Описание: Напарники, Джо и Кэтрин, детективы из ФБР расследуют череду загадочных убийств. Все преступления объединяет нечто сверхъестественное — серийный убийца всегда на шаг впереди лучших сыщиков. Тогда на помощь правосудию приходит отставной аналитик спецслужб доктор Джон Кленси. Его исключительная интуиция и интеллект могут помочь поймать убийцу, но вскоре Джон понимает — его соперник значительно превосходит его в способностях.
Возраст:16+ (зрителям, достигшим 16 лет) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого) Дата мировой премьеры: 3 сентября 2015 Дата премьеры в России: 31 марта 2016, «Вольга»
А дак я его уже смотрел в ракурсе "Утешение" - длинно затянут вот и все впечатления...
fear73
Стаж: 13 лет 7 мес.
Сообщений: 14
Ratio: 14.404
100%
Откуда: Москва
Очень понравился фильм, советую
velimir
Стаж: 16 лет 7 мес.
Сообщений: 160
Ratio: 11.946
Поблагодарили: 967
100%
Да-а-а, первод кал, конечно.
bombat
Стаж: 14 лет 2 мес.
Сообщений: 434
Ratio: 10.386
100%
Скачал, но смотреть не стал. Вроде бы фильм должен быть интересным, но перевод просто ужасен. Жду нормального перевода.
andreykapas77
Стаж: 10 лет 11 мес.
Сообщений: 1
Ratio: 6.444
100%
"На данный момент нет активных пиров и потоков" и так по любой раздаче, кто-нибудь подскажет в чём дело?
zinaida1
Стаж: 9 лет 11 мес.
Сообщений: 410
Ratio: 10.845
100%
Нормальный, смотреть можно, но на 5-ку точно не тянет.
И какая то странная озвучка. У меня вопрос - почему щас много озвучек с дефектами речи? Это мода такая что ли?
Fotnstar
Стаж: 9 лет 4 мес.
Сообщений: 213
Ratio: 7.964
64.67%
Фильм не плохой и заслуживает внимания, но вот любительский перевод конкретно все портит. Фильм честно тянет на 6\10. Такое ощущение, что перед озвучиванием этого фильма, студия "ProSound" приняла всем коллективом успокоительное.)))
Zeddicus11
Стаж: 9 лет 2 мес.
Сообщений: 4
Ratio: 22.888
0%
Перевод капец! Смотреть не стал из-за него. Подожду нормальный.
tim_taller
Стаж: 13 лет
Сообщений: 1
Ratio: 1.24
100%
Это не дубляж, а миксер мне в уши. Это ужас...
IvanMihilovich
Стаж: 12 лет 7 мес.
Сообщений: 153
Ratio: 3.657
Поблагодарили: 3
100%
Опять на пороге "эфтаназия" и узаконивание смерти. "Я вижу, а вы нет" - говорит герой Фаррелла. Чё, круто. Кого захочу, того и приговорю, и хрен что мне за это будет. Не надоело дерьмократам всё это безобразие? Безобразие, в первую очередь, заявлять, что ничего лучше дерьмократии человечество не придумало. Снова рейтинги делают кино, а не люди.
mokurai
Стаж: 14 лет 9 мес.
Сообщений: 9
Ratio: 1.582
100%
Перевод нормальный. В вот озвучка страшненькая (подбор голосов, да и вообще).
studio4u
Стаж: 14 лет 3 мес.
Сообщений: 563
Ratio: 8.133
0.05%
Опять картавая озвучка! Они уже ProSound... Будем иметь ввиду!