Карточный домик / House of Cards (2015) WEBRip [H.264/720p] (сезон 3, серии 1-13 из 13)Производство: США Жанр:драма
Перевод: Многоголосый профессиональный - студия "Эй Би-Видео" по заказу Amedia
Режиссер: Джеймс Фоули Актеры: Кевин Спейси, Робин Райт, Ламонт Истер, Молли Паркер, Кёртисс Кук, Дэйв Ферье, Джереми Холм, Джулиан Гэмбл, Кейт Лин Шейл, Дж.Е. Мацер, Роберт Полетик, Лайам Фергюсон и др.
Описание: Безжалостный конгрессмен, Фрэнсис Андервуд, и его амбициозная жена Клэр, не остановятся ни перед чем, чтобы завоевать все. Эта жестокая политическая драма пропитанная жадностью, сексом, любовью и коррупцией.
Продолжительность: ~00:58:00 серия Качество видео: WEBRip
Нда, их видение дикой россии конечно немного обидно, но в целом они действительно далеко впереди и им насрать на страны 3го мира. С другой стороны воспринимать выпады в сторону россии из этого сериала глупо - это просто сериал с оторванным от жизни сценарием. Вспоминаем как в 1й серии президент америки поссал на могилу отца? Так что спокойно ))
Сериал сделан очень профессионально. Сценарий, игра, съёмки - все на запредельном уровне. Шикарно.
cosmoboyy
Стаж: 12 лет 1 мес.
Сообщений: 1
Ratio: 28.751
0%
Спасибо за раздачу! Смотрел 6 серий с сабами потому что думал "да когда еще эта озвучка будет" а тут такой:) 7ая будет сегодня, есть информация?
Dead Squallit
Стаж: 12 лет 10 мес.
Сообщений: 4
Ratio: 1.878
0%
DriverV ® Спасибо дружище! Уже все 6 проглотил, это шикарно! Надеюсь на скорейшее обновление! Пойду посплю наконец то. Ещё раз спасибо!
DKurnikov
Стаж: 13 лет 7 мес.
Сообщений: 116
Ratio: 2.969
9.17%
Еще раз спасибо! Ждем восьмую)
akcon
Uploader 100+
Стаж: 19 лет 3 мес.
Сообщений: 1365
Ratio: 241.906
100%
Откуда: РФ
а в HD будет?
Aomushi
Стаж: 18 лет 6 мес.
Сообщений: 68
Ratio: 4.326
6.17%
Уже озвучили? Вот это скорость.
Niymi
Стаж: 13 лет 9 мес.
Сообщений: 12
Ratio: 594.008
100%
Aomushi писал(а):
Уже озвучили? Вот это скорость.
А почему бы и нет? Все всегда в деньги упирается. Озвучить 13 серий за неделю - вполне реально, если хорошо замотивировать тех, кто будет заниматься озвучкой (не только чтением текста, но и сведением звука и т.д.).
noobFoofoo
Стаж: 15 лет
Сообщений: 29
Ratio: 13.028
6.86%
сериал скатился в "клюкву". не ожидал от Кевина Спейси. Водка по 750 000(долларов?), занюхивание руковом, президент целующий взасос чужую "вторую леди". Всё ждал, когда выскочат медведи с балалайками верхом на ядерных ракетах.
DKurnikov
Стаж: 13 лет 7 мес.
Сообщений: 116
Ratio: 2.969
9.17%
noobFoofoo писал(а):
сериал скатился в "клюкву". не ожидал от Кевина Спейси. Водка по 750 000(долларов?), занюхивание руковом, президент целующий взасос чужую "вторую леди". Всё ждал, когда выскочат медведи с балалайками верхом на ядерных ракетах.
Смотрите дальше, это только начало)
XeoNN
Стаж: 12 лет 10 мес.
Сообщений: 43
Ratio: 84.975
100%
Откуда: La Habana
АМЕДИА выложили уже все 13 серий в своей озучке. Но другие сериалы в их озвучке (5+1) мне нравятся меньше, буду ждать последнии 3 серии от ОРТ. Надеюсь, ОРТ до конца недели успеют доделать. Спасибо за раздачу.
_________________ ¡Más vale morir de pie que vivir de rodillas! (Лучше умереть стоя, чем жить на коленях!)
vetroff
Стаж: 16 лет 10 мес.
Сообщений: 88
Ratio: 3.431
28.13%
DKurnikov писал(а):
noobFoofoo писал(а):
сериал скатился в "клюкву". не ожидал от Кевина Спейси. Водка по 750 000(долларов?), занюхивание руковом, президент целующий взасос чужую "вторую леди". Всё ждал, когда выскочат медведи с балалайками верхом на ядерных ракетах.
Смотрите дальше, это только начало)
Про водку и "качественный перевод ОРТ" - Когда все выпили, "Петров" взял хлеб, поднес к носу и сказал "sniff your bred" - в смысле - "занюхайте хлебом". Угадайте как перевели? - ЗАПАХ ХЛЕБА!
Русские субтитры и то качественнее по смыслу.
А так, да, медведя с балалайкой явно не хватало )))
Chepec
Стаж: 11 лет 9 мес.
Сообщений: 1
Ratio: 7.114
0%
3 серия худшее что смотрел за последние N лет
pupun
Стаж: 16 лет 2 мес.
Сообщений: 1835
Ratio: 15.415
Поблагодарили: 10082
100%
Откуда: Moscow
noobFoofoo писал(а):
сериал скатился в "клюкву". не ожидал от Кевина Спейси. Водка по 750 000(долларов?), занюхивание руковом, президент целующий взасос чужую "вторую леди". Всё ждал, когда выскочат медведи с балалайками верхом на ядерных ракетах.