Нравится ли вам данный сериал? |
Обожаю с детства! |
|
68% |
[ 64 ] |
Да, очень нравится. |
|
20% |
[ 19 ] |
Хороший, но можно было и лучше сделать. |
|
5% |
[ 5 ] |
Сойдёт на безрыбье |
|
1% |
[ 1 ] |
Лучше бы не делали! |
|
4% |
[ 4 ] |
|
Всего голосов : 93 |
|
Автор |
Сообщение |
Diego211 ®
Стаж: 14 лет 7 мес.
Сообщений: 36
Ratio: 52.787
Поблагодарили: 90
100%
Откуда: Краснодар
|
Uchusen Sagittarius / Spaceship Sagittarius / Искатели приключений в космосе
Жанр: приключения, комедия, фантастикаТип: TV-сериал Количество серий: 77 из 77 Продолжительность: ТВ, 77 эпизодов по 25 мин. Дата премьеры / период выхода: c 10.01.1986 по 03.10.1987 Производство/студия: Nippon Animation Автор оригинала: Андреа Ромолли (серия комиксов Altri Mondi) Режиссер: Ёкота Кадзуёси Битрейт видео: ~720-990 kb/s Размер кадра: 512x384 Качество видео: DVDRip Аудио: MP3, 96 kbps, 48 KHz, mono Звук: Японский Тип субтитров: Softsub Язык подключаемых субтитров: Английский, РусскийВАЖНО!В раздачу также внесён первый эпизод с русской одноголосой любительской озвучкой от Krauzer III.Видео: AVI, 640х480, 1 641 kbps, 29,9 fps Аудио: MP3, 128 kbps, CBR, 44 kHz, joint stereo (звук моно). Для сравнения:Первый эпизод с оригинальной озвучкой: Видео: AVI, 512х384, 923 kbps, 23,9 fps Аудио: MP3, 96 kbps, CBR, 48 kHz, 1 channel (звук моно). По мере появления новых эпизодов с русской озвучкой торрент будет обновляться! 1 In Search for the Beautiful Professor 2 Mysterious Alien? Sibip Appears 3 Chase! Toppy Is at a Crisis 4 Flying Snakes and the Baby Monster 5 Lye-la-la, a Strange Village 6 Professor Anne`s Secret Weapon 7 Let`s Be Happy by Quarrel 8 What a Nice Life! 9 Satan Who Lives in the Mountain of Death? 10 Kids Never Know what Parents Think 11 A Floating Man Attacks 12 Sibip Is Satan 13 The Secret of Sibip`s Song 14 Parbara of Planet Maglock 15 We`re Trapped in a Space Graveyard 16 Get Deluded and That`s the End 17 Another Me and Another You 18 The Forest Weeps, the Ground Bleeds 19 The Power of Seed 20 Even the Vegetarian Lasagna, It`s the Greatest 21 Zazarian Resisters 22 Giraffe`s `fall In Love` 23 You Are Very Beautiful, Miss Rana 24 Die and Let Live 25 Session in Tears 26 The Strongest Weapon 27 Dime, a Curious Beast 28 Frankenstein and Dime 29 Sibip in the Circus 30 Rana Rises to Stardom 31 Franken Has a Change of Heart 32 Elegy for Dying out Animals 33 Weeping Organ on the Ghost Planet 34 The Statue Is Alive and Attacks! 35 Eliminate All the Incapable People 36 Siren of Death vs. Sibip`s Song 37 Object Z in an Incinerator 38 Rana Shot Giant Sibip 39 Miracle Reaction 40 Space Pirates 41 Surprise! Who the Pirates Are 42 Running Away in the Labyrinth 43 Goal in 25m 16.01.1987 44 Oh No! Giraffe Is a Bigamist 45 I Wanna Divorce Him 46 Honey, Come Back! 47 The President Controlling the Beast Paradon 48 Attacked by the Cannonball, the Avalanche 49 The Paradon Worship at the Execution Ground 50 Missing Rana and the Mystery of the Tasty Soup 51 The Paradise of Fright 52 The Deadly Poisonous Insects! Bite Toppy! 53 Carin Arrives! 54 Spy Woman and Carin 55 End of Carin! Sibip Cries 56 Sibip, Where Are You! 57 Sibip Is Sold! 58 Goodbye, Sibip 59 Legend of Derdan 60 Rana, by Himself 61 The End of Derdans 62 The Quarellsome Twins 63 Everything Conspire to Harm Us 64 Reconciliation and Unity 65 Strange Passengers 66 The Secret 67 Fire! 68 The Treasure Is Ours 69 The Raptors 70 The Loser Wins 71 The Theft Of Sagittarius Guaranteed 72 An Explosion In Perspective 73 A Calculated Risk 74 As Long As There Is Life 75 Toppy Has No Chance 76 Lost In Space 77 Friendship Forever Описание:Внятного описания на русском к этому мультсериалу я не нашёл. Нет его даже на хвалённом World-art. Позор и только! С вашего позволения, я сам постараюсь в кратце рассказать о нём. Давно был забыт этот замечательный аниме-сериал. Сколько лет я его ждал, искал. И вот, наконец, он возвращается. Сотворён он был в 1986 году, в стенах легендарной студии Nippon Animation, подарившей миру не менее популярные и легендарные сериалы «Д`Артаньгав и три пса мушкетёра», «80 дней вокруг Света с Вилли Фогом», «Топо Джиджио», «Пчёлка Майя» и многие другие с детства любимые мультсериалы. Сериал «Искатели приключений в космосе» был создан на основе итал. комиксов «Альтри Монди» за авторством Андреа Ромоли. История посвящена путешествиям и многочисленным приключениям отважной команды экипажа космического транспортёра «Сагитариус» («Стрелец»): Топпи (или Тобби), Рана, Жирафа, профессора Анны и Сибипа, забавного инопланетянина с лютней. Вся команда набиралась постепенно. Авторы в течение нескольких серий нас знакомят со всеми будущими членами экипажа. Заканчивая свою лирику, скажу так – это до сих пор одно из самых моих наилюбимейших стареньких аниме, вот уже сколько лет. Такое просто невозможно не полюбить! Прекрасная музыка и звуковое сопровождение, приятная глазам гамма оттенков, интересные и проработанные образы персонажей, несложный, но интригующий сюжет. Я рекомендую его всем-всем поклонникам приключений, приправленных задорным юмором и притягательной романтикой. Я повторюсь, как это сказал на World-art.ru – «Искатели приключений в космосе» - настоящий шедевр в плане сюжета и эмоционального посыла. Высший балл! Это настоящее сокровище, которое обязательно в том или ином виде должно находиться в коллекции каждого поклонника качественного ретро-аниме 60-80х. Благодарю за внимание! Дизайн большинства персонажей сериала принадлежит перу Сакамаки Садахико, рисовавшего героев для японской «Книги джунглей», «Христофора Колумба» и др. http://s-sakamaki.com/index.htmlГлавных персонажей озвучивали весьма именитые и известные сейю: Топпи (Тобби) - Симада Бин («Гандам», «Вы арестованы», «Сейлормун», «Соник Икс», «Драконий жемчуг», «Ранма 1\2» и др.); Рана (примечательно, что «rana»- лягушка (лат.) – Огата Кэньити («Инуяся», «Детектив Конан», «Люпен», «Триган», «Эксель Сага» и др. ); Жираф - Сиоя Йоку («Бродяга Кэнсин», «Ковбой Бибоп», «Трансформеры:Виктори», «Идеальная синева» и др.); Анна – Окамото Мая («Гундам», «Сакура. Война миров», «Сайлент Мёбиус», «Ди-Греймэн», «Люпен», «Мэкросс», «Крейсер Надесико» и др.); Сибип - Хориэ Мицуко («Муми-тролли»,»Доктор Сламп», «Сейлормун», «Драконий жемчуг» и др.); Замечательные, незабываемые песни «Stardust Boys» и «Yume kounen» нам подарил композитор Судзуки Кисабуро («Сейлормун Супер Эс», «Гандам»), а исполнил их, небезызвестный в кругах поклонников аниме-остов, Кагеяма Хиронобу («Драконий жемчуг» (легендарная "Cha-La Head-Cha-La"), «Соник Икс», «Наруто»), работающий сейчас продюсером для молодых коллективов. ТВ-сериал «Искатели приключений в космосе» получил премию «Атом» на ежегодном фестивале японской анимации и был признан лучшей анимационной программой года.P.S. Это моя самая первая в жизни раздача, поэтому если что-то не так, не судите строго. Ссылки: World-Art :: Nippon-Animation :: AniDB :: AnimeNewsNetwork:: Andrea Romoli`s Spaceship Sagittarius
Скриншоты:
Время раздачи: круглосуточно, без ограничений (до 50 mbps). |
[NNM-Club.ru]_Uchusen Sagittarius - (1986, TV, 77) new.torrent |
Торрент: |
Зарегистрирован |
Скачать
 |
Зарегистрирован: |
12 Окт 2012 21:50:57 |
Размер: |
11.3 GB () |
Рейтинг: |
4.7 (Голосов: 50)
|
Поблагодарили: |
90 |
Проверка: |
Оформление проверено модератором 19 Окт 2012 20:18:41 |
Как cкачать · Как раздать · Правильно оформить · Поднять ратио!
|
|
|
|
 |
cac555
Стаж: 9 лет 11 мес.
Сообщений: 1
0%
|
Ребят, что с русской озвучкой ? Какие проблемы ? Кто этим занимается ??? Неужто только одна серия и всё ??? |
|
|
 |
KrauzerDMC
Стаж: 13 лет 2 мес.
Сообщений: 1
0%
|
pericl писал(а):  | Подразнили только... |
Всем добрый день. Вот, намедни, связался со мной автор раздачи и рассказал, что оказывается людям очень нужно это анимэ в русской озвучке. Некоторое время назад я загорелся идеей перевода и озвучки сериала, и даже сделал первую серию (которую вы и можете наблюдать в раздаче). Далее начались некоторые трудности личного характера, отсутствие времени и последней каплей стал сгоревший системник. Далее была перспектива вновь начать работу, и даже привлечь женский голос для озвучки, но требовалась спонсорская помощь, дабы компенсировать затраты личного времени, которые напрямую влияют на мой заработок. На одном из форумов предложил желающим помочь финансово по принципу "с каждого по капельки, чтоб не накладно было и не обидно никому". Далее в свой адрес получил несколько литров "жидких фекалий", и как выяснилось, не стоит сериал того, чтоб на перевод и озвучку скидываться. Собственно, на этом всё и закончилось. Ну вот, суть дела думаю понятна. Если вы готовы оказать спонсорскую помощь, перевод и озвучка будут продолжены, при том максимально активно (на сколько это возможно). Если же нет желания тратить средства, то всё равно работа над сериалом будет продолжена, но скорость будет весьма и весьма скромная, ибо мультики - мультиками, а кушать хочется больше. Всем спасибо за внимание. |
|
|
 |
pericl
Сталкер
Добрый самаритянин
Стаж: 14 лет 7 мес.
Сообщений: 6074
Ratio: 354.764
100%
|
KrauzerDMC
Думаю все же, большинство вполне было бы довольно просто субтитрами ( и я в том числе) Озвучка - долго,дорого и не всем нравится.Субтитры - универсальнее и гораздо быстрее.
Как тут быть - решать Вам. О достоинствах сериала говорить нет необходимости,кто смотрел тот знает. |
|
|
 |
Ushuist
Стаж: 15 лет 5 мес.
Сообщений: 12
Ratio: 15.736
4.93%
|
С субтитрами мелким детям неудобно смотреть, а хотелось бы и их приобщить. Жалко конечно, что озвучка, в которой я смотрел в начале девяностых, не уцелела.  Прямо не верится, что совсем бесследно пропала. Diego и Krauzer - спасибо за труды. |
|
|
 |
pericl
Сталкер
Добрый самаритянин
Стаж: 14 лет 7 мес.
Сообщений: 6074
Ratio: 354.764
100%
|
Будут субтитры - будет и озвучка.Это только вопрос времени. |
|
|
 |
ElmariachiSpirit
Стаж: 14 лет 9 мес.
Сообщений: 1
Ratio: 1.347
0%
|
Люди, давайте скидываться !!!! |
|
|
 |
pericl
Сталкер
Добрый самаритянин
Стаж: 14 лет 7 мес.
Сообщений: 6074
Ratio: 354.764
100%
|
ElmariachiSpirit Наверняка это не прокатит. Не та ситуация. Но столько людей делают субтитры просто так.Нужно только найти заинтересованных людей/группу. Проект большой и надолго - понадобятся и время и терпение. |
|
|
 |
gratbor
Стаж: 13 лет 4 мес.
Сообщений: 5
Ratio: 0.328
25%
|
pericl писал(а):  | Неужели с английских то субтитров никто не переведет? |
Ну лично я в свое время благодаря Евангилиону выучил английский. Берешь словарик и вперёд. Добавлено спустя 1 час 21 минуту 25 секунд:Шикарный мультсериал! Несколько лет его искал, но в виду смутности воспоминаний гугл с яндексом помогали плохо. Спасибо за эту раздачу! |
|
|
 |
nowhere_man_1983
Стаж: 11 лет 3 мес.
Сообщений: 2
Ratio: 26.39
21.21%
|
Ура! Спасибо тебе, добрый человек )) Жаль, что русская озвучка, которую показывали по ТВ, канула в лету... |
|
|
 |
pericl
Сталкер
Добрый самаритянин
Стаж: 14 лет 7 мес.
Сообщений: 6074
Ratio: 354.764
100%
|
Слежу за темой,но что-то желающих заняться субтитрами не наблюдаю. |
|
|
 |
Diego211 ®
Стаж: 14 лет 7 мес.
Сообщений: 36
Ratio: 52.787
Поблагодарили: 90
100%
Откуда: Краснодар
|
Всем снова здравствуйте! Мне написал человек, arcnfel4, сказал, что может помочь с переводом субтитров на русский. Даже если появятся хотя бы русские субтитры к "Сагитариусу" от нашего сообщества - люди уже нам будут благодарны, разумеется и самому автору перевода, которого и укажем в обязательном порядке. Написал автору озвучки первого эпизода, жду ответа. Любопытная информация по сериалуВ Японии тоже до сих пор помнят и ценят этот замечательный сериал. Оказывается, в декабре 2014 года было выпущено бокс-издание на Blu-Ray (!). 11 дисков + мини-артбук на целую добрую сотню страниц, а также спешиал, заставки без титров. Цена не заоблачная, но внушает, как говорится, - 650-750 долларов (особенно сегодня). Создан на основе 35 мм мастер-плёнки. Улучшена картинка по цветам, яркости и контрастности (намного!), улучшена детализация и сменён формат на 16:9, само собой. Звук хоть и моно, зато чистый PCM. На Ютубе можно посмотреть сравнение со старой версией. Честно, узнал только сегодня.  =как же хочется посмотреть в таком шикарном формате = |
|
|
 |
LisNikita
Стаж: 7 лет 9 мес.
Сообщений: 14
79.75%
|
Я бы озвучил по английским субтитрам, да у меня микрофон совсем ....
А так остаюсь на раздаче пока ПК не сдохнет. |
_________________
|
|
 |
pericl
Сталкер
Добрый самаритянин
Стаж: 14 лет 7 мес.
Сообщений: 6074
Ratio: 354.764
100%
|
Похоже вообще все процессы с переводами заглохли.Может кто-то увидит тему и выразит желание таки перевести? |
|
|
 |
Z0l0t0y
Стаж: 13 лет 10 мес.
Сообщений: 314
Ratio: 62.41
Поблагодарили: 374
100%
|
На Каге создайте темку, вдруг найдутся энтузиасты, первые 25 серий ансаба там же лежат. Есть групка олдовых аниме в вк, но переводом вроде админ не занимается, только коллекционированием, но можно предложить подключиться к раздаче, чтоб последний сид не пропал. |
|
|
 |
Tuzik55555
Стаж: 13 лет 5 мес.
Сообщений: 169
Ratio: 126.322
Раздал: 613 GB
100%
|
Diego211 писал(а):  | На Ютубе можно посмотреть сравнение со старой версией. |
И ранее его искал, но нашёл только сейчас: https://www.youtube.com/watch?v=C_xLrg34Q1o - к сожалению "бочка мёда" не обошлась без "ложки дёгтя" - 4:3-картинку превратили в 16:9-вариант (немного добавили по краям + солидно окусили сверху и трошки снизу). |
|
|
 |
|
|
|