| Ваше мнение: |
| Verstehen. |
|
17% |
[ 4 ] |
| Не understand. |
|
21% |
[ 5 ] |
| Заинтересовало. |
|
60% |
[ 14 ] |
|
| Всего голосов : 23 |
|
| Автор |
Сообщение |
real-master ®
Стаж: 14 лет 8 мес.
Сообщений: 19
Ratio: 0.137
Поблагодарили: 252
10%
|
Реальный Мастер | Русский Английский [2011] [PDF]
Автор: Реальный Мастер Название: Русский Английский Год: 2011 Издательство: Номе Brewery (Домашнее Варево) Отрасль (жанр): Science Linguistics, Наука Лингвистика Культура. Язык: Русский, Английский Формат: PDF Качество: Изначально электронное (ebook) Описание:Удивительно насколько одинаковы языки Русский и Английский. Прочитайте небольшой словарь который я собирал в течении 2х лет, записывая все общие слова в этих двух языках, какие просто встречались по ходу дела. Явно что языки очень схожие - корень у них один. Понятно что в английском произошло смещение смысла слов, но если хорошо знать английский то станет понятен более фундаментальный смысл этих слов. Тут то и обнаруживается идентичность русскому. Читать всем. Зарплату академиков на нужды народа. Сриншоты
Время раздачи: 11-21/7 |
|
|
|
|
 |
Anatoly166
Стаж: 16 лет 3 мес.
Сообщений: 299
Ratio: 159.613
Раздал: 220.7 TB
Поблагодарили: 4173
100%
Откуда: Сибирь
|
И о чем спор? И Английский и Русский относят к одной группе языков - Индо-европейской. Они просто обречены на некоторую "похожесть". Немецкий и русский, например, "похожи" еще больше... И что? Екатерина II заявляла в одном из своих опусов, что русские и саксы - суть один народ. И название их происходит от русского "соха". На чем правда она это основывала " Тайна сия велика есть.." |
|
|
 |
real-master ®
Стаж: 14 лет 8 мес.
Сообщений: 19
Ratio: 0.137
Поблагодарили: 252
10%
|
процитирую некоторых: "Был, видимо, европейский праязык, из которого вышли и славянская группа языков, и романская. Но не более того." Откуда видимо и каким образом и насколько хорошо видимо? Все говорят о индоевропейском праязыке. а возник он тогда когда и европы то наверно небыло. что за "индо-европейский" язык — сказать никто не может.. — тут то и предел всем высшим образованиям...
Да наш это — русский. |
|
|
 |
Anatoly166
Стаж: 16 лет 3 мес.
Сообщений: 299
Ratio: 159.613
Раздал: 220.7 TB
Поблагодарили: 4173
100%
Откуда: Сибирь
|
| Цитата: | что за "индо-европейский" язык — сказать никто не может.. |
Отчего же не может?... Гипотетический протоязык довольно большой "группы или семьи родственных языков, реконструируемый на основе системы соответствий, которые устанавливаются между языками в области фонетики, грамматики и семантики сравнительно-историческим методом"... Для удобства именуемый - Индо-Европейским. |
|
|
 |
real-master ®
Стаж: 14 лет 8 мес.
Сообщений: 19
Ratio: 0.137
Поблагодарили: 252
10%
|
С точки зрения "best efforts" развитого интеллекта, в условиях ограничености информации, это верно, хотя и не дефинитивно. НО: Никто не задумывается над вопросом "Что такое язык?". Что это? набор фонем, условностей, и т.п. или чтото полностью другое? |
|
|
 |
Anatoly166
Стаж: 16 лет 3 мес.
Сообщений: 299
Ratio: 159.613
Раздал: 220.7 TB
Поблагодарили: 4173
100%
Откуда: Сибирь
|
real-master Боюсь что в этой области ни чего дефинитивного(т. е. окончательно определенного) нет. И в обозримом будущем не предвидится. А вопрос: "Что такое язык" для большинства, чисто риторический. (Типа: "..Для чего на свете полисмены?.."). |
|
|
 |
gaponenko.ao
Стаж: 16 лет 3 мес.
Сообщений: 411
Ratio: 1.601
Поблагодарили: 2346
0.7%
|
однозначно еще один бред в стиле задорнова. | Цитата: | Понятно что в английском произошло смещение смысла слов |
просмотра скринов хватило, чтобы понять что это очередной бред. особенно порадовали такие связки как back и бок, weather и ветер. так можно взять два любых языка и надергать похожих по написанию или звучанию слов и развести теорию о великой роли русского языка, на пример. хотя теперешние русские (точнее россияне, так как русских среди них все меньше) почти никакого отношения к древней руси не имеют (спросите любого жителя украины) и на их язык большее влияние оказали сплошь иностранные правители (монгольские ханы, немецкие царевны и все дворяне разговаривавшие на французском). и еще порадовало вот это в описании: | Цитата: | Отрасль (жанр): Science Linguistics, Наука Лингвистика Культура. |
|
|
|
 |
Kowasta
Стаж: 16 лет 10 мес.
Сообщений: 252
Ratio: 16.507
Поблагодарили: 114
100%
|
Лол, ну и подборка. Наша преподавательница по языкознанию подсказала название этому явлению - "народная этимология". Притянуть за уши в этом контексте можно даже японский к русскому. Типа "чей-то почерк очень похож на иероглифы -> ой, так это ж Кандзи! -> ой, да вот же слово можно разглядеть! -> хм, а вот если так, а некоторые и так говорят иногда -> ой, да точно, одно и то же значение!" бака - дурак собака - плохой человек дурак - плохой человек. бака - собака - дурак - плохой человек. происхождение одно и то же, 100%.
:D |
|
|
 |
real-master ®
Стаж: 14 лет 8 мес.
Сообщений: 19
Ratio: 0.137
Поблагодарили: 252
10%
|
Kowasta писал(а):  | бака - дурак собака - плохой человек дурак - плохой человек. бака - собака - дурак - плохой человек. происхождение одно и то же, 100%.
|
Ну уже чтото есть... А вот ещё: Bideo - video - видео - видеть. Ginga - га = путь, гин ? наверно млечный или небесный ? Otousan - отец Orenji - оранжевый Каккоии! - Какой красивый! А ещё иероглиф Л ( 人 ) значит человек, - людь тоесть, или люди. |
|
|
 |
Vugluscr
Стаж: 16 лет 1 мес.
Сообщений: 1019
Ratio: 4.137
100%
|
Ничего, кроме невежества, в народной лингвистике обнаружить невозможно. Хорошо, что нет народной математики. |
|
|
 |
prototropo
Стаж: 14 лет 11 мес.
Сообщений: 123
Ratio: 11.829
100%
|
spounge-bob писал(а):  | интереснее другое. смотрим на русское "пристегнуть". понимаем, что это в том числе "стегать коня" - чтобы он бежал быстрее
и вот получается такая вот связь между русским "пристегнуть" и английским "быстро" |
а стеганное одеяло — это быстрое? А шить стежками? Оставьте лингвистику лингвистам. Кроме эмпирики, которая вполне может затуманить мозги дилетантам есть еще теория языкознания и структурная лингвистика. Добавлено спустя 2 минуты 27 секунд: Vugluscr писал(а):  | Ничего, кроме невежества, в народной лингвистике обнаружить невозможно. Хорошо, что нет народной математики. |
Конечно есть. У таких "лингвистов" и на ноль делить "нельзя". |
|
|
 |
abracadabr
Стаж: 17 лет
Сообщений: 665
Ratio: 11.096
100%
|
Vugluscr писал(а):  | Ничего, кроме невежества, в народной лингвистике обнаружить невозможно. |
Золотые слова! |
|
|
 |
real-master ®
Стаж: 14 лет 8 мес.
Сообщений: 19
Ratio: 0.137
Поблагодарили: 252
10%
|
|
 |
Suhigor
Стаж: 16 лет 3 мес.
Сообщений: 304
Ratio: 1.023
Поблагодарили: 197
6.72%
Откуда: Свободная страна
|
|
 |
Kowasta
Стаж: 16 лет 10 мес.
Сообщений: 252
Ratio: 16.507
Поблагодарили: 114
100%
|
prototropo писал(а):  | Оставьте лингвистику лингвистам |
Нынче такие лингвисты живут, которые "брачащиеся" и " кофе - оно" вносят в словари... Стыдно за (свою будущую) профессию  |
|
|
 |
real-master ®
Стаж: 14 лет 8 мес.
Сообщений: 19
Ratio: 0.137
Поблагодарили: 252
10%
|
Kowasta писал(а):  | prototropo писал(а):  | Оставьте лингвистику лингвистам |
Нынче такие лингвисты живут, которые "брачащиеся" | Бракующиеся, фигли, ХАХАХА! |
|
|
 |
|
|