| Автор |
Сообщение |
Baldimkaz ®
Стаж: 19 лет 3 мес.
Сообщений: 560
Ratio: 4.585
Поблагодарили: 129
100%
|
Уверен, уже все вдоволь навстречались с творчеством этой группы: переводы школьников "типа по смыслу" дубляж школьников "типа сойдет и пискляво"
Или завести отдельный форум для их релизов. Я не спорю, ребята шустрые, почти все лакомые новинки выпускают они первыми. НО! мои посещения на данный трекер уже чаще сводятся к затрачиванию времени перед скачиванием, чтобы убедиться, что это переводили и озвучивали НЕ интерфильмовцы, потому что от их дубляжей хочется выть, ибо так испортить впечатление от фильма могут только интерфильмовцы.
Другое дело, когда они релизят какой-нибудь двд-рип, где они НЕ прилагали свои мозги, а тупо рипнули лицензию. Вот такое можно и пропустить на трекер. Но их же переводы, которые, кстати здесь всегда метят как "профессиональный дубляж" - это ну совершенно никуда не годится.
Предлагаю как-то с ними бороться: Либо запретить их релизы кроме рипов лицензий либо создать для их релизов отдельный форум (хотя тоже много чести) либо обязать в названии раздачи указывать, что это интерфильм, чтобы даже и не заглядывать в тему и не расстраиваться, а сразу игнорировать. |
|
|
 |
Alx
Ясновидящий телепат
Стаж: 19 лет 5 мес.
Сообщений: 9387
Ratio: 28.334
Поблагодарили: 8833
100%
|
olloss кроме названия темы, читайте ещё и комментарии, которые в ней отписывают, хотя бы предшествующий Вашему. Baldimkaz Может стоит переименовать тему, если Вы в буквальном смысле не желаете запретить их? |
_________________ It is nice to be important, but it is more important to be nice!
FAQ |
|
 |
Baldimkaz ®
Стаж: 19 лет 3 мес.
Сообщений: 560
Ratio: 4.585
Поблагодарили: 129
100%
|
блин, ну почему все советуют сделать лучше или попробовать сделать тоже самое? каждый должен заниматься своим делом, тем которое получается. и в своем деле стремиться стать лучше всех, расти. у интерфильма не получается, выходит [плохо], плохо что они до сих пор не понимают этого и не прекратили калечить фильмы. хотя что говорить, раз есть потребители, как выяснилось, которые готовы это кушать. тему можно закрывать. |
|
|
 |
Energetik
Стаж: 19 лет 4 мес.
Сообщений: 317
Ratio: 2.183
Поблагодарили: 672
2.89%
Откуда: Оттуда
|
Походу тему пора закрывать, так можно спорить до бесконечности, запрещать нельзя! А вот указывать в названии, что перевод Интерфильма, можно (даже нужно). |
_________________ Хороший довод лучше сотни мнений.
(c) My
|
|
 |
|
|
Топик был перенесен из форума Предложения и замечания в форум АрхивDon Mumia |
|
|
 |
|
|
|