Gekijouban Kara no Kyoukai / The Garden of Sinners / Сад грешников ( 7 п/ф из ?..) [2007 - 2009] Raw

劇場版　空の境界 / Kara no Kyoukai - The Garden of Sinners
Граница пустоты: Сад грешников (Фильмы 1 - 7)

Жанр: триллер, мистика, ужасы
Тип: полнометражные фильмы

Формат: mkv
Видео: DVDRIP; 720х480 (→ 853x480)
MPEG-4 AVC (x264 core)
Битрейт видео: ~1200-1600 Kbps
Звук: Японский
Характеристика звука: АС3, 2 дорожки
2 канала, 224 Kbps (CBR)
6 каналов, 448 Kbps (CBR)
Композитор: Казиура Юки (Kajiura Yuki / 梶浦由記)

Встроенные субтитры: нет
Подключаемые субтитры: русские
Перевод: sumire

Описание:
Фильм основан на рассказах Насу Киноко (автора Тайп-Мун).
Действие Kara no Kyoukai происходит во вселенной параллельной
Tsukihime (KnK считается предшественником/вдохновителем
истории Tsukihime).

Рю Сики пробудилась от длительного сна.
Теперь она обрела силу предвидеть смерть.
Способность убить что угодно одним лишь ножом, повергла Сики в темный мир.
Убийца, два года несущий тяжкое бремя...
Группа парящих призраков...
Девочка, способная сокрушить мимолетным взглядом...
Спиральное строение, коллекционирующее людские смерти...
Бесчисленные инциденты, на которые наталкивается мистический взор Сики...
И ее утерянная память пробудилась.

Главная героиня, Рю Сики, попала в автомобильную аварию, после которой впала в глубокую кому. Наконец очнувшись спустя два года, она обрела "взгляд, предвидящий смерть" и чувство того, что утратила что-то взамен...

Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Ichi Shou - Fukan Fuukei
The Garden of Sinners / Сад грешников (Фильм первый)

Продолжительность: 48 мин.
Дата премьеры / период выхода: 01.12.2007
Производство/студия: UFO Table
Режиссёр: Аоки Эй
Оригинал: Насу Киноко / 奈須きのこ

Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai ni Shou Satsujin Kousatsu
The Garden of Sinners / Сад грешников (Фильм второй)

Продолжительность: 58 мин.
Дата премьеры: 29.12.2007
Производство/студия: UFO Table
Режиссёр: Нонака Такуя
Оригинал: Насу Киноко / 奈須きのこ

Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai San Shou - Tsuukaku Zanryuu
The Garden of Sinners / Граница пустоты: Сад грешников (фильм третий)

Продолжительность: 57 мин.
Дата премьеры: 09.02.2008
Производство/студия: UFO Table
Режиссёр: Обунай Мицуру
Оригинал: Насу Киноко / 奈須きのこ

Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Yon Shou - Garan no Dou
The Garden of Sinners / Граница пустоты: Сад грешников (фильм четвёртый)

Продолжительность: 45 мин.
Дата премьеры: 24.05.2008
Производство/студия: UFO Table
Режиссёр: Такигути Тэйити
Оригинал: Насу Киноко / 奈須きのこ

Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Go Shou - Mujun Rasen
The Garden of Sinners / Граница пустоты: Сад грешников (фильм пятый)

Продолжительность: 112 мин.
Дата премьеры / период выхода: 16.08.2008
Производство/студия: UFO Table
Режиссёр: Хирао Такаюки
Оригинал: Насу Киноко / 奈須きのこ

Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Roku Shou - Boukyaku Rokuon
The Garden of Sinners / Граница пустоты: Сад грешников (фильм шестой)

Продолжительность: 59 мин.
Дата премьеры / период выхода: 29.07.2009
Производство/студия: UFO Table
Режиссёр: Миура Такахиро
Оригинал: Насу Киноко / 奈須きのこ

Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Nana Shou - Satsujin Kousatsu (Go)
The Garden of Sinners / Граница пустоты: Сад грешников (фильм седьмой)

Продолжительность: 120 мин.
Дата премьеры / период выхода: 08.08.2009
Производство/студия: UFO Table
Режиссёр: Такидзава Синсукэ
Оригинал: Насу Киноко / 奈須きのこ

В каком порядке смотреть:

1) Граница пустоты: Сад грешников (фильм первый) - Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Ichi Shou - Fukan Fuukei [к/ф, адаптация романа, 2007]
2) Граница пустоты: Сад грешников (фильм второй) - Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai ni Shou - Satsujin Kousatsu [к/ф, продолжение, 2007]
3) Граница пустоты: Сад грешников (фильм третий) - Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai san Shou - Tsuukaku Zanryuu [к/ф, продолжение, 2008]
4) Граница пустоты: Сад грешников (фильм четвертый) - Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Yon Shou - Garan no Dou [к/ф, продолжение, 2008]
5) Граница пустоты: Сад грешников (фильм пятый) - Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Go Shou - Mujun Rasen [к/ф, продолжение, 2008]
6) Граница пустоты: Сад грешников (фильм шестой) - Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Roku Shou - Boukyaku Rokuon [к/ф, продолжение, 2009]
7) Граница пустоты: Сад грешников (фильм седьмой) - Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Nana Shou - Satsujin Kousatsu [к/ф, продолжение, 2009]

Линки:

мрачный и сказочно-красивый офф.сайт на японском)
на World-Art:
Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Ichi Shou - Fukan Fuukei
Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai ni Shou - Satsujin Kousatsu
Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai San Shou - Tsuukaku Zanryuu
Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Yon Shou - Garan no Dou
Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Go Shou - Mujun Rasen
Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Roku Shou - Boukyaku Rokuon
Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Nana Shou - Satsujin Kousatsu (Go)

Nesmejana писал(а):

оу... многообещающий скриншот)

несмотря на то что спойлерить нехорошо

серия красивая, это точно, но сюжет...

DeadlyMercury писал(а):

многообещающий скриншот)

Я подобным скриншотом в болтуне уже давно хвастался )))

Но увы никакого юри (и тем более хентайного) почти не было ^_^

DeadlyMercury, сабы поправлю и пришлю Несмеяне вместе с сабами к 6-му фильму... Но это не значит, что поправлю все )

sumire писал(а):

DeadlyMercury, сабы поправлю и пришлю Несмеяне вместе с сабами к 6-му фильму... Но это не значит, что поправлю все )

ну я лично только очепятку заметил и пару непереведенных фраз ) Если ты их поправишь это будет великолепно. В остальном у меня никаких претензий нет )

мде шестая часть стала первой, которую я вообще почти не понял (с точки зрения сюжета).
чего они там ругались, кричали, с кем воевали ))

Rany
неожиданно)

качаю, огромное спасибо

leviaphan
а не за что, нам самим нравится ;)

Поправленные сабы к 5-му фильму, сабы к 6-му фильму и небольшой к ним комментарий...

обновлено

субтитры в торренте. все части - рип Хеншинов. простите за задержку

вааа!! спасибо за работу
уже качаю! = )

Добавлено спустя 3 часа 13 минут 2 секунды:

Мде... даже перевод не помог.
Так и не понял смысла этой серии, кроме как истории об "извращенке".

Rany писал(а):

вааа!! спасибо за работу уже качаю! = ) Добавлено спустя 3 часа 13 минут 2 секунды: Мде... даже перевод не помог. Так и не понял смысла этой серии, кроме как истории об "извращенке".

Бывает...