| Автор |
Сообщение |
t1nker ®
Стаж: 18 лет 10 мес.
Сообщений: 847
Ratio: 30.39
Поблагодарили: 7169
100%
|
[hentai]Final Fantasy VIII doujin - Lost Memories 1 by Nekoi Mie[jap]Lost_SoulНаписал бы в описание и заголовке, что это raw, т.к. непонятно.. |
|
|
 |
Lin Thei
Стаж: 19 лет 3 мес.
Сообщений: 800
Ratio: 4.796
Поблагодарили: 1228
100%
Откуда: Narva
|
1. манга сама по себе издается и рисуется в японии... естественно переводят на различные языки, как и аниме..
2. да, качество сканов бывает разное...
"(аналог raw в видео = манга без текста?!)" - а вот это уже бред... если персонажи манги о чем-то говорят то есть и текст.. |
_________________ Epic Fail
|
|
 |
Anon
Стаж: 19 лет 3 мес.
Сообщений: 1103
Ratio: 12.687
Поблагодарили: 4888
100%
|
надо понимать что raw - англоязычное понятие, а в среде англо-язычных анимешников raw в переводе "сырьё", "полуфабрикат" имеет смысл "неотсаблено", "не готово к употреблению из-за отсутствия перевода".
а при переносе в русско-язычную среду значение меняется на противоположное, если для них raw - плохо, ибо не понятно, сабов нет, то для нас raw - хорошо, непонятные английские буквы не загрязняют картинку |
_________________ Сайонара
|
|
 |
darkloki
Стаж: 18 лет 7 мес.
Сообщений: 1822
Ratio: 2.45
Поблагодарили: 575
100%
|
| t1nker писал(а): | darkloki 100% флейм, не по теме пишем.(писать мне ЛС не надо, надоели, Вы сами знаете, что это флейм.).
|
В ЛС вам писать и не собираюсь больше... А с Lin Thei полностью согласен |
|
|
 |
Yoshikawa
Стаж: 19 лет 3 мес.
Сообщений: 249
Ratio: 13.787
Поблагодарили: 725
26.92%
Откуда: С-Пб
|
Как-то вы слишком неадекватно относитесь к этому вопросу, тов. Lin Thei... Мне вообще все равно... делайте, что хотите кстати, на TT можно быстрей найти в заголовке "raw manga", чем "jap manga" например сегодня с утра на первой странице http://www.tokyotosho.com/details.php?id=84314 |
_________________
|
|
 |
Lin Thei
Стаж: 19 лет 3 мес.
Сообщений: 800
Ratio: 4.796
Поблагодарили: 1228
100%
Откуда: Narva
|
камрад мне с вами крышу снесет.... нет уже сносит...
тт вобще такой ресурс... зная название того что ищеш.. без всяких Raw/Eng/Jp и прочего можно найти все что ищеш...
а еще проще на тт вдолбить слово manga... вы просто не поверите, ресурс выдает все последнии линки связаные с этим разделом... вот это да.... и еще много чего хорошо... вы только по пробуйте...
*отредактировано dragonhalf
человек указал что манга на японском знаком "Jap"... я указал более менее приемлимые методы обозначений.. это все как-то не смертельно... т.к. не кто не навязывает ничего..
и флаг вам в руки.. вас ни кто не заставляет поступать также... |
_________________ Epic Fail
|
|
 |
Yoshikawa
Стаж: 19 лет 3 мес.
Сообщений: 249
Ratio: 13.787
Поблагодарили: 725
26.92%
Откуда: С-Пб
|
никогда бы не подумал, что модератор может опуститься до такого уровня... с вами все ясно.
спасибо. |
_________________
|
|
 |
fox
Стаж: 19 лет 3 мес.
Сообщений: 710
Ratio: 3.911
Поблагодарили: 3038
100%
|
| Lin Thei писал(а): | "(аналог raw в видео = манга без текста?!)" - а вот это уже бред... если персонажи манги о чем-то говорят то есть и текст.. |
да запросто
Добавлено спустя 37 секунд:глухонемая манга  |
|
|
 |
t1nker ®
Стаж: 18 лет 10 мес.
Сообщений: 847
Ratio: 30.39
Поблагодарили: 7169
100%
|
Lin Thei Я понял одно, Вы упрямый человек, Вам дают доказательства, а Вы их не видите. А поповоду раздела манга, а точнее Аниме(это всё Японское, тогда зачем в заголовке писать Яп., а отсюда следует, что надо писать "raw,rus.eng"!) Yoshikawa Спасибо Вам за всё, т.к. Вы написали всё за меня. fox_74 Разрешите пожалуйста эту ситуацию, и накажите наказуемых, и кто прав, и кто не прав. |
|
|
 |
darkloki
Стаж: 18 лет 7 мес.
Сообщений: 1822
Ratio: 2.45
Поблагодарили: 575
100%
|
fox_74Надо тогда уж и другие иероглифы закрасить  А то не совсем глухонемая манга  И в массы  |
|
|
 |
ertiu
Стаж: 19 лет
Сообщений: 153
Ratio: 3.762
Раздал: 2.005 TB
Поблагодарили: 584
100%
|
| fox_74 писал(а): | да запросто |
Ага, судя по иероглифам, еще и не японская! Мегаконтрпример. )) |
|
|
 |
fox
Стаж: 19 лет 3 мес.
Сообщений: 710
Ratio: 3.911
Поблагодарили: 3038
100%
|
ну вообще.. это и не иероглифы.. это звуки и пишуться они буквами  японскими  |
|
|
 |
darkloki
Стаж: 18 лет 7 мес.
Сообщений: 1822
Ratio: 2.45
Поблагодарили: 575
100%
|
| fox_74 писал(а): | ну вообще.. это и не иероглифы.. это звуки и пишуться они буквами  японскими  |
Дык поскольку манга глухонемая то и звуков не должно быть  |
|
|
 |
|
|