Иностранцы, отправляющиеся на китайскую космическую станцию, сначала должны выучить китайский язык

Раньше китайским космонавтам [тайконавтам] приходилось учить английский язык для координации действий с Международной космической станцией. Теперь же космонавтам из других стран необходимо сначала выучить китайский язык, чтобы подняться на борт китайской космической станции.



Во время Дня космоса в этом году двое космонавтов из Пакистана официально вошли в Центр исследований и подготовки космонавтов Китая и впоследствии проведут совместную подготовку, связанную с миссией на космической станции, с китайскими космонавтами.

Согласно ранее завершённому плану космического сотрудничества между Китаем и Пакистаном, один пакистанский космонавт будет выполнять функции специалиста по полезной нагрузке в рамках миссии с краткосрочным пребыванием в космосе.

В настоящее время он проходит индивидуально разработанную программу обучения, одновременно углубляя базовые знания и профессиональную техническую подготовку в аэрокосмической отрасли. Все аспекты обучения направлены на оттачивание практических навыков для обеспечения безупречного выполнения последующих этапов миссии.

На специальной пресс-конференции официальные лица также ясно дали понять, что все иностранные космонавты пройдут интенсивное и систематическое обучение китайскому языку в течение начального периода подготовки после присоединения к команде. Им потребуется не только освоить базовые знания китайского языка, необходимые для повседневного общения, но и уметь запоминать все профессиональные команды и лексику, используемые во время полетов, что обеспечит координацию действий экипажа на протяжении всех последующих операций.

iXBT.com | MyDrivers.com

А как же перевод налету, вот это всё великолепие, связанное с ИИ? Что, всё же есть какие-то проблемы с переводом в реальном времени? И с умными очками, которые отображают любые надписи на родном языке пользователя тоже не всё гладко что ли? Ненадёжно? В экстремальной ситуации нельзя рассчитывать? А бомбить по наводке ИИ можно? Или это не экстремальная ситуация?
Неужели прогресс в этом деле всё ещё топчется на месте так же, как создание аккумуляторов, работающих хотя бы месяц от одного заряда?
Нам что, врут что ли, что мы прямо супер продвинутые? Да неее... неприятно так думать. Что-то тут не то, надо придумать объяснение, чтобы и дальше чувствовать себя частью крутой общности.

Прощай моя карьера космонавта

Помнится, все соцлагерники должны были говорить по-русски (на школьном уровне хотя бы), и не только в советском космосе.

Ну на мир летали, учили русский. На мкс летали - учили английский и русский. Сейчас, наверное, русский уже мало актуален. китайский вот теперь нужен для ккс.
ну и не стоит забывать, что английский сейчас - это необходимый миниум для образованного и/или культурного человека, в китае его тоже неплохо знают.

ну так всё правильно в новости сказано, чья станция, тот язык и учишь. на МКС основной язык английский, так как станция международная и основной английский в общении. на советской станции МИР всё было на русском языке и все иностранцы учили русский обязательно, а у китайцев естественно всё на китайском будет.

zz13 писал(а):

на МКС основной язык английский, так как станция международная

На МКС два официальных языка: русский и английский. Поэтому в обязательном порядке все космонавты и астронавты изучают оба языка для работы, взаимодействия с Центрами управления и безопасности

Дожили...,не удивлюсь если к примеру сделают вот как: захотел ты поехать отдохнуть куда не будь на отдых в другую страну ну скажем в тот же Китай, изучай обязательно китайский, захотел поехать в Британию то учи британский, нужно поехать в Венгрию то изучай венгерский. Жесть конечно же будет. Получается два варианта либо изучаешь другой язык и едешь отдыхать, либо сиди в свой стране и наслаждайся отдыхом у себя...

KON01 писал(а):

я, если не будет знать китайский язык не будет допущена до работы и карьеры. Дети тех, у кого есть деньги и возможности уже давно учат китайский в спец школах или им нанимают персональных учителей китаистов. Ну у России еще может есть шанс не приползти на карачках к Китаю. Шансов мало, но они есть. По крайней мере у тех, кому особо терять не чего. ... ... Китай уже давно скупил с потрохами Африку и пытался скупить Латинскую Америку. Поэтому Трамп и выкрал Мадуро, поставил ультиматум Панаме и та сразу отказалась от китайских активов. ЕС мне кажется тоже прогнется перед Китаем, уже прогнулась, уничтожила свою автомобильную промышленность. У ЕС ресурсов нет, нет армии, население постарело и себя не воспроизводит

Обожаю геополитических клоунов вроде тебя, несущих подобную диванную херню.

所有的评论都很棒

По русски - Все комментарии замечательны.
Может быстрей получится полететь, если при общении использовать перевод через ИИ.
Или "мандарины" уже выекаблучиваются перед всем Миром?

Пальцы ещё никто не отменил.
Кто понял, тот смеётся.

maldoror666 писал(а):

И это правильно. Будешь знать язык тапконавтов - меньше будешь ковырять дырки в ракетах... Я только из новости не совсем понял на каком диалекте будет учиться тапконавтами китайский - кантонском, мандаринском, гуаньхуа, у, минь, хакка, гань или сян...? Рисунок красивый, непонятно только почему космос вдруг оранжевого цвета - армагеддон?

Естественно на мандарине(северный диалект) - это основной госязык Китая, и иероглифы, никто традиционку учить не будет - только упрощенка.

pinaevs писал(а):

Red-White 77 Наши тетки/мужики-челноки в 90х как-то китайский минимум освоили.

Там был язык денег, а здесь науки. Этот как бы другое

Добавлено спустя 1 минуту 20 секунд:

lve55 писал(а):

所有的评论都很棒 Или "мандарины" уже выекаблучиваются перед всем Миром?

Больше похоже на правду. Они же жители поднебесной, остальные... так себе. У них это было, есть и будет.

maldoror666 писал(а):

Я только из новости не совсем понял на каком диалекте будет учиться тапконавтами китайский - кантонском, мандаринском, гуаньхуа, у, минь, хакка, гань или сян...?

Разумеется на том, на котором говорит товарищ Си!

maldoror666 писал(а):

Рисунок красивый, непонятно только почему космос вдруг оранжевого цвета - армагеддон?

Нет, это просто

rayden95 писал(а):

Дожили...,не удивлюсь если к примеру сделают вот как: захотел ты поехать отдохнуть куда не будь на отдых в другую страну ну скажем в тот же Китай, изучай обязательно китайский, захотел поехать в Британию то учи британский, нужно поехать в Венгрию то изучай венгерский. Жесть конечно же будет. Получается два варианта либо изучаешь другой язык и едешь ... ... отдыхать, либо сиди в свой стране и наслаждайся отдыхом у себя...

раньше именно так и было, хочешь поехать в другую страну на отдых или по делам - обязан выучить её язык. даже сейчас для поездок по миру необходимо владеть как минимум английским языком, а желательно еще и языком той страны, куда едешь.