Описание: Группа профессиональных воров совершает кражу на сотни миллионов юаней и скрывается, обойдя полицейскую систему видеонаблюдения «Око небесное». Когда расследование заходит в тупик, полиция Макао привлекает к делу Хуан Дэчжуна, который отошёл от дел много лет назад. Дэчжун, эксперт по слежке, совместно с молодыми сотрудниками следственного отдела создаёт специальную группу для поимки преступников.
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)
Продолжительность: 02:22:13 Качество видео: BDRip 1080p (walledol) Перевод: Многоголосый профессиональный (ВПОДПОЛЬЕ), Многоголосый любительский (LE-Production), Авторский одноголосый (М.Яроцкий) Язык озвучки: Русский, Китайский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full)
ну что сказать. крутой фильм. наконец то хоть что-то СЕРЬЕЗНОЕ. достали шутки перед смертью, пафосные фразочки, клишированное поведение. ЕСТЬ СЮЖЕТ, СЦЕНАРИЙ, даже драма. Один огромнейший минус, который сводит многое на нет, это нелепая джекичанщина сразу после конца. Ну нельзя показывать шутки и сьемки сразу же после первых титров, убивает драму и сопереживание. Ооооочень тупое решеное, более того что дальше идет сцена после титров и она уже невоспринимается. Оставлю в коллекции, предварительно вырезав неуместную джекичанщину. Боевые сцены и звук на высоком уровне. Перестрелка в участеке также, чуть нелепая, так как там зачем то добавили голливудщины, и 2000 пуль не достигли цели. Если б не эти 2 вещи то прям идеальный боевик. А так, 8\10. Но, в коллекцию. Оригинальная дорога имеет крутой звук, учитывайте. Кто говорит по китайски, сможет насладиться более точными диалогами и эмоциями героев, особенно в схватках.
Добавлено спустя 1 минуту 43 секунды:
и да, не было геев, трансов и толстых феминисток
BlKnight
Стаж: 13 лет 2 мес.
Сообщений: 22
Ratio: 48.606
100%
BlackIce2004 писал(а):
чуть ли не каждый месяц появляются новые "студии" озвучек.. Уже немного напрягает) ВПОДПОЛЬЕ - кто это такие? )) По сэмплу тяжко оценить качество перевода и озвучки
Согласно этой озвучке в китайской полиции принято говорить "Да, сэр", не позорились бы...
eksterterano
Стаж: 1 год 2 мес.
Сообщений: 91
Ratio: 13.723
Раздал: 12.43 TB
100%
Нельзя делать детское кино с такими откровенными сценами насилия, да еще и в таком количестве.
newbies
Стаж: 14 лет 6 мес.
Сообщений: 277
Ratio: 6.443
0.16%
Фильм хороший
gram
Стаж: 3 года 4 мес.
Сообщений: 97
Ratio: 129.355
Поблагодарили: 8
100%
_
Хэтфилд Маккой
Стаж: 12 лет 2 мес.
Сообщений: 23
Ratio: 0.503
0%
usersuka писал(а):
ну что сказать. крутой фильм. наконец то хоть что-то СЕРЬЕЗНОЕ. достали шутки перед смертью, пафосные фразочки, клишированное поведение.
Ага, как скажешь. Бандитские бандиты которые беспощадны и полицейские полицейские, которые чуть ли не на «перо» сами готовы прыгнуть, чтобы живьём взять. Никакой китайской клишированости. Экшн хорош - да, сам фильм - на один раз, лучше «Иностранца» пересмотреть.
мореман5
Стаж: 14 лет 5 мес.
Сообщений: 599
Ratio: 4.795
58.22%
полный отрыв от реальности. Акробатические прыжки, красивые удары (на бегу, ногой, по кончику носа).. Все какое-то ненастоящее, показушное, как глянцевая картинка. Вытерпел 15 минут и удалил. "Перевозчик" и "миссия невыполнима" в одном корейском флаконе
