Россияне назвали топ англицизмов для замены на российский аналог

Как хорошо, когда все проблемы в стране решены и можно спокойно заниматься ерундой.

Я лично ничего не называл. Не надо меня вряд со всеми ставить.
Прошу исключить меня из этого списка россиян которые назвали.

!	Примечание от Maximus:
	Исключен

Ещё в одном из первых выпусков передачи "От винта!" Бонус и Гамовер,говорили (стебались),что надо штепсиль называть втулкой,а монитор - плоскосмотром
Да и у Задорнова потом немало подобного было

Бред какой-то.
Это уже не только устоявшиеся термины, но и вполне себе слова со своим отдельным смыслом. Плюс имеем словообразование на основе этих слов.
А зачем заменять одно слово несколькими?
Спам на ненужную рассылку, например. Отчего же не копнуть еще исконнее и начать называть никчемная береста принесенная заряженными корпускулами по проволоке медной?

Цитата:

а флешбек на воспоминание

Смысл этого термина в том, что это внезапное появление у человека очень ярких повторных переживаний из прошлого, а не просто воспоминания под бокал чая.

Жена недавно принесла "шоппер". Я сразу сказал- в нашем доме это называлось авоська.

VVPh писал(а):

Maximus писал(а): за замену англицизмов на синонимы в русском языке Небольшое уточнение. Не замена, а возврат. Это сделать необходимо. Не нужны «костыли» для Русского языка. Зачем заменять на англицизм какое-либо понятие, если оно существует в Русском языке.

Затем, что с появлением интернета многие границы начали стираться. Люди общаются с иностранцами, некоторые работают в международных компаниях. А английский язык на данный момент международный и самый распространенный. Людям удобнее использовать одно слово и знать, что его правильно поймут в любой точке мира от Китая до Мексики. Это универсализация языка общения.

ilbach писал(а):

Жена недавно принесла "шоппер". Я сразу сказал- в нашем доме это называлось авоська.

Так это две разные вещи.
Авоська это сетка, а шоппер это просто большая сумка.

Достал маффин из локера и почавкал.
Вы насчитали всего 2 англицизма в моём первом предложении, а их там три! А может, четыре?!
Кстати, благодаря словам из сторонних языков, русский язык их "кушает" и растёт-богатеет.
На это уходит много времени, конечно, переварить такое...
Кто-то против богатства русского языка?

Только автор не учел, что слова "себяшка" не существет в русском языке. Никакой "правильности" тут нет.

У меня подруга пишет #себяшка

Я только за одно - заменить хитро*опое слово "реплика" на нормальное "подделка"

Каждый третий ...,ну-ну.

А кто этим заниматься будет? Всем чиновникам все равно на то, чем там молодежь занимается. А молодежи все равно на всех, кто им что-то пытается навязать.

yurmax писал(а):

Это уже не только устоявшиеся термины

Для кого мб и устоявшиеся, а я ругательства в речи не использую.

Спам — это не про рассылку ни разу

Stroganov писал(а):

VVPh писал(а): Maximus писал(а): за замену англицизмов на синонимы в русском языке Небольшое уточнение. Не замена, а возврат. Это сделать необходимо. Не нужны «костыли» для Русского языка. Зачем заменять на англицизм какое-либо понятие, если оно существует в Русском языке. Затем, что с появлением интернета многие границы начали стираться. Люди общаются с иностранцами, некоторые работают в международных компаниях. А английский язык на данный момент международный и самый распространенный. Людям удобнее использовать одно слово и знать, что его правильно поймут в любой точке мира от Китая до Мексики. Это универсализация языка общения.

Да кто вам запрещает общаться с иностранцами на понятном языке? Что бред-то нести.
Когда русский человек общается с русским человеком в России. Об этом речь!