Охотник за душами / Reaper. 1 сезон. Пилотная 1 серия. 2007г. [Палата №6]

[font:9b143fd985="Tahoma"]Охотник за душами / Reaper. 1 сезон. Пилотная 1 серия. 2007г.(HDTVRip)

Жанр: мистика / черная комедия

Описание фильма: Жил был парень - Сэм. Проснулся однажды в свой
21 день рождения и выяснил..... Родители еще до его рождения продали
его душу дьяволу... Как жить? Что делать?

Это надо просто смотреть. Отличная музыка и стеб, по полной программе.
Кто смотрел фильмы Кевина Смита тот поймет.

Режиссер и создатель: Кевин Смит (Kevin Smith)
В ролях: Брет Харрисон (Bret Harrison) - Сэм (Sam),
Рей Вайз (Ray Wise) - Дьявол (Devil), Мисси Переграйм
(Missy Peregrym) - Энди (Andi), Тайлер Лабайн (Tyler Labine) -
Берт "Сок" Вайсоки (Bert 'Sock' Wysocki), Колби Йохансон
(Colby Johannson) - Грег (Greg), Рик Гонзалез (Rick Gonzalez) - Бэн (Ben)

Релиз: для nnm-club.info
перевод: NightShadow
редактор: Nighthaze
звук: Nighthaze

Мы делаем непрофессиональный любительский перевод для любителей. Приятного просмотра Nighthaze

Перевод сделан с культурно-развлекательной целью. Настоятельно советуем вам купить лицензионный диск.

Качество: HDTVRip
Видео: XVID 672x400 23.98fps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 128Kbps
Продолжительность: 0:41:06

Скрины:

Пока кушал, решил что-нить посмотреть - включил первую серию, смеялся так, что пища не в то горло попала.
Поскольку в свое время сам занимался переводом компьютерных игр, то могу сказать одно: перевод отличный. Смешной, но адекватный. Спасибо за сериал, успехов в переводе новых серий

Очень странно...что при 22 личерах одет 0 процентов...

Как было так и осталось мертвым грузом. Скачали сами, дайте другим! Никакого понимания...один эгоизм.

Bojok писал(а):

А толку сидеть на мертвой раздаче? На нет и суда нет. Меня заинтересовали отзывы, хотел попробовать, но ждать у моря погоды я не буду, поэтому и ушел.

Да причем здесь мертвая раздача? 22 сидера! Куда больше-то?

Может кому поможет, нужно выбрать "Запустить принудительно" (utorrent), а то так просто не качает.

Зачет! Стоящий сериальчик и перевод классный. Советую.

Ееееее. )) Отличный сериал. Будем качать.

спасибо всем вам за то что вы есть соберу пустые банки из под пиваса и отолью, скульптурную группу памятник палате N 6.

Спасибо большое! Очень жалею, что раньше не посмотрела.

Давно я с таким переводом фильмы не смотрел, предпочетая только полный дубляж. Но этот сериал задел, очень понравилось! Да и перевод просто супер!

Отличный сериал!) За перевод огромнейшее спасибо!

Cкачал, посмотрел... жесть))) спасибо ребята))) буду все качать... )

Большое спасибо тем кто вернулся на раздачу!

Топик был перенесен из форума Зарубежные сериалы в форум Архив Сериалов

Причина переноса: Раздающего не было месяц или более
Robert Ingil