Закон есть закон / La legge e' legge (1958) DVD5

Закон есть закон / La legge e' legge (1958) DVD5

Русское название: Закон есть закон
Оригинальное название: La legge e' legge
Год выпуска: 1958
Жанр: Комедия

Описание фильма:
Все приключения, случившиеся в городке Ассола, не произошли бы именно в нем, если бы он не отличался о других. Через город проходит граница между Францией и Италией и вся жизнь в нем определяется этим фактом. В Ассоле есть два способа зарабатывать деньги: либо подчиняться закону, либо избегать его. Так, французский таможенник Фердинанд Пасторелли - живет в соответствии с первым способом, а итальянский контрабандист Джузеппе - в соответствии со вторым. И когда Фердинанд в очередной раз поймал Джузеппе, тот решает нейтрализовать его...

Режиссер: Кристиан Жако
Актеры:
Фернандель,Тото,Нино Бесоцци,Леда Глориа,Лучано Марин,Альбер Динан,Ренато Терра

Продолжительность: 01:46:00
Перевод: Дублированный (Перевод старый. Из детства._)
Язык: Русский

IMDB-рейтинг: 7.3/10 169 votes Ссылка
Дата мировой премьеры: 29 April 1960 (Finland)

Видеокодек: MPEG 2
Битрейт видео: 2500 kbps
Размер кадра: 720х576
Качество видео: DVD
Аудиокодек: AC3
Битрейт аудио: 256 kbps

Скриншоты:


Время раздачи: С 5:00 до 4:00

А перевод старый советский или новодел?

oregon4

Старый

Перевод старый. Из детства.

Класный фильм. Давно искал

хороший фыльм.качаю.сидов правда не вижу.буду надеяться на удачу.

Спасибо! Отличный фильм!!!
Только выложено итальянское издание диска, продолжительностью 1:25, а не 1:46, как указано. В нём вырезана сцена прощания Фердинанда с семьей продолжительностью 8 мин. Она присутствует во французском издании.

SAVAndVer
Перехешировал раздачу, понял - моё издание .
По поводу исходника - более года искал данный ДВД для выдергивания видеоряда. Спасибо добрым людям, поделились изданием... Долго шла полемика по поводу различий в качестве французского и италянского изделия - сошлись на превосходстве "макаронного" качества...