Doragon Boru Kai / Dragon Ball Kai / Драгонболл Кай [2014, TV, 99-159 серия] HDTV Hi10p 720p raw

ドラゴンボール改「カイ / Doragon Bōru Kai / Dragon Ball Kai / Драгонболл Кай

Жанр: приключения, комедия, фэнтези, сёнэн
Тип: TV-сериал
Количество серий: 61 из 61
Продолжительность: 61 серий по 25 минут
Качество видео: HDTVRip
Дата премьеры / период выхода: 06.04.2014 по 28.06.2015
Производство/студия: Toei Animation
Автор оригинала: Akira Toriyama
Режиссер: Yasuhiro Nowatar

Битрейт видео: ~2727 Кбит/сек
Размер кадра: 1280x720
Аудио: AAC 48кГц
Звук: Японский
Тип субтитров: Raw
Язык субтитров: Русский, Английский
Перевод: Shaman Anime (авторская раздача), Hatsuyuki (eng, 1-29 серии)

Описание:
Сон Гоку живет спокойной жизнью, но затем появляются враги из космоса, планирующие вторжение на Землю. Будущее человечества под угрозой. Сон Гоку со своими друзьями сражаются против врагов, но они едва не погибают в битве против значительно более сильного противника. У сына Сон Гоку Гохана репутация труса, но он приходит на помощь отцу и становится намного сильнее его.

Продолжение сериала Драгон Болл Кай 2009 года.

P.S. Dragon Ball Kai это ремейк сериала Dragon Ball Z, в котором отреставрированы видео и звук, и убраны филерные сцены. Продолжением этих сериалов до недавнего времени являлся Dragon Ball GT, но теперь в этот промежуток будет вклинен новый сериал Dragon Ball Super. Вы можете скачать его здесь
Doragon Bōru Chō / Dragon Boll Super / Драгонболл Супер [2015, TV, >100] HDTV 720p raw

Так же на трекере можно скачать:
Dragon Ball / Dragonball / Драгонболл [1986, TV, 153] DVDRip 540p Raw
Dragon Ball Z / Dragonball Z / Драгонболл Зет [1989, TV, 291 + 2 SP] DVDRip 540p Raw
Dragon Ball GT / Dragonball GT / Драгонболл ГТ [1996, TV, 64 + sp] DVDRip 540p Raw

099. 7 лет спустя. С сегодняшнего дня Гохан - ученик средней школы.
100. Пойманный! Новый герой Сон Гохан.
101. Гохан-учитель. Видель учится летать.
102. Вся команда Z в сборе! Возвращение Сон Гоку!!
103. Все удивлены! Супер битва между Готеном и Транксом!!
104. Появилась проблема... Объявился таинственный воин!!
105. Что случилось, Пикколо-сан?! Неожиданная развязка первого раунда
106. Видель беспощадно избивают. Гохан в ярости!!
107. Секрет ужасного Маджин. Хозяин показывает себя.
108. Ловушка, подложенная злым мадоши Бабиди и королём демонов Дабурой.
109. Не недооценивайте супер Саядзинов! Веджита и Гоку в полную силу!
110. Кто самый сильный в мире? Королевская битва!
111. Потрясающе Дети! Сражение с №18
112. Время для главной сцены! Ужасающий король демонов!!
113. Возрождённое Зло в сердце Принца Разрушения Веджиты!
114. Я - сильнейший! Сражение Гоку против Веджиты
115. Обратный отсчет до Возрождения. Разрушить амбиции Бабиди!
116. Печать сломана!? Последняя Камехамеха Гохана
117. Впадение в отчаяние?! Террор Меджин Бу
118. Превратитесь в конфеты! Ужасающая сила голодного Маджин
119. Я прикончу Маджин. Сражение насмерть Веджиты!
120. Ради всех, кого я люблю... Последний бой Гордого Воина!
121. Кошмар возвращается! Бессмертный монстр Маджин Бу!
122. Тайный план победить Бу. Он называется Слияние!
123. Появился слабый луч надежды! Проснитесь, воины!!
124. Найти нарушителей. План мести Бабиди начинается!
125. Время попытки. Легендарная сила!
126. Задержите Маджин Бу. Предел! Супер Саядзин 3!!
127. Постоять за себя. Бу восстал!!
128. Ты считаешь это круто?! Обучение позе для Фьюжена!
129. Пока, друзья! Сон Гоку возвращается в загробную жизнь.
130. Я нашёл тебя, Гохан! Суровые тренировки в царстве Кайошина!
131. Объединённый супер-воин родился. Его зовут Готенкс!
132. Кто победит Маджин? Самый сильный человек выпендривается!!
133. Сила возрастает?! На полную катушку! Супер Готенкс!
134. Рождённый яростью. Скрытый злой Маджин!
135. Бу сожрал Бу! Вторжение Маджин!!
136. Идём к катастрофе! Тренировки за 1 час!!
137. Специальная тренировка закончена! Ты сдохнешь здесь, Маджин Бу!
138. Уничтожение Бу призраками. Убийцы! Атака камикадзе!!
139. Лучшая техника Готенкса. Превращение! Супер Готенкс-3!!
140. Нори Нори! Бу-Бу волейбол!
141. Ждите все! Возрождённый Гохан возвращается на Землю!!
142. Бу взорван! Ультимативная Супер Сила Гохана!!
143. Уловка Бу. Готенкс поглощён?!
144. Блестящая идея Великого Кайошина! Сон Гоку возрождается!!
145. Чудо, которое случается лишь раз... Будет супер комбинация Гоку с тем появившимся парнем?
146. Невероятно! Супер Воин Вегетта
147. Туз в рукаве Бу! Воины поглощены!!
148. Спасение Гохана и остальных! Миссия проникновения Гоку и Веджеты!
149. Запасной выход изнутри! Обратная трансформация Бу!!
150. Земля Исчезает !! Мощнейший бласт изначального Бу
151. Финальная решающая битва! Перемещение в царство Кайошинов !!
152. Удачи, Какаротто! Ты - № 1!!
153. Одноминутная битва. Веджита ставит на кон свою жизнь!
154. Секретный план объединения во вспышке. Пожалуйста, исполните эти два желания!
155. Дайте мне энергию! Я сделаю огромную Генки Дама!!
156. Спаситель мира - это ты! Генки Дама завершена!!
157. Сон Гоку сильнейший!! Маджин Бу уничтожен
158. Спустя 10 лет... Впервые после долго перерыва на турнире Тенкаичи!
159. Еще Сильнее! Мечта Гоку никогда не заканчивается !!

Код:

Общее
Полное имя : DBK2014\[Hatsuyuki]_Dragon_Ball_Kai_(2014)_-_001_[1280x720][850B3D1E].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 450 Мбайт
Продолжительность : 23 м.
Общий поток : 2727 Кбит/сек
Название фильма : [Hatsuyuki]_Dragon_Ball_Kai_(2014)_-_001
Дата кодирования : UTC 2014-04-09 19:46:28
Программа кодирования : mkvmerge v3.0.0 ('Hang up your Hang-Ups') built on Dec 12 2009 15:20:35
Библиотека кодирования : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1
Attachment : Yes / Yes / Yes / Yes

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High 10@L4.0
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 6 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 23 м.
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 10 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Библиотека кодирования : x264 core 142 r2409+41 9f37d41 tMod [10-bit@all X86_64]
Настройки программы : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=4 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0000 / qcomp=0.60 / qpmin=0:0:0 / qpmax=81:81:81 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0
Default : Нет
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709

Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 23 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Default : Нет
Forced : Нет

Текст
Идентификатор : 3
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Default : Да
Forced : Нет

Меню
00:00:00.000 : en:Prologue
00:02:09.879 : en:Opening
00:03:34.756 : en:Main_Dialogue
00:21:34.376 : en:Ending
00:22:34.394 : en:Preview

Скриншоты:

Время раздачи: 24/7 круглосуточно

Slaiper, насколько мне известно, кроме меня, переводить на русский этот сериал желающих больше нет. Вернее была попытка ещё одного переводчика, на ином трекере, но после трёх серий его энтузиазм видимо иссяк- обновлений раздачи с конца мая нет.

P.S. Чей перевод как бы намекает статус, указанный в описании: авторская раздача

118я
___________________

Когда я смогу выложить перевод очередной серии - теперь я не знаю вообще. С завтрашнего дня и до 12го числа кровь из носа должен запустить на 100% ЭЖ (обычно это было числа до 25го), с 12го по 30е - статотчётность (которую теперь привязали к ЭЖ, поэтому и предельные сроки ЭЖ сдвинули), да плюс для полного счастья параллельно подготовка к выборам. Если не смогу - не обижайтесь.

123 серия.

+ небольшой бонус. Недавно в сети выложили полный комплект всех опов Dragon Ball Heroes - наслаждаемся

Первый бокс блюрея DBK-2014 практически уже выкачал, попробую в выходные запилить рип, благо там шумодав не нужен, будет быстрее делать.

124 серия

_________________

Обещанный рип блюрея первого бокса сезона 2014года я выложил
Doragon Boru Kai / Dragon Ball Kai / Драгонболл Кай [2009-2014, TV, 12 из 167] BDRip hi10p 1080p Raw

В ближайшие дни добью перевод мувика "Битва Богов" в версии 2014 года. Отличие от версии 2013 года - продюссеры решили попробовать дважды срубить бабло на одном и том же аниме, добавив туда 20 минут филерных сцен. Ну, вроде бы получилось не плохо, местами даже смешно.

125 серия. Замена части предыдущих на HD.

___________________

Обещанный мувик
Doragon Bōru Zetto: Kami to Kami / Dragonball Z - Battle of Gods / Драгонболл Зет - Битва Богов (2014, MV) BDRip hi10p 1080p Raw

Плюс для фанатов Драгон Бола сделал раздачу с полной коллекцией всех остов.
Doragon Bru / Dragonball / Драгонболл OST (1994-2013, FLAC) <OP+ED+OST>

изуродавали DRAGONBALL Z, блин...

!	Примечание от ElSwanko:
	Поменьше экспрессии, пожалуйста.

По сравнению с новой Сейлор Мун это так, детские шалости.

И так, дамы и джентльмены, к сожалению, произошло ожидаемое - команда Baaro отложила перевод DBK в долгий ящик, отдав предпочтение другому проекту. Причиной видимо всё же послужила произошедшая ранее грызня на форуме по поводу нарастающего отставания перевода, но это лишь мои догадки. Официальная же причина- переключились на другой проект. Сам Baaro ни чего определённого не сказал - он в раздумьях: либо добить самому уже начатое (критики заранее засуньте голову в песок) либо забить на DBK. В любом случае, если он даже и сделает, то только начатую командой предыдущую (133) серию. Новых переводов не будет.

Видимо придётся мне напрягать мозги и вспоминать свои знания испанского. Либо выучить арабский. Ждать Hatsuyuki, думаю, бессмысленно- он конкретно отстал, остановившись на 122й серии. Напрямую с японской озвучки я полностью переводить, к сожалению, пока не могу- могу на слух лишь править, где заметил, ошибки. Как говорится в таких случаях, ситуация из разряда "застрелиться". Ну или "взорваться", если делать через арабский саб.

К следующим выходным попытаюсь может что-нибудь родить

Есть одна идея попробовать сделать перевод на основе DBZ- выловить нужные сцены, и, если реплики персов в озвучке совпадают, то нам повезло. Тем более, что есть официальный ансаб на все серии DBZ и можно избежать отсебятины в переводе старого релиза (на DVD). Единственный минус этого способа- останутся без перевода вступление и анонс. Проверю эту идею на днях.

P.S. Команда Baaro переключилась на детектива Конана. Немного удивлён. Конечно, после распада DCTP перевод этого сериала несколько скатился, но проект подхватили M-L и ещё одна команда саберов. Что-то Baaro недоговаривает, чего они там не поделили...

Надев на всякий случай каску и, заняв круговую оборону, выкладываю 133-ю серию

Перевод собран на основе ансаба и руссаба Драгон Бол Z, 253 и 254я серии. Не удалось только дословно перевести название следующей серии - получается какой то винегрет, видимо один из иероглифов неверно распознаётся.

Herbgarden , а чем изуродовали то? HD качеством или может быть отсутствием филеров? Все по теме ничего не изменили..... все максимально по манге или это не плюс?!

shamananime, Кстати, а вышло очень даже не плохо. Даже местами и лучше! :приветствую:

134я серия

Venres, спасибо. Когда взялся за перевод сл.серии, то удалось даже перевести верно название серии (из-за этого заменил саб 133й). Выложил бы перевод 134й уже в пятницу вечером (оставалось добить анонс), но не судьба - весьма "расторопный" провайдер чинил пропавший контакт на моём кабеле почти 4 суток! Трындец... Теперь надо догонять долги по другим раздачам. Очередную серию только что скачал - ближе к концу недели надеюсь сделаю.

Гы... Не знаю, то ли радоваться, то ли запустить тапком, но Baaro решил вернуться к переводу DBK. Видимо бурление г**на в стане переводчиков закончилось (или они таким образом решили набить себе ЧСВ ) и час назад выложили 133 и 134 серии. "135я на подходе: как только - так сразу".

Пфффф.... Одни междометия у меня на языке. Ладно, скачаю- сравню перевод.

А есть ли смысл теперь заморачиваться с 133-134? Я лично с удовольствием посмотрел с твоим переводом. И пересматривать/перекачивать уже точно не буду)) Тебе - в любом случае огромная благодарность за то, что не бросил DBK в трудную минуту)