Автор |
Сообщение |
Jen_Goro ®
Стаж: 14 лет 4 мес.
Сообщений: 344
Ratio: 15.722
Поблагодарили: 6470
100%
Откуда: Тирасполь, ПМР
|
Страна: Япония Год выпуска: c 05.04.2014 г. Жанр: приключения, фэнтези, комедия, сёнэн Продолжительность: ТВ-2 (>60 эп.) по 24 мин. Режиссер: Исихира Синдзи Снято по манге: Fairy Tail Автор оригинала: Масима Хиро Перевод на русский: [Fratelli] Перевод: Мария Гостюхина (Maria) и Jenia aka Zub Редактирование: Advokat
Озвучка: [Anything-group] Двухголосная: (жен./муж.) Dajana & sad_kit Описание: В королевстве Фиор признанные маги объединены в множество гильдий, но для молодой волшебницы Люси Сердоболии существует только одна – легендарная Фейри Тейл, куда она стремится попасть с начала сознательной жизни. Эта гильдия славится как силой и способностями своих магов, так и их экстравагантностью и бесконечным соперничеством между собой. В итоге магическое иногда оказывается хуже болезни, но такова жизнь! Вот только все знают, что Фейри Тейл – гильдия закрытая и малочисленная, для вступления нужно поручительство кого-то из членов, так что Люси, дочь лорда, оставляет семью и пускается в долгое путешествие.
Многое пришлось вынести девушке в своих поисках, но в портовом городе Харгиона она встретила рыжего парня по имени Нацу Драгнил. Как выяснилось, новый знакомый – полноправный маг Фэйри Тейл по прозванию Саламандр, и даже его летающий кот Хэппи – тоже член Гильдии! Правда, после теплого знакомства героев в стиле Лины Инверс город оказался слегка разрушен, но главное все же случилось - Нацу дал Люси рекомендацию. Вот теперь начинаются настоящие магические приключения! Информационные ссылки: World-Art Качество: HDTVRip [Leopard-Raws] Тип релиза: Без хардсабаФормат видео: MKV- Видео: MPEG4 Video x264 (8 bits), 1280x720, 23.976 fps, 2 134 Kbps
- Аудио 1: русский, AAC, 2 канала, 48 КГц, 192 Кбит/сек (по умолчанию, первая в списке Navigate => Audio Language => Dajana & sad_kit [Russian])
- Аудио 2: японский, AAC, 2 канала, 48 КГц, 192 Кбит/сек (по умолчанию, вторая в списке Navigate => Audio Language => [Japanese])
- Субтитры: русский, ASS, внутренние, [Fratelli]
Порядок просмотра: #1 Сказка о Хвосте феи [ТВ] - ТВ (175 эп.), адаптация манги, 2009 #2 Сказка о Хвосте феи OVA - OVA (6 эп.), (ответвление сюжета), 2011 #3 Сказка о Хвосте феи (фильм) - п/ф, адаптация манги, 2012 #4 Сказка о Хвосте феи 2 - ТВ-2 (ххх эп.), продолжение, 2014
Серии добавляются по мере выхода русской озвучки. Внимание! Добавлены 70 (245)- 74 (249) серии, обновите торрент! |
|
|
|
 |
loki
Стаж: 14 лет 1 мес.
Сообщений: 4750
Ratio: 39.228
Поблагодарили: 41717
100%
Откуда: Днепр
|
Любая озвучка убивает слух, а анкорд еще и мозг. |
|
|
 |
NIK220V
Администратор Клуба Uploader 1000+
Стаж: 11 лет 9 мес.
Сообщений: 708
Ratio: 86K
Раздал: 3.4208 PB
Поблагодарили: 18248
100%
Откуда: Бешенный шабаш
|
Не думаю, что каждая - бывают и хорошие. Дубляж, если голоса хорошо подобрали. А из тех, что озвучивают аниме быстро и всё подряд - даже говорить жалко.. Хотя в общем и придерживаюсь озвучки сам. |
_________________ Здесь могла быть подпись.
Но я просто скажу, что люблю аниме.
|
|
 |
ElSwanko
Куратор Аниме Модератор Музыки
Стаж: 18 лет 5 мес.
Сообщений: 21271
Ratio: 1310.09
Поблагодарили: 92092
100%
Откуда: ур-пространство преконтинуума
|
loki писал(а):  | бывают и хорошие |
Бывают, да, но вот эта часть loki писал(а):  | а анкорд еще и мозг |
сомнению не подлежит, уже ни раз видели последствия  |
|
|
 |
loki
Стаж: 14 лет 1 мес.
Сообщений: 4750
Ratio: 39.228
Поблагодарили: 41717
100%
Откуда: Днепр
|
ElSwankoВектор первого твоего квота не верен, я - и что-то хорошее про фандаб, не знал бы тебя, решил бы, что тролишь. Оскорблен до глубины души, записал в злопамятник. Добавлено спустя 45 минут 39 секунд: NIK220V писал(а):  | Дубляж, если голоса хорошо подобрали |
Весьма фломастерное утверждение, я как-то попал на летние войны с дубляжем от очередных "русскех сэйю", арру вроде, выдержал первые пять минут получив такой колоссальный заряд отвращения, что до сих пор не могу заставить себя посмотреть этот фильм. Ну не способен русскоговорящий человек передать всю палитру эмоций японцев. |
|
|
 |
qwazor
Стаж: 15 лет 2 мес.
Сообщений: 17
Ratio: 1.069
1.36%
|
когда выложите остальные серии? очень жду |
|
|
 |
sivapitek
Стаж: 12 лет 11 мес.
Сообщений: 15
Ratio: 13.89
100%
|
|
 |
Spamyk
Uploader 100+
Стаж: 13 лет 2 мес.
Сообщений: 1317
Ratio: 510.544
Раздал: 241 TB
0%
|
Подскажите когда остаток тв будет, и будет ли вообще? От анкорда блевать тянет... Добавлено спустя 4 минуты 5 секунд: loki писал(а):  | ElSwanko NIK220V писал(а):  | Дубляж, если голоса хорошо подобрали |
Весьма фломастерное утверждение, я как-то попал на летние войны с дубляжем от очередных "русскех сэйю", арру вроде, выдержал первые пять минут получив такой колоссальный заряд отвращения, что до сих пор не могу заставить себя посмотреть этот фильм. Ну не способен русскоговорящий человек передать всю палитру эмоций японцев. |
Ну некогда нир умудрился сказать мне следующее: У реанимедии дубляж получился лучше оригинала. Это он про гуррен лаганн. При желании делается всё и хорошо. Но лично я всегда любил мужскую, одноголосную, монотонную озвучку. Чтоб оригинал отчётливо слышно было. |
_________________
|
|
 |
NIK220V
Администратор Клуба Uploader 1000+
Стаж: 11 лет 9 мес.
Сообщений: 708
Ratio: 86K
Раздал: 3.4208 PB
Поблагодарили: 18248
100%
Откуда: Бешенный шабаш
|
Spamyk Шиза ещё озвучивает, можешь у них посмотреть, если хочешь. |
_________________ Здесь могла быть подпись.
Но я просто скажу, что люблю аниме.
|
|
 |
Black_Overlord
Uploader 300+
Стаж: 17 лет 1 мес.
Сообщений: 4053
Ratio: 413.228
Раздал: 395.2 TB
Поблагодарили: 26883
100%
Откуда: Екатеринбург
|
Spamyk писал(а):  | При желании делается всё и хорошо. |
Помимо желания нужны ещё и возможности. У нынешних дабберов и то и другое отсутсвует. Стал бы их кто-нибудь слушать, если бы, например, лостфильм или байбако взялся за перевод аниме? Spamyk писал(а):  | Но лично я всегда любил мужскую, одноголосную, монотонную озвучку. Чтоб оригинал отчётливо слышно было. |
Не поверишь, оригинал очень отчетливо слышно, когда нет непонятнго бубнения на постороннем языке. |
|
|
 |
loki
Стаж: 14 лет 1 мес.
Сообщений: 4750
Ratio: 39.228
Поблагодарили: 41717
100%
Откуда: Днепр
|
Black_Overlord писал(а):  | лостфильм |
Я вот с ними сериалы вполне смотрю, а вот supernatural the animation выдержал несколько минут, правда, уже не помню, что вызвало больше отвращения бубляж или сам аниме. ) |
|
|
 |
Spamyk
Uploader 100+
Стаж: 13 лет 2 мес.
Сообщений: 1317
Ratio: 510.544
Раздал: 241 TB
0%
|
NIK220V писал(а):  | Spamyk Шиза ещё озвучивает, можешь у них посмотреть, если хочешь. |
Именно анифинг груп хочется досмотреть. З.Ы. Нашёл на другом треккере эту же раздачу, только полную. Прошло кеширование и докачалось. Добавлено спустя 7 минут 13 секунд: Black_Overlord писал(а):  | Помимо желания нужны ещё и возможности. У нынешних дабберов и то и другое отсутсвует.
|
Ну... Наверное изначально наши точки зрения разные, но нынешние дабберы мне тоже куда меньше нравятся, чем скажем дабберы 10 лет назад. Цитата: | Не поверишь, оригинал очень отчетливо слышно, когда нет непонятнго бубнения на постороннем языке.
|
Это конечно всё здорово, но с сабами меня в сон вышибает. Обычно с ними пересматриваю то, что особенно понравилось. Да и всё равно больше 3 - 5 серий не выдерживаю, начинаю клевать носом. Но какой нибудь фери тейл на 250 серий - увольте. |
_________________
|
|
 |
|
Топик был перенесен из форума Онгоинги с озвучкой в форум Архив АнимеПричина переноса: Длительное необновление релиза Исправил релиз - напиши ЛС NIK220V, дав ссылку на релиз. Если нет ответа 24 часа - нажми на кнопку "Обратить внимание модераторов". |
|
|
 |
|
|
|