Игра Престолов / Games of Thrones (2013) BDRip [H.264/1080p] (сезон 3, серии 1-10 из 10) РЕН-ТВ, Кравец

Игра Престолов / Games of Thrones (2013) BDRip [H.264/1080p] (сезон 3, серии 1-10 из 10) РЕН-ТВ, Кравец

---

Производство: США, Home Box Office (HBO), Television 360, Grok! Studio, Generator Entertainment, Bighead Littlehead
Жанр: фэнтези, драма, приключения

Режиссер: Алик Сакаров, Дэвид Наттер, Нил Маршал, мишель МакЛарен и др.
Актеры: Николай Костер-Вальдау, Лина Хиди, Йен Глен, Питер Динклэйдж, Эмилия Кларк, Мишель Фэйрли, Эйден Гиллен, Кит Харингтон, Лиам Каннингам, Альфи Аллен и др.

Описание:
Люди, отказавшиеся жить по законам Семи Королевств, получили название одичалых и были изгнаны за Стену, на страже которой стоит Ночной Дозор. Но орден был учрежден, чтобы защищать мир людей от совсем другой силы — Белых Ходоков, ныне пробудившихся и угрожающих всему живому. Король одичалых Манс готов на все, чтобы убедить Дозор пропустить свой народ за Стену.
Однако южные лорды и короли как и прежде глухи к сообщениям о скорой зиме, о пробуждении Иных и о вторжении одичалых. Король Станнис Баратеон скрылся после поражения на Черноводной в своем замке, король Бейлон Грейджой разоряет побережье, король Робб теряет союзников, а король Джоффри, напротив, имея в союзниках два самых влиятельных дома Королевств, надеется вскоре разбить всех своих врагов. Третий сезон Игры престолов поставлен по первой половине третьего тома Песни Льда и Пламени (Буря мечей).


Возраст: 18+ (зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)
Рейтинг MPAA: R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)

Релиз от: Eston1

Продолжительность: ~00:55:00 серия
Качество видео: BDRip
Перевод: Дублированный - РЕН ТВ; Многоголосый закадровый профессиональный - Студия "Kravec"
Вид субтитров: Отсутствуют

Видео: AVC/H.264, 1920x1080 (16:9), ~30 mbps
Аудио: AC3, 6 ch, 640 kbps, CBR - Дубляж, РЕН-ТВ
Аудио: DTS, 6 ch, 3686 Kbps, CBR - Многоголосый закадровый - Студия "Kravec"
Аудио: DTS, 6 ch, 3644 Kbps, CBR - English, Original Скриншоты:


Все релизы сериала «Игра Престолов / Games of Thrones» на NNM-Club
Время раздачи: с 10:00 до 17:00 (до появления первых 3-5 скачавших)

Народ, подскажите, серии полные...я имею ввиду: титры начальные и в конце есть? По душе, когда комплект полный...тогда и ощущение полное!

Без сабов в 4-й серии теряется один из самых сильных моментов в сериале. Попросту отсутствует перевод с несуществующего в реальности языка.

А почему валирийский без перевода на любой дорожке?

Спасибо за релизы.

Очень жаль, что субтитров хотя бы нет, действительно, очень сильный момент в 4й серии потерян в конце, когда они говорят на валирийском.
Если кому-то стало интересно, вот перевод этого кусочка (причем озвучен!)[YouTube].

Eston1 писал(а):

ComprimeOne писал(а): Спасибо большое! ну теперь мы ждем от вас с подругой 4-5-6 сезоны сели вместе смотреть наконец то нашли в хорошем качестве сериал)))) Пожалуйста!) Буду работать

ПОЖАЛУЙСТА ДОБАВЬТЕ 6-7 СЕЗОН

vit2784 писал(а):

Какой перевод лучше- РЕН-ТВ или Кравец ?

Перевод не знаю - все косячат, но однозначно лучшая озвучка от LOST:
- подходящие голоса героям
- актеры озвучивают эмоционально, с расстановкой интонационных акцентов.
Даже дубляж уступает по обоим этим параметрам.

Добавлено спустя 1 минуту 31 секунду:

LizaSpb писал(а):

Без сабов в 4-й серии теряется один из самых сильных моментов в сериале. Попросту отсутствует перевод с несуществующего в реальности языка.

Moonshade писал(а):

А почему валирийский без перевода на любой дорожке?

Потому что релизеру нужно было оставить дорожку от LOST вместо Кравец. Кравец как и дубляж уступает озвучке от LOST + LOST озвучивает иноземную речь.
LOST - the best!

1-2 сезоны это и есть LOST (Кравец). А вот этот сезон, как раз Кравец который не LOST. При всем уважении, но такие голоса слушать не возможно. Логичнее и правильнее заменить Кравеца на лост.

Встаньте пожалуйста на раздачу!

Раздающий!!! Дайте скачать уже! С субботы стою на загрузке, ни одной серии на 100% не загрузилось