テレパシー少女蘭
Terepashi: Shoujo Ran
The Telepathy Girl Ran
Ран, девочка-телепат
(26 эпизодов)Год выпуска: 2008
Жанр: мистерия, приключения, детектив
Тип: TV-сериал
Количество серий: 26
Продолжительность: 10.4 часов
Дата премьеры / период выхода: c 21.06.2008 по 20.12.2008
Производство/студия: TMSАвтор оригинала: Асано Ацуко
Режиссер: Накамура Макото (автор сценария)
Контейнер: mp4
Битрейт видео: 2577 Kib / sec
Размер кадра: 1920x1080 [FULLHD] (а для 16-й серии 1440х1080 16:9)
Видео кодек: х264
Качество видео: HDTVRip (FULLHD от
G085Pruhfk (Share))
Аудио: AAC 48 KHz, stereo, 192 Kib / sec
Звук: Японский
Встроенные субтитры: отсутствуют (RAW)
Подключаемый субтитры: Русские ASS (1-2)/SRT (3-7) от [Kitsune и Sashamoon]. Русские ASS (8-16) от [Kasumi/batyrmastyr]
Объём: 11.5 GiB
Описание:Избранный комментарий [по мнению World Art], автор текста - Lisek | пользователь № 65438
Жила-была энергичная и веселая девчушка по имени Ран, и вроде все у нее было хорошо - в школе училась, с друзьями гуляла, вела себя как нормальный подросток. Но в один прекрасный день одолел Ран страшный недуг, то голоса мерещатся, то ручки с карандашами вокруг нее летают, короче мега-колдунство. А тут как назло на город напала волна страшных происшествий со смертельным исходом, да еще и девчонка какая-то непонятная в класс перевелась - так и норовит в голову Ран мысль, какую-нибуть телепатически пульнуть. Детективная история, одним словом…
Дополнительная информация:Ага, сделано по серии ранобэ -- коротких иллюстрированных романов.
Концепция сериала -- арки. Арка длится от 1 до 3 серий.
Скриншоты:
(внимание! максимальный размер файла составляет 2 мегабайта!! минимальный -- 370 килобайт... считайте траффик.)
Ссылки:World-Artтут будет линк на ОСТ в лосслесс, если будут желающие, и если у меня будет желание его скачть.
Здесь можно следить за свежими сабами (КАГЭ)топик нового переводчика (КАГЭ)Время раздачи: Странно: то ли с полудня до полуночи, то ли с 17:00 до 01:00, то ли с ~20:00 до 01:00, да ещё и с перебоями...
Касательно обновления: Обновлять буду субтитры чушками по 4-5 штук. Пока не отключат за неуплату. Хотите узнать куда все уходят? Постучите мне!)))
Релиз сделан по заказу / QC Passed: balrogg
Список апдейтов:#01: 07.10.2008 AD 17:40 добавлена равка
15-й серии и сабы для
7-й "рабочая версия"... хм... что-то заумно звучит объяснение в конце этой арки. до конца не понял.
#02: 23.10.2008 AD 14:50 добавлены равки
16-й и
17-й серии, а сабы для
6-й и
7-й обновлены до архивной версии. 16-я от другого релизера. 17-я от того же, что был раньше (потому что 16-ю он пропустил, см. внизу темы).
#03: 31.10.2008 AD 19:30 добавлена равка
18-й серии
#04: 03.11.2008 AD 22:30 добавлена равка
19-й серии
#05: 12.11.2008 AD 21:10 добавлена равка
20-й серии. что-то долго перевода нет...
#06: 02.12.2008 AD 19:00 добавлены равки
21-й (1-я ревизия),
22-й и
23-й серии.
#07: 20.12.2008 AD 18:50 добавлены равки
24-й и
25-й серии, субтитры для серий
08-12.
#08: 31.12.2008 AD 23:10 добавлена равка
26-й (последней) серии, субтитры для серий
13-16. Также добавлены
шрифты.
