Gorky 17 / Горький-17: Запретная зона (1999) [Ru/Multi] (1.0.33421) License GOG

---

Gorky 17

---

Дата выхода: 17 ноября 1999
Дата выхода в России: 10 ноября 1999
Жанр: RPG, Isometric
Официальный сайт: ссылка

Разработчик: Metropolis Software House
Издатель: TopWare Interactive
Издатель в России: 1C
Релиз от: GOG

Язык интерфейса: Русский, Английский, Немецкий, Испанский и другие
Язык озвучки: Русский, Английский, Немецкий, Испанский и другие
Язык субтитров: Русский, Английский, Немецкий, Испанский и другие
Локализация: 1C
Версия: 1.0.33421
Тип издания: License

Системные требования:
Операционная система: Windows XP, Vista, 7+
Процессор: 1.4 ГГц
Оперативная память: 512 Мб
Видеоадаптер: 3D, DirectX 7 (DirectX 9 рекомендуется)

Таблетка: Не требуется (DRM-Free от GOG)

Описание:
«Горький-17» - весьма необычная игра. В ней разработчики отказались от старинного подхода к RPG, классической псевдонелинейности, огромного количества характеристик и случайных нападений монстров - все намного интереснее. Игра линейна лишь частично, в ней используется упрощенная система характеристик, простой интерфейс пользователя и оригинальная игровая концепция. Великолепная графика, голливудский сюжет, лучшие идеи жанров фэнтэзи и научной фантастики - вот лишь малая часть используемого подхода. Помимо всего прочего, «Горький-17» - «западная» игра с реальными персонажами, фантастическим сюжетом, обладающая поистине уникальной играбельностью. Скриншоты:
Время раздачи: По мере возможности... (до первых 3-5 скачавших)

Обалденная, игра незамысловатая но запомнилась.

А мне не понравилась, в те года в Коммандос залипал.

Эхх. были времена. Прошел раза 4 наверное. Дико рад, что сейчас пошаговая изометрия вернулась в моду. Ремейк бы на Горький.

- Это что, однояйцевые близнецы?
- У них одно яйцо на двоих?

Горький 18 показался намного интереснее по сюжету, атмосфере и репликам. до сих пор иногда поигрываю

uphir писал(а):

Перевод Гоблина - это "Горький 18" (лицензия от 1С). Без перевода Гоблина - это оригинальная версия "Горький 17" (без модификации в сюжете)

И 1С, и Гоблин при локализации изменили ряд сюжетных моментов, поэтому сравнивать данные переводы между собой смысла нет ни малейшего - это две разные истории. Безусловно, общего у них тоже много (игра-то в основе обоих сюжетов лежит все-таки одна и та же), но повторюсь, обе локализации сильно отступают от оригинального сюжета, который, напомню, сам по себе ведет повествование в духе альтернативной истории. Что как бы само по себе даёт простор для всяких фантазий и задумок... На всякий случай приведу оригинальную предысторию игры: А вот так выглядит предыстория игровых событий по версии от 1С: Как видим, сюжет оригинала и сюжет от 1С имеют просто колоссальные различия - меняется и место действия, и персонажи, и многое другое. Соответственно, Гоблин не сделал игру лучше или хуже, он просто придумал свою версию событий, хотя в основе его локализации можно найти отсылки как к оригинальному сюжету, так и к той истории, что придумала 1С. Вообще, кстати, случай довольно уникальный, все-таки это большая редкость, когда на одни и те же игры удается посмотреть с разных точек зрения. Даже в киноиндустрии всякие "режиссерские версии" редко когда меняют основную линию событий, а тут - игра одна, а сюжета целых три.