Воображариум доктора Парнаса / The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009) DVDRip

Воображариум доктора Парнаса / The Imaginarium of Doctor Parnassus
«Какова цена его бессмертия?»
Инфа:
Год выпуска: 2009
Страна: Канада / Франция / Великобритания, Infinity Features Entertainment
Жанр: фэнтези, приключения, детектив
Продолжительность: 01:57:58
Перевод: Профессиональный (многоголосный)
Русские субтитры: Нет

---

Режиссер: Терри Гиллиам
Актеры: Джонни Депп, Хит Леджер, Джуд Лоу, Колин Фаррелл, Кристофер Пламмер, Лили Коул, Том Уэйтс, Верн Тройер, Эндрю Гарфилд, Палома Фэйт

---

Описание фильма:
Доктор Парнас — человек, способный управлять видениями других людей. Путешествуя по миру вместе со своей труппой, он дает возможность зрителям шоу через волшебное зеркало выйти за пределы реальности, эту способность Парнас получил от самого Дьявола.
Чуть позже глава старинного передвижного цирка знакомится с необычным незнакомцем по имени Тони, который вскоре присоединяется к труппе. Путешествуя через параллельные миры, Тони всеми способами пытается вырвать дочь доктора из лап Дьявола, которую последний забрал с собой в результате сделки между ним и доктором Парнасом…

---

Инфа файла:
Видеокодек: XviD
Формат: AVI
Видео: 720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD build 50 ~1203 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Качество видео: DVDRip (исходник DVD9)
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Imdb: 7.4/10 (9,959 votes)
Дата мировой премьеры: ............................... 22 мая 2009
Дата российской премьеры: .......................... 28 января 2010, «West»

Сэмпл:

Отвратительный перевод, еще и дубляж итальянский, фиг поймешь о чем речь.
Пришлось идти читать либретто, чтобы хоть немного понять "что хотел сказать аффтар"

Релизеру спасибо ))

Не смотрите этот фильм, он просто ни о чем...

Не смотрите, [однако] убийственное

Картинка ОК, а перевод отсутствует. Ну нельзя же болтовню в стиле "что вижу то пою" называть переводом?

перевод что вижу то пою

Это ж что курил режиссёр? Такого откровенного бреда давненько не выходило на экраны!

Озвучка и перевод как у дешевой Итальянской эротики, фу, пля

ААА!! мой мозг!!! зачем я его скачал?! это не дубляж, актеры просто гонят пургу в микрофон, на ходу сочиняют.

Редкая нуднятина. Досмотреть до конца не смогла ни со второго, ни с третьего раза! Жаль потраченного времени и места на диске.

Очень хороший фильм

Ааааааааааааааахренеский фильм! Смотреть только с оригинальным звуком! Все остальные переводы - собачий кал! Только ради этого фильма, сынки, учите вражеский язык!

10 из 10-ти!

а перевод то двух голосный .