ABBYY Lingvo x5 Plus Portable v1.2 (от 60MB) [RU/EN]

ABBYY Lingvo x5 Plus Portable v1.2[RU/EN]

---

Название Программы: ABBYY Lingvo х5 Plus Portable
Версия программы: 15.0.511.0
Адрес официального сайта: http://abbyy.ru
Язык интерфейса: Русский / Английский
Протестировано: WinXP sp2 x32, WinXP sp3 x32, Win7 x32, Win7 x64
Лечение: Не требуется (инсталлятор уже пролечен)

---

Системные требования:
- Операционная система: Microsoft Windows 7 / Windows Vista / Windows Server 2003 / Windows Server 2008/Windows Server 2008 R2 / Windows XP (SP2 и выше). Операционная система обязательно должна поддерживать кириллицу.
- Процессор с тактовой частотой 1ГГц и выше
- Оперативная память не менее 512 Мб
- Свободное место на жестком диске от 500 Мб до 4 Гб
- Звуковая плата, наушники или колонки
- Браузер Microsoft Internet Explorer 6.0/7.0/8.0/9.0

---

Описание:
В ABBYY Lingvo x5 20 языков Профессиональная Plus версию входят 270 общелексических, толковых и тематических словарей для 20 языков. В X5 поддерживается контекстный перевод с изображения (например, из кадра фильма), используя OCR. Кроме того новая версия содержит:
- Обновленные тематические словари по программированию, электронике, технике, деловой лексики, медицине и юриспруденции
- Обновленное приложение для эффективного заучивания слов Lingvo Tutor
- Иллюстрированный словарь New Oxford American Dictionary с 1000 изображений
- Обновленный словарь Oxford Dictionary of English, 3rd Edition
- 76 000 озвученных слов и фраз для английского, немецкого, французского, итальянского и испанского языков
Подробнее о возможностях >>

---

Особенности сборки:
Сборка сделана на основе ABBYY Lingvo х5 «20 языков»Professional Plus[RU / EN /UK]

Портативка создана для полноценной замены устанавливаемой версии, при сохранении всех плюсов портативности. Запакована Thinstall, корректно работает при уже установленном Lingvo. Контекстный перевод работает и в 32-битных и в 64-битных программах.
Минимальный вес сборки 60MB. Словари и индексы лежат вне песочницы и разделены на пакеты: вы скачиваете только те языки, кторые вам нужны.

Внимание!!! Если портативка у вас не работает, попробуйте отключить антивирус!
К примеру, отмечены серьезные проблемы при работе портативки совместно с касперским. Проактивная защита срабатывает на контекстный перевод, детектируя внедрение кода в процессы. На деле именно так и есть, именно так работает контекстный перевод. Видимо, данный антивирус не в состоянии отличить легитимного и полезного действия от злонамеренного.
Обратите внимание, не добавлена ли у вас портативка в группу строгих ограничений антивируса (в этом случае, разумеется, тоже ничего работать не будет).

Торрент обновлен 1.2

v1.2
- Теперь контекстный перевод и горячие клавиши в 64-битных ОС работают полностью корректно
- На некоторых машинах пользовательские индексы писались не туда, что, теоретически, могло приводить к проблемам. Исправлено (спасибо Антохе)
- Добавлена опция отключения службы лицензирования. Теперь она отключена по умолчанию, для включения используйте батник. Служба нужна для поддержки online-перевода. Подробности в файле ПрочтиМеня.txt
На данный момент все заявленные проблемы исправлены, поэтому версию 1.2, полагаю, можно считать стабильной.

v1.1
- Улучшена совместимость с Win7
- Исправлена проблема с Tutor, когда, при отсутствии файлов конфигурации уроков, Tutor вываливается с ошибкой при запуске (спасибо thecreep).
- Файлы пакетов словарей - без изменений. Время раздачи: 24/7

---

ВНИМАНИЕ! Данная программа предоставлена вам исключительно в ознакомительных целях. Все права на конкретный продукт принадлежит их правообладателю. Скачивая данные файлы, вы автоматически соглашаетесь с услoвием использовать продукт только при наличии у вас лицензии, дающей вам право пoльзования данным продуктом. За правонарушения, cвязaнныe с неавторизированным использованием предоставленных файлов, автор ответственности не несет.

Цитата:

Размер папок data и dictionaries должно быть около 805мегов.

в сумме!!! не одна папка data - а ОБЕ весят в сумме 805 мегов))))))))
а одна она весит 137 мегов. и разумеется все гадкое место отведено под "NonAbbyyIndex" папку.

а второй фикс посмотрю...
но он касается первой проблемы))) на висте.
кстати - не вложите фикс в торрент-раздачу - если все ок будет?

а вторая issue - "на совсем иной XP (не одной из тех, на которых ранее неработоспособность тьютора поймал) -
лингво с самого первого запуска выполнила недопустимую операцию по коду 0xc000004e и будет .. того.. закрыта" - все еще не решенная((((
"что бум делать доктор" - спросил я. "Готов на любые подопытные действия".

P.S. добавка = на том компе с вистой товарисчи говорят проинсталлировали полную версию Х5 про-плюс.
И с этой версии все запускается. т.е. не запускается тока портабл версия((((
Фикс я им пошлю - пусть тестят. Но разве не странно - что полная установка - и все работает. И тока портабл не пашет?

Что за приписка "от 60 Мб" ?

Антоxa

Цитата:

Размер папок data и dictionaries должно быть около 805мегов.

Цитата:

в сумме!!! не одна папка data - а ОБЕ весят в сумме 805 мегов)))))))) а одна она весит 137 мегов

На W7 x86:
Размер папки data - 2,95 Мб и он не изменяется.
Размер папки Dictionaries зависит от количества установленных словарей и Tutor aulio- и видеоуроков. Со всеми установленными словарями и Tutor aulio- и видеоуроками её размер 2,20 Гб.

Добавлено спустя 7 минут 10 секунд:

beaves79

Цитата:

Что за приписка "от 60 Мб" ?

Это размер без папки Install, в которой находятся словари. Сколько словарей установите, столько у Вас и будет от 60 Мб.

Цитата:

Размер папки data - 2,95 Мб и он не изменяется.

это если нет своих словарей. а индекс своих(пользовательских) словарей пишется именно туда.
Я ж писал - "NonAbbyyIndex" папка все место там занимает...
А папка Dictionaries - конечно - скока "съест" словарей на стока и распухнет.
Еще бы ей не быть большой)))) Эт ясней ясного.

Но эт я думаю не важно уже. скока чего весит. да и не место на трекере это обсуждать - а вот
про проблему "недопустимой операции по коду 0xc000004e" = хорошо б узнать что делать можно....

Цитата:

Но эт я думаю не важно уже. скока чего весит.

Антоxa, nikozav всё правильно говорит. Папка data должна быть 2-3Mb. Если же туда попал NonAbbyyIndex (возможно, остались проблемы от старой версии, когда были вылеты), то лучше для чистоты эксперимента обновить все пути. Для этого можно либо переместить портативку в другое место, либо удалить в папке data файл LastState.ini и перезапустить Lingvo и запустить индексацию словарей. Это универсальный способ.

В данном конкретном случае можно сделать быстрее и надежнее, чтобы не тащить за собой все старые проблемы. Для этого нужно:
1. закрыть Lingvo,
2. переместить папку NonAbbyyIndex из data в \Dictionaries\Local\ABBYY\Lingvo\15.0\
3. Удалить папку data
4. Запустить Lingvo
...
5. PROFIT!

Цитата:

а вот про проблему "недопустимой операции по коду 0xc000004e" = хорошо б узнать что делать можно....

Предлагаю сначала выполнить вышесказанное. Если проблема сохранится, то ок, попробую найти комп, на котором похожая проблема воспроизводится.

Цитата:

а второй фикс посмотрю... но он касается первой проблемы))) на висте. кстати - не вложите фикс в торрент-раздачу - если все ок будет?

С 11 числа только этого и жду

фигасе...
ну и кутерьма с этими data папками.
Вот Вы сказали - "Папка data должна быть 2-3Mb. Если же туда попал NonAbbyyIndex...." И дальше метод очистки пошел.
НО у меня ВСЕГДА! скока я ранее не ставил портативку лингво даж 2-3 годичной давности, как и эту современную - И с нуля всегда! NonAbbyyIndex'ы ВСЕГДА были в папке data. И ЭТО!кстати я логически понимаю = ибо он всегда пишет локальные индексы в свою локальную папку данных приложения. Это даже у меня на полной установке полной версии совпадает:
путь тогда такой получается - c:\Documents and Settings\Administrator\Local Settings\Application Data\ABBYY\Lingvo\15.0\
с учетом что в данном случае алиас data=c:\Documents and Settings\Administrator\Local Settings\Application Data\

поэтому тот факт, что индексы должны быть НЕ там = меня убивает...
Но тогда КТО их туда пишет???

Насчет фикса первой проблемы - тест седня - завтра обещали мне... Сам нервничаю)))

P.S. немного не так я сперва делал по Вашим пунктам. Я в большем шоке чем ранее был)))
"переместить папку NonAbbyyIndex из data в \Dictionaries\Local\ABBYY\Lingvo\15.0\"
Так вот - у меня и близко нет структуры Dictionaries\Local\ABBYY\Lingvo\15.0\"
Ее что - всю самому делать?
Вот что есть у меня: P.P.S насчет "недопустимой операции по коду 0xc000004e".
ОНА воспроизводится - даже на первом запуске тока что скачанного торрента!
Т.е. ДАЖЕ если вообще ни одного словаря не стоит!
Хотя на другом компе - при этих же условиях - лингво запускается и просто показывает
пустые полки со словарями...
Может и искать другой комп не надо? Берите мой)))))))

P.P.P.S
выяснилось, что если просто создать одну папку Local руками по пути \Dictionaries\
то нонАббиИндексы начинаю писаться туда...
папка %SystemSystem% более не создается в lingvo\data___\ABBYY Lingvo x5\
и (как уже сказал) папки LocalUserIndex и NonAbbyyIndex туда не пишутся и файл LingvoHistoryBackup там не создается...
А напротив, создалась структурка lingvo\Dictionaries\Local\ABBYY\Lingvo\15.0\
в которой даже на пару файлов больше оказалось, чем в lingvo\data___\ABBYY Lingvo x5\:
появились еще LingvoHistoryBackup LicenseWarnings и Lingvo.commandlog
плюс папки Dic и LocalUserIndex
Отсюда вполне логичное предположение, что папку Local надо ЗАРАНЕЕ автоматом создавать получается...
А откуда сложности в НЕсоздании - не пойму....
Ибо это просто winXP eng vol SP3 х86 + все обновы - не сборка - чистый образ MSDN.
Папку с портативой я куда то не кидал-и корень и даже разных дисков - и даже на флешку и по разным путям.
Причем это поведение ОДИНАКОВО у меня на 3 разных компах с все той же XP. ПЛЮС тоже все и на компе с вистой - но там немного другие проблемы всплыли)))
На висте все отключено)) сразу скажу. СпецПрог по предотвращению деяний с реестром-файловой системой нет вааще - ибо не от кого защищаться))) Если что - я просто образ системы разверну и все))))
DEP на висте вырублен, на одном компе с ХР тоже - на 2 других включен - но как уже сказал - результат везде один))))

На 7х64 работает, словари компилируются и устанавливается. тутор работает.
Однако, не срабатывает ctrl+C+C, что немаловажно.

wittt писал(а):

На 7х64 работает, словари компилируются и устанавливается. тутор работает. Однако, не срабатывает ctrl+C+C, что немаловажно.

В W7 x86 карточки кнопками открываются, если слово скопировать в буфер обмена, предварительно очистив его. Попробуйте на W7 x64.

wittt, скачайте последний фикс.

Так, показания под гнетом обстоятельств меняю))))

Дело все ж было в том самом касперыче 2011 версии, о котором никто под пытками не признавался, что поставил... Пока сам не пришел и все не прошерстил и не знал....
И ведь обидно не в том, что он стоял - а в том что работал он в НЕавторежиме.!!!!
Т.е. настройки поставили там такие - чтоб на каждый чих он длинно так разъяснял, что откуда, как, куда, зачем.... САМ чтоб ни-ни! тока после отмашки человеком ....
ню-ню.... хотели как лучше, а вышло....
Он для всех ехе из портабл лингво, почему то сделал исключение и АВТОМАТОМ их все(что хоть раз запускались конечно же) - впендюрил в группу строгих ограничений.... Ни задавая ни одного вопроса...
Как тока я все ехе перенес в доверенные - тут же все заработало...
И на ХР и на Висте... Даже без фикса для лицензий....

P.S. но по два "ABBYY Lingvo x5.exe" в диспетчере задач все равно висят))) Проверил уже на 4 компах - везде все загружается-работает - но и висит в двух экземплярах))) Эт нормально или как?

И конечно ж, спасибо что ждали моих прояснений и помогали решить проблемы))))
Долгих лет Вам )))

Антоxa писал(а):

Так, показания под гнетом обстоятельств меняю)))) Дело все ж было в том самом касперыче 2011 версии, о котором никто под пытками не признавался, что поставил... Пока сам не пришел и все не прошерстил и не знал....

Ну семен семеныч! Ну ё-маё!

Хех, всё просто оказалось. Я так и думал, по правде. Т.к. на тех же ОС, но голых - всё ок. Значит либо чудеса, либо сторонние программы. В чудеса я не верю, так что остается только одно...

Ну, зато дополнительно потестировал на 6 "не чистых" компах: 4-х WinXP sp3, 1х Win7 x32, 1х Win2008R2x64. И даже на свежеустановленной WinXP sp3 enu. Везде работает.

Антоха, спасибо, что не постеснялись сообщить об "изменившихся показаниях". Понимаю, что конфуз, и говорить об этом не слишком приятно, но зато для всех читателей темы в этом вопросе поставлена точка. Это хорошо.

Так что сообщаю для тех, кому лень читать буквы:
У Антохи всё работает!

Антоxa писал(а):

P.S. но по два "ABBYY Lingvo x5.exe" в диспетчере задач все равно висят))) Проверил уже на 4 компах - везде все загружается-работает - но и висит в двух экземплярах))) Эт нормально или как?

Это совершенно нормально, фича такая. Так работает thinapp-виртуализатор, он прячет реальные названия процессов, подменяя их названием ярлыка. Поэтому в диспетчере и куча "ABBYY Lingvo x5.exe" вместо Lingvo.exe. Насколько я помню, это сделано для удобства и, кстати, для борьбы с ложными срабатываниями антивирусов (так процесс проще добавлять в исключения).
Однако, тайное становится явным, если посмотреть на командную строку запуска процесса. Там видно, что процессы на самом деле разные. В данном случае, Lingvo.exe и LvAgent.exe
Пугаться этого не стоит, так работают все портативки Thinapp, если автор сборки не указал иное.

А где скачать?
Пишет "Торрент Не зарегистрирован".
При попытке скачать торрент-файл выдается страница
"Невозможно добавить passkey
Торрент не зарегистрирован на трекере"

BalVlad
не надо, все качается!

anonymous ®
Я бы, так "жёстко" не писал)))

Цитата:

"Видимо, данный антивирус не в состоянии отличить легитимного и полезного действия от злонамеренного."

Ведь _по сути_ он прав! Процесс, который по всем контрольным суммам не принадлежит к списку легитимного ПО (ведь процесс lingvo.exe скрыт под маской thinapp'a) пытается внедрить код в другой но уже заведомо легитимный, проверенный процесс...
И ЭТО поведение надо блокировать в авторежиме(в режиме для домохозяек) но тока не в режиме "СпросиЮзера"! В нем Анвирь ДОЛЖЕН был _спросить_ пользователя, ЧТО надо делать в таком случае... А он _не спросил_. Вот _только_ в этом он и не прав. И это несмотря на настройки, в которых четко стояло - спроси!
А то, что внедрение в код перехватил - это очень логично)) И верно... Так что ИМХО не надо так "жёстко")))

Плюс, в ПрочтиМеня я бы добавил текущую инфу про проактивку анвирей - что можно ожидать, и как бороться, убрав инфу о "Код 0х5" - ибо она уже явно не точна...
И инфу про местоположение папки Local, которую можно почистить будет, если какие проблемы с индексами пользовательских словарей будут....

В этом же файле:
"анлгийский и русский - вспроены в ядро" - видите ошибки?
А еще слово "оставте" - ну воткните мягкий знак уж)))
"Если Lingvo закрыт, а папка не кладяется" - ну кроме лишней буквы 'Я' я еще не вижу смысла во всей фразе. Вы вроде говорите как удалить папку надо, а слово "кладется" употребляете... Может "не удаляется"? Тогда и "Я" на свое место встает)))

А еще лучше сделать wordwrap на 90 колонке - чтоб повысить читабельность текста...

Антоxa писал(а):

не надо, все качается!

Да, сейчас все качается.