Махабхарата / Mahabharat (2013) HDTVRip [H.264/720p] (сезон 1, серии 1-267 из 267) Абхинанда дас

Махабхарата / Mahabharat (2013) HDTVRip [H.264/720p] (сезон 1, серии 1-267 из 267)

---

Производство: Индия, Swastik Productions
Жанр: драма, история, военный, эпос

Режиссер: Amar Preet Chhabra, Мукеш Кумар Сингх, Амарприт Г.С. Чхабра
Актеры: Саурабх Радж Джейн, Шахиир Шейх, Пуджа Шарма, Ахам Шарма, Арпит Ранка, Пранит Бхатт, Арав Чоудхарри, Рохит Бхарадвадж, Саурав Гурджар, Тхакур Ануп Сингх

Описание:
В центре внимания два рода – Пандавы и Кауравы. Они принадлежат к одной династии Куру, но соперничество между ними не знает границ. Род Пандавы олицетворяет в себе светлое, доброе, божественное начало, в то время как род Кауравы – это средоточие зла, зависти и подлости. Соперничество между двумя ветвями одной династии происходит за власть, богатство, владение столицей страны – Хастинапур. После того как старший и мудрейший из рода Пандавов Юдхиштхир становится царем страны, ненависть и злоба Кауравов переходит все границы: они придумывают подлый и коварный план.


Возраст: 16+ (зрителям, достигшим 16 лет)

Продолжительность: ~00:21:00 серия
Качество видео: HDTVRip 720p
Перевод: Одноголосый любительский (Ткачёва Елена / Абхинанда дас)
Язык озвучки: Русский
Субтитры: Отсутствуют

Видео: AVC/H.264, 1280х720, ~1800 Kbps
Аудио: AAC, 2 ch, 128 Kbps Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 до первых 5 скачавших

YahelN писал(а):

Скажите пожалуйста насколько сериал близок к самой махабхарате ? ....это критически важный момент

в целом хороший сериал, но есть очень критические для правильного понимания моменты...

YahelN писал(а):

Скажите пожалуйста насколько сериал близок к самой махабхарате ? ....это критически важный момент

Если момент "критически важен", нужно учить санскрит и читать Махабхарату на нем. Иначе будут только очень и очень отдаленно напоминающие первоисточник "произведения".

Уверен, что никто не осилил даже одного тома из перевода Смирнова, издававшегося в СССР. Это и понятно, если кто видел этот перевод и объем самого произведения.Но даже этот академический перевод не приближен к настоящему эпосу. Что тогда говорить о других версиях. А если даже популярные версии имеют столь великое влияние на умы и сердца людей, то что тогда говорить об оригинале?

Крутейший сериал, всем советую.

Добавлено спустя 48 секунд:

YahelN писал(а):

Скажите пожалуйста насколько сериал близок к самой махабхарате ? ....это критически важный момент

Очень близок

YahelN писал(а):

Скажите пожалуйста насколько сериал близок к самой махабхарате ? ....это критически важный момент

Прочитайте книгу и сравните.

Вопрос знатокам Махабхарата переводится Великая Индия (Индия или страна Ариев)?

Спасибо! Как-то мимо меня прошло!

Спасибо ! Много хороших отзывов, читал книгу, надо будет кинчик будет заценить! Харе Кришна! Харе Рама! Слава! Слава!! Слава!!!

Кино чисто для кришнаитов и прочих любителей фентезийной реальности. Для остальных наивный сериал со смешными спецэффектами, где люди с пафосными лицами говорят пустые слова, с претензией на откровение. Начал мотать с того момента, как дельфина назвали рыбой.

Сериал снят по реальным событиям, близко к тексту первоисточника.
Исследователи (П. А. Гринцер, Я. В. Васильков, Дж. Брокингтон) считают, что в основу эпоса легли предания о реальных событиях, происходивших в Северной Индии в поздневедийский период: войне между союзами племён куру и панчалов, завершившейся победой панчалов.

Заинтересовавшимся рекомендую книги
Дваждырожденные - Морзова
ЧЕРНЫЙ БАЛАМУТ - Олди и
Махабхарата Липкина
Одна и та же история , но с разных точек зрения
Первую и последнюю перечитывал по два раза

Блин. Махабхарату прочёл лет эдак 22-23 назад. Поглядел несколько серий (честно говоря - даже не сначала). Блин, прикольно. Зацепило. Довольно вольная, ни разу не индийская (на протяжении 5-6 серий ни одного танца с песней) интерпретация, но вполне жизнеспособная.
Если кто то в курсе - скажите, имя актёра играющего Кришну.

balarama писал(а):

Насколько версия Г.Н. Олди расходится с оригиналом?

в точности до наоборот. плохие - Кауравы.

Добавлены новые серии по 226. Приятного просмотра!

Спасибо большое за обновление и вам приятного просмотра... Без Всевышнего жизнь = не жизнь; а без Махабхараты кино = не кино!!! Харе Кришна Харе Рама Ом намах Шивая

Нет возможности скачать весь. Скажит, в какой серии Арджуна с Кришной беседует про Битву.