Диана Уинн Джонс | Ходячий замок (2005) [FB2]

На прочтение книги меня вдохновил, как Вы уже успели догадаться, одноименный мультфильм, выпущенный студией Гибли. Кроме того, за ней по пятам следуют хорошие отзывы, так что, решение прочесть роман было принято без колебаний. И я не на секунду не пожалела.
Это одна из тех сказок, которые западают в душу и не забываются никогда, а только время от времени, может быть раз в несколько лет, вспыхивают в мозгу настойчивым желанием быть перечитанными. Проглотила произведение миссис Джонс на одном дыхании! Книголюб я ещё тот, но отставить в сторону ноутбук с интернетом и улечься с книжкой до тех пор, пока не прочту, это тоже показатель, уж поверьте.
Сюжет одноименного аниме довольно сильно отличается от сюжета книги, что подстегивает интерес. С одной стороны, читается что-то очень знакомое, родное, а с другой – что же будет дальше, как обернется тот, или иной поступок, кто этот персонаж? Книга очень интересно построена. Тут и там появляются отсылки к нашему миру, в названиях, в цитатах и т.д.
"Между тем он вытащил череп из тазика и печально воззрился на него, держа на вытянутой руке. – Бедный Йорик, – высказался Хоул."
Невольно на лице проскальзывает улыбка после таких моментов. Но дальше лучше. Не буду спойлерить, но скажу, что некоторые персонажи имеют непосредственную связь с нашим миром, а именно – являются уроженцами Уэльса. Забавно читать об опыте непосвященных героев при встрече с продуктами технического прогресса. Имеет место пресловутый толкиновский «эффект присутствия», поневоле начинаешь задаваться вопросом «раз уж они могут перемещаться между мирами, не может ли замок где-то бродить на самом деле?».
Впечатления от книги у меня остались исключительно положительные. Это сказка, nomen est omen. Именно её я буду советовать к прочтению юным книголюбам, вне всякого сомнения. Да и заядлым чтецам тоже, ведь для сказок есть время в любом возрасте, правда?