| Автор |
Сообщение |
t1nker ®
Стаж: 19 лет 4 мес.
Сообщений: 847
Ratio: 30.39
Поблагодарили: 7192
100%
|
Тетрадь Смерти [ТВ] [2006]
Death Note
DEATH NOTE
DEATH NOTE デスノート
デスノート
Производство:
Япония
Жанр: мистерия, драма, фэнтези
Тип: ТВ (37 эп.), 25 мин.
Трансляция: c 04.10.2006 по 27.06.2007
Выпуск в 00:56 [ночной сеанс] на NTV
Режиссёр: Араки Тэцуро / 荒木哲郎
Снято по манге: Тетрадь Смерти
Автор оригинала: Оба Цугуми / 大場つぐみ
В ролях: Мияно Мамору / Miyano Mamoru, Ямагути Каппэй / Yamaguchi Kappei, Накамура Сидо / Nakamura Shido, Хирано Ая / Hirano Aya, Кудо Харука / Kudou Haruka
Видео: 704x396 (1.78:1), 119.880 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~950 kbps avg, 0.03 bit/pixel
Звук: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~162.70 kbps avg
Перевод: Подключаемые русские субтитры в формате ass. Перевод делали: oTpbIBku и Stan WarHammer. Переведён 31 эпизод, очень качественно. Новые субтитры брять отсюда
Семпл размер 16379 KB
Описание:
Однажды ученик старшей школы Лайт Ягами находит черную тетрадь с надписью «Death Note», ту самую, что носит при себе Бог Смерти. Воодушевленный идеей о создании идеального мира, Лайт исписывает тетрадь именами нарушителей закона, ведь только чернила консутся листов и имя вписано, человек тут же умирает. Однако массовые смерти не останутся незамечанными, легендарный детектив Эл отправляется на поимку преступника...
Спасибо - На Вашей Совести
Раздаю 2-е суток, через сутки, т.к. работаю... аж целый день..  |
|
|
|
|
 |
Zabavnik88
Стаж: 18 лет 6 мес.
Сообщений: 146
Ratio: 0.513
5%
|
У меня вроде есть все сабы(последние 4 полностью не проверял, но свиду норм, вроде тока 34 или 35 карявая или там просто шрифты внешние, 3 из четырех сделаны в цвете но вроде другой группой), допроверю - отпишусь, просто нехочу проверять прямо счаз т.к. боюсь увидеть чтонить лишнее, я еще тока 19 серию смотрю. |
|
|
|
|
keks*
Гость
|
объясните нубу как открыть субтитры???? Media Player Classic englesh version |
|
|
|
|
RiLTiX
Гость
|
keks*
Переименуй субтитры как и серия... Например
Death_Note_33.avi
Death_Note_33.str (ass) |
|
|
|
|
keks*
Гость
|
все равно не открывается.  Death Note - 01 [APeopleRaw].str (ass) |
|
|
|
|
RiLTiX
Гость
|
|
|
|
keks*
Гость
|
Media Player Classic englesh version |
|
|
|
|
RiLTiX
Гость
|
keks*
File>Open Subtitles... Там добавляем...
Советую перейти на KMPlayer например,получше будет намного )) |
|
|
|
|
keks*
Гость
|
RiLTiX спасибо.
ЗЫ. очень жалко, что это сабы... а есть где с переводом??? |
|
|
|
|
Alter_eGo
Стаж: 18 лет 8 мес.
Сообщений: 703
Ratio: 5.642
Раздал: 4.742 TB
Поблагодарили: 425
100%
Откуда: Москва
|
keks*,
Точно видел что Куба77 этот сериал озвучивал, но вообще-то аниме смотрится только с субтитрами... |
_________________
Писать безграмотно - значит посягать на время людей, к которым мы адресуемся, а потому совершенно недопустимо в правильно организованном обществе. © Щерба Л. В., 1957
... жить - это хорошо. Даже когда получаешь удары. Лишь бы иметь возможность бить в ответ... © Братья Стругацкие
|
|
|
|
keks*
Гость
|
SwaPPeR помнится когда прогуливал 11 класс из-за аниме, в прошлом году, смотрел у знакомого трансляции тетради смерти, и он говорил, что по-моему через неделю воходят субы, а через две перевод... собвственно я сам смотрел с переводом... |
|
|
|
|
RiLTiX
Гость
|
keks*
Поэтому качество сабов лучше выходит ))
Ведь сначала делают сабы,а потом их озвучуют )) |
|
|
|
|
keks*
Гость
|
Понятненько. А здесь можно сказать озвучивание??? Просто для коллекция хочется с русским озвучиванием. |
|
|
|
|
RiLTiX
Гость
|
keks*
Озвучка зло )) Тут только равки в основном )) |
|
|
|
|
Nesmejana
Стаж: 18 лет 7 мес.
Сообщений: 1354
Ratio: 48.245
Поблагодарили: 3504
100%
|
RiLTiX
стоп! независимо от личных пристрастий (моих кстати тоже)... давайте, не забывать, что не все могут читать субтитры, т.е. часто люди реально НЕ могут посмотреть аниме "без озвучки" из-за зрения
поэтому - плохая озвучка зло.
больше альтернатив: хороших и "разных")))
keks*
ищите в открытом разделе - с русской дорожкой чаще всего там. а если ДВД, то в DVD) |
|
|
|
|
darkloki
Стаж: 19 лет 2 мес.
Сообщений: 1822
Ratio: 2.45
Поблагодарили: 579
100%
|
Nesmejana
Пусть учат японский ))) шутка
С русской озвучкой просто нада искать на всем-известном-трекере-озвучек. |
|
|
|
|
|
|
|
