Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 251 185

Каждые две недели в мире исчезает язык. Почему это происходит и можно ли что-то сделать?


Страницы:   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  След. 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Поговорим -> Дискуссионный клуб
Автор Сообщение
Maximus ®
Вольный стрелок
Uploader 100+
Стаж: 18 лет 5 мес.
Сообщений: 5654
Ratio: 25.234
Поблагодарили: 13350
100%
nnm-club.gif
      Сложно в это поверить, но примерно раз в две недели человечество теряет еще один язык. Это не просто исчезновение слов и грамматических правил — уходит целый пласт культуры, уникальный взгляд на мир, накопленный веками опыт народа. И этот процесс, кажется, не остановить.

      pic
      Сегодня в мире существует более 7000 языков, но почти половина может скоро исчезнуть навсегда. В России ситуация еще драматичнее: 138 из 152 языков находятся на грани вымирания. Некоторые уже можно считать мертвыми — например, язык аккала в Мурманской области знают всего два человека. А бывает и так, что язык умирает раньше последнего носителя — просто потому, что последнему больше не с кем на нем разговаривать.

      Почему языки исчезают?
      Причин много. Иногда это происходит внезапно — из-за войн, катастроф или репрессий. Например, в 1932 году в Сальвадоре после массовых убийств коренные народы ленка и какаопера перестали говорить на своих языках. Это был вопрос выживания: люди боялись, что их идентифицируют как индейцев и убьют.

      Но чаще язык исчезает медленно, почти незаметно. В какой-то момент люди, например, начинают считать, что он мешает успеху. Когда язык правящей элиты или большинства становится престижнее, на нем проще получить образование и сделать карьеру, и родители решают: пусть дети говорят на нем, так у них будет больше возможностей. Происходит языковой сдвиг, и через одно-два поколения родной язык исчезает. Так случилось в СССР, когда в середине XX века детей из малых народов отправляли в школы-интернаты, где запрещали говорить на родном языке, считая его признаком отсталости. Родители, желая дать детям лучшее будущее, сами начинали говорить с ними только по-русски. Итог был предсказуем — десятки языков исчезли.

      pic
        Интересный факт: австралийские исследователи обнаружили связь между исчезновением языков и строительством дорог! Чем больше дорог появляется в регионе, тем быстрее люди переезжают в города, переходят на «большой» язык и теряют связь с родной культурой.

      По прогнозам, в следующем веке языки будут исчезать еще быстрее, чем сейчас — к 2100 году человечество может потерять 20% языков.

      Можно ли что-то сделать?
      Можно, и кое-что уже делается.

      1. Технологии помогают изучать и сохранять языки
      В интернете появляются проекты для изучения редких языков. Например, в Duolingo можно выучить язык навахо или гавайский, а приложение Ma! Iwaidja помогает изучать язык австралийских аборигенов. Сообщества носителей находят друг друга в соцсетях, ведут блоги и YouTube-каналы, где говорят на родном языке и привлекают новых людей.

      2. Школа может не только убивать языки, но и возрождать их
      Валлийский язык чуть не исчез в XIX веке — британское правительство пыталось его искоренить, а детей, говоривших на нем, наказывали. К 1991 году на валлийском говорило всего 18,7% жителей Уэльса! Но затем его признали официальным, включили в школьную программу, начали продвигать в СМИ, и сейчас на нем говорят 870 тысяч человек — почти треть населения региона.

      pic
      3. Государственные и частные программы по защите языков
      В России работает проект «Малые языки России», где собрана информация о 112 малых языках.
      Проектный офис развития Арктики помогает документировать бесписьменные языки, например, язык энцев, на котором говорят всего 40 человек.
      Фонд Ханса Раусинга выделил 20 миллионов фунтов стерлингов на поддержку вымирающих языков.

      Почему это важно?
      Когда исчезает язык, уходит целый мир — традиции, истории, особое видение реальности. И пока еще не поздно, мы можем сохранить этот мир! Главное — осознать, что каждый язык важен, даже если на нем говорят всего два человека.
Источник
mutsi
Стаж: 16 лет 10 мес.
Сообщений: 525
Ratio: 302.062
100%
pirates.png
sail1 писал(а): Перейти к сообщению
mutsi писал(а): Перейти к сообщению

Более того, культура порождает новые языки: искусственные

Вы много знаете людей, владеющих эсперанто? Я за всю свою жизнь встречал одного.

Вы встречали в наши дни людей, пишущих клинописью на глиняных дощечках? Вероятно, ни одного. Означает ли данный факт то, что нужно вымарать из истории упоминания о языке древних шумеров и, ранее, надо было отказаться от его расшифровки? Полагаю, мой вопрос является риторическим, т.е. одновременно отвечает на Ваш вопрос. Ещё раз повторю: дело не в практическом интересе большинства.
Что же касательно эсперантистов, то их много. По разным оценкам, эсперантистов сегодня насчитывается от 100 тыс. до 2 млн.
nicolanas
Стаж: 15 лет 4 мес.
Сообщений: 60
Ratio: 5.011
21.17%
mutsi писал(а): Перейти к сообщению
Raptor303
"Малые" языки являются частицами культуры человеческой расы. Утрата того или иного языка ведет к обнищанию культуры в её планетарном, общечеловеческом понимании.

Глупость.
Как может определённый набор звуков, которым пользуется какой-то малочисленный народ, совершенно непонятный остальным народам, быть достоянием культуры?!
Вся история человечества говорит об обратном.
Развитие общества и культуры происходило только там, где люди переставали говорить на собственных наречиях и признавали в качестве лингво-франко самый развитый язык самого успешного народа и когда он становился их родным.
Сколько раз кардинально менялся язык в колыбели цивилизации - первых государствах ближнего востока? Или как тысячи племён по всей европе приняли латинский язык...
На протяжении всей истории человечества языки мелких народов умирали тысячами без всяких негативных последствий для их носителей. И только в последние пару сотен лет "учёные", которым больше нечем заняться, начали коллекционировать и "сохранять" никому не нужные (даже их носителям) говоры.
Deniskinsoft
RG Консоли
Стаж: 13 лет 10 мес.
Сообщений: 874
Ratio: 235.602
Раздал: 108.9 TB
Поблагодарили: 13120
100%
Откуда: Тольятти
ussr.gif
Если не произойдет что-то экстраординарное вроде ядерной войны или глобального катаклизма то благодаря глобализму и интернету останется максимум 5 языков.

_________________
PSVita, не умирай!
MrTeatime
Стаж: 13 лет 11 мес.
Сообщений: 82
Ratio: 13.961
1.74%
Raptor303 писал(а): Перейти к сообщению

По-моему, в этом нет ничего такого плохого. Был единый имперский язык – русский, какой смысл в других языках? Один язык на всех = все друг друга отлично понимают, это выгодно всем в империи.
Дык это ключевое. Язык/религия это культурный способ оборонительной стратегии своего государства, эдакая оградительная мера и поводок чтобы народ не разбежался, не поменял хозяина и не искал где лучше.
Даже сейчас правители, особенно на СНГ пространстве, занимаются этим самым - рожая всякие молдавские/украинские/казахские языки. И чтобы два раза не вставать - французский, немецкий, итальянский тоже не нужны. Нужны несколько самых распространённых, с дальнейшим приходом к единому.
weter
Лауреат КТ
Меценат
Стаж: 16 лет
Сообщений: 2078
Ratio: 2.476
100%
Откуда: Ниоткуда
Moonrise писал(а): Перейти к сообщению
Зоопарк языков только затрудняет коммуникацию на этой планетке. Надо оставить один язык для всех и им пользоваться.

Попробуйте с кем-то договориться в пользу одного языка для всех, а мы посмеемся)
Кроме того, один язык не нужен, объяснять нечего, проще без языка тогда, мыкать и гукать, еще понятнее и проще.
Язык - реален, а вот говорящий на языке - не факт.
Владеть языком это прелесть и свобода - но им мало кто владеет, так пользуемся понемногу в быту.
Чья-то речь или язык киноискусства, как пример, смотришь часто что-то,
и вроде все буквы есть, а слово никак не складывается, кроме недоумения)
nicolanas
Стаж: 15 лет 4 мес.
Сообщений: 60
Ratio: 5.011
21.17%
MrTeatime писал(а): Перейти к сообщению
Raptor303 писал(а): Перейти к сообщению

По-моему, в этом нет ничего такого плохого. Был единый имперский язык – русский, какой смысл в других языках? Один язык на всех = все друг друга отлично понимают, это выгодно всем в империи.
Дык это ключевое. Язык/религия это культурный способ оборонительной стратегии своего государства, эдакая оградительная мера и поводок чтобы народ не разбежался, не поменял хозяина и не искал где лучше.
Даже сейчас правители, особенно на СНГ пространстве, занимаются этим самым - рожая всякие молдавские/украинские/казахские языки. И чтобы два раза не вставать - французский, немецкий, итальянский тоже не нужны. Нужны несколько самых распространённых, с дальнейшим приходом к единому.

Молдавского языка не существует. Это румынский. А румынский из всех романских ближе к итальянскому.
Так что итальянский оставляем, это язык эпохи возрождения, огромный, главный пласт всей европейской культуры, да и науки тоже, как самый близкий к изначальной латыне.
Тем более, я его начал недавно изучать... :задумался:
Русский язык хорош тем, что наши предки не постеснялись включить в него всё, что есть полезного из других языков. В-общем, русский - это такой не искусственный эсперанто, вобравший в себя как ни один другой язык в мире, очень много заимствований от самых успешных европейских народов.
Кстати, как начал изучать итальянский, я вообще офигел, насколько много в русском языке латинизмов!
weter
Лауреат КТ
Меценат
Стаж: 16 лет
Сообщений: 2078
Ratio: 2.476
100%
Откуда: Ниоткуда
nicolanas писал(а): Перейти к сообщению
Кстати, как начал изучать итальянский, я вообще офигел, насколько много в русском языке латинизмов!

вы еще больше офигеете, когда увидите, насколько в латинизмах много русского!
И да, у каждой эпохи свой язык, а иностранных языков не существует, и в этом есть какая-то широта души.

И язык, как я вижу,
сам себя делает, сам себя гнет и жжет,
сам себя и регенерирует, это жи-во-е.

Язык - как дерево, со своей землей, небом,
крепкими корнями, ветвями, листвой, которая сбрасывается и обновляется,
древо пьет, живет, дышит, и на древе том Кот учёный то запоёт, то сказки говорит)
А мы в тени этого древа сидим и удивляемся, не охватить его ни взором, ни умом.
HTMLord
Стаж: 10 лет 2 мес.
Сообщений: 245
Ratio: 12.697
Раздал: 7.235 TB
Поблагодарили: 3139
100%
russia.gif
удалено

_________________
Всем кто выкладывает, раздает огромное спасибо!
budod
Стаж: 15 лет 10 мес.
Сообщений: 300
Ratio: 0.68
100%
Откуда: СССР
ussr.gif
HTMLord писал(а): Перейти к сообщению

это где и какой язык заставляют учить если не секрет?

Новостями с 2005 года не интересуетесь?

_________________
Если безопасности вашего государства угрожают названия улиц и городов, памятники, геральдика, люди, которые там живут, и язык, на котором они говорят, — вероятнее всего, вы строите своё государство на чужой территории.
HTMLord
Стаж: 10 лет 2 мес.
Сообщений: 245
Ratio: 12.697
Раздал: 7.235 TB
Поблагодарили: 3139
100%
russia.gif
удалено

_________________
Всем кто выкладывает, раздает огромное спасибо!
fontan16
Стаж: 9 лет 3 мес.
Сообщений: 1509
Ratio: 4.205
25.88%
Откуда: Бостон
usa.gif
Языки исчезают потому что они не нужны и на них никто не хочет говорить. Также с грустью можно констатировать, что исчезают специалисты, способные считать на логарифмической линейке и на счётах с костяшками.
По моему, вполне нормальный процесс избавления от старого и не нужного.
weter
Лауреат КТ
Меценат
Стаж: 16 лет
Сообщений: 2078
Ratio: 2.476
100%
Откуда: Ниоткуда
fontan16 писал(а): Перейти к сообщению
Языки исчезают потому что они не нужны и на них никто не хочет говорить.

А кто это решает? То есть разве только поэтому.
Вот было условно племя в Африке со своей культурой и медициной,
пришли мутные лингвисты и подстригли, типа сейчас так не лечат
и джентельмены так не разговаривают, а два пола - маловато будет.
С легкой руки ни медицины такой (а они научились кожу регенерировать допустим),
ни культуры больше на свете нет.
И мы ничего по этому поводу сказать не можем, мы не знаем, что это такое.
Воссоздать невозможно.
Какая-то сила будто в языке)
Поэтому иногда лучше умолчать в том числе)
nicolanas
Стаж: 15 лет 4 мес.
Сообщений: 60
Ratio: 5.011
21.17%
mutsi писал(а): Перейти к сообщению
Вы встречали в наши дни людей, пишущих клинописью на глиняных дощечках? Вероятно, ни одного. Означает ли данный факт то, что нужно вымарать из истории упоминания о языке древних шумеров и, ранее, надо было отказаться от его расшифровки?

Шумерский язык действительно никого не интересует, от слова совсем.
Интересно только то, что там было записано на табличках, как изначальный этап развития человечества после изобретения письменности. Перевели на понятный ныне язык и приняли к сведению.
Как там он звучал, всем по-барабану.
Язык это только способ выражения мысли.
Не важно на каком языке, человеческое мышление универсально.
HTMLord
Стаж: 10 лет 2 мес.
Сообщений: 245
Ratio: 12.697
Раздал: 7.235 TB
Поблагодарили: 3139
100%
russia.gif
weter
Одно можно констатировать, погибают слабые, вот у кого есть ядерная дубинка, танки и бомбы, а еще миллионы двуногих, которые не ценят ни свою жизнь, ни тем более чужую. Матеря и жены которых смотрят домики на авито еще до того как тело привезли и похоронили)). Вот те и диктуют кто и где на каком языке должен говорить. Точнее их хозяин, их царь и господин. В РФ например много языков исчезает, тот же Татарстан, понизили зарплаты учителям преподающим на татарском, якутский и бурятский тоже вымирает. Как и в целом все языки другие языки. Причина строго в этноциде, не в том что они не могут развиваться, а в том что не дают им развиваться. Ну такова реальность, тебя если завоевали, будут делать с тобой все что хотят. Как то так. По праву меча решается вопрос.

_________________
Всем кто выкладывает, раздает огромное спасибо!
weter
Лауреат КТ
Меценат
Стаж: 16 лет
Сообщений: 2078
Ratio: 2.476
100%
Откуда: Ниоткуда
Может кому-то покажется интересным, лирическое отступление, но и не совсем:
YouTube
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Поговорим -> Дискуссионный клуб Часовой пояс: GMT + 3
Страницы:   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  След.
Страница 3 из 7
picpicpic
Загрузка...