понравился. Юмор достаточно своеобразный. Какой-то странный микс из английского и американского.