Описание: В центре внимания два рода – Пандавы и Кауравы. Они принадлежат к одной династии Куру, но соперничество между ними не знает границ. Род Пандавы олицетворяет в себе светлое, доброе, божественное начало, в то время как род Кауравы – это средоточие зла, зависти и подлости. Соперничество между двумя ветвями одной династии происходит за власть, богатство, владение столицей страны – Хастинапур. После того как старший и мудрейший из рода Пандавов Юдхиштхир становится царем страны, ненависть и злоба Кауравов переходит все границы: они придумывают подлый и коварный план.
Возраст:16+ (зрителям, достигшим 16 лет)
Продолжительность: ~00:21:00 серия Качество видео: HDTVRip 720p Перевод: Одноголосый любительский (Ткачёва Елена / Абхинанда дас) Язык озвучки: Русский Субтитры: Отсутствуют
HOTULL- если будет возможность, прошу выложить Devon Ke Dev…Mahadev - Бог Богов ... Махадев с нормальным переводом, порядка 818 серий.
_________________ Best Regards, Your V&S!
bel9w
Стаж: 14 лет 1 мес.
Сообщений: 108
Ratio: 8.893
6.92%
Доброго дня, хотелось бы узнать на каком языке оригинал, и если на хинди, то есть ли у вас субтитры на хинди?
vladnil
Стаж: 15 лет 6 мес.
Сообщений: 463
Ratio: 7.346
35.68%
Цитата:
Доброго дня, хотелось бы узнать на каком языке оригинал, и если на хинди, то есть ли у вас субтитры на хинди?
Идет на Awaaz India ТВ там все на хинди!
sivapitek
Стаж: 13 лет 11 мес.
Сообщений: 15
Ratio: 10.667
100%
Благодарю всех причастных!
Bequral
Uploader 100+
Стаж: 19 лет 4 мес.
Сообщений: 402
Ratio: 1387.639
Поблагодарили: 6
100%
V&S писал(а):
прошу выложить Devon Ke Dev…Mahadev - Бог Богов ... Махадев с нормальным переводом, порядка 818 серий.
А такой есть? (с нормальным переводом и озвучкой). Если есть, не сочтите за труд, бросьте ссылку в личку, буду признателен.
Василий
Стаж: 19 лет 4 мес.
Сообщений: 136
Ratio: 18.382
Поблагодарили: 241
100%
Спасибо за труды.
Лев Лещенко
Стаж: 17 лет 4 мес.
Сообщений: 630
Ratio: 10.507
Раздал: 14.78 TB
Поблагодарили: 574
87.45%
Сериал отличный, спасибо. Маленькая просьба к автору релиза - поменяйте пожалуйста заглавную фотку - например на Кришну, Арджуну, Карну, Бишму, Драупади, а то на фото вообще непонятно кто
innetredl
Стаж: 11 лет 2 мес.
Сообщений: 3
Ratio: 1.3
100%
Спасибо за сериал. Отличная русская озвучка вместе с оригинальным сюжетом станут интересны любому зрителю.
o-disej
Стаж: 16 лет 1 мес.
Сообщений: 3
Ratio: 0.857
0%
Очень рекомендую прочитать "Дваждырожденные" Д. Морозова Взгляд на ту же историю со стороны рядового воина
tanhorn
Стаж: 15 лет 9 мес.
Сообщений: 1236
Ratio: 24.081
32.31%
Откуда: Capital
Собственно, прочитал эпос после прочтения "Князя Света" или ("Лорда света"), я человек странный даже для себя. Было непонятны некторые моменты и я полез разбираться. С Махабхаратой и Рамаяной связаны много моментов историии и вижения прошлого, а также потные фантазии американских фильомв (никого не хотел обидеть). Чем больше знаешь - тем интереснее жить, правда и страшнее тоже
_________________ Ergo bimbanus
yldykyldyk
Стаж: 13 лет 3 мес.
Сообщений: 76
Ratio: 12.741
22.74%
помню в начале 90х этот сериал показывали. Вроде фентези или фантастика была. Прикольно смотреть было
geneir
Стаж: 15 лет 5 мес.
Сообщений: 9
Ratio: 19.434
0.37%
balarama писал(а):
Насколько версия Г.Н. Олди расходится с оригиналом?
Если большинство изложенных в Махабхарате фактов рассматривать непредвзято, то версия Олди верна.
zet_lab
Стаж: 16 лет 6 мес.
Сообщений: 20
Ratio: 397.568
100%
Откуда: Россия
yldykyldyk писал(а):
помню в начале 90х этот сериал показывали. Вроде фентези или фантастика была. Прикольно смотреть было
Где тебе его показывали, если он 2013 года выпуска...