Фильмы в правильном переводе Гоблина

Есть несколько фильмов в достаточно хорошем качестве в правильном переводе Гоблина. Но из-за малой отдачи (12 кБайт/с) могу выкладывать по одному.

bombolik
Сенкс!!!

какие еще фильмы в переводе Гоблина кого интересуют ?

bombolik писал(а):

какие еще фильмы в переводе Гоблина кого интересуют ?

Зита и Гита в смешном переводе

Screamer47
нет такого фильма у меня

bombolik, а есть Сопрано не запиканый? интересуют с 7-13 первого сезона и все остальные.

Модераторы уберите пожалуйста Карты, деньги, 2 дымящихся ствола из опроса т.к. он уже выкладывается

Модераторы уберите пожалуйста Взвод.
Раздача здесь Взвод
З.Ы. Можно как нибудь сделать что бы авторы могли сами редактировать опрос

GenEv, а у тебя в редактировании темы нет в сааамом низу вариантов опроса? вообще я думаю это не бага, а фича - в большинстве случаев удалять варианты опроса противоречит самой логике опроса, не так ли?
да и тут можно было не удалять в принципе.. хотя мне не сложно ^_~

Выкладывай голый пистолет - фильм сам посебе в оригинале смешной а в переводе гоблина так вобще наверное мона со смеху умиреть

dragonhalf
при редактировании могу править только текст сообщения а убрать варианты немогу
А убирать варианты те которые появились на раздаче нужно что бы народ в спешке не то проголосовал.

Появились еще пару фильмов в переводе Гоблина.
Pulp Fiction - Криминальное чтиво.
Рецензия на Криминальное чтиво от Exlera
Thursday - Четверг.
Рецензия на Четверг от Exlera
Модераторы, если не сложно добавьте в опрос. Плиз.

Цитата:

Модераторы, если не сложно добавьте в опрос. Плиз.

не сложно ^_~

2dragonhalf
Спасибо. Только 2 Бешеные псы появились :rotate:

GenEv, а это мы с тобой уже сломали опрос ^_^' говорила же - не рассчитан он на редактирование ^__^
не уверена, возможно ли починить.. посмотрим.

GenEv писал(а):

epislon писал(а): а в переводе гоблина название фильмап "Карты, деньги, 2 дымящихся ствола" так и звучит? Да вроде как

Вроде так, но если уж совсем правильно то "две дымящихся валыны" ))