Доктор Хаус / House M.D. 4 сезон 7 серия. Премьера. 2007г. [Палата №6]

[font:5df17b5ed2="Tahoma"]Доктор Хаус 4 сезон 7 серия. 2007г. "Уродец" (HDTVRip)

Жанр: сложно сказать... про врачей, изнутри.
Описание фильма: Кто такой доктор Грегори Хаус? Сволочь и
циник, человек не любящий больных? Или профессионал высочайшего
класса? Для которого каждый больной просто загадка или еще одна
жизнь, которую он пытается спасти? Для него нет рамок и нет запретов.
Доктор Хаус и его друг - доктор Вилсон, Шерлок Холмс и доктор Ватсон
в медицине. Кстати в одной из серий показан адрес где живет Хаус - 221b.
Дом тот же самый.
Режиссер: David Straiton.
В ролях:
Hugh Laurie(Dr. Gregory House), Lisa Edelstein(Dr. Lisa Cuddy)
Omar Epps(Dr. Eric Foreman), Robert Sean Leonard(Dr. James Wilson)
Jennifer Morrison(Dr. Allison Cameron), Jesse Spencer(Dr. Robert Chase)
Anne Dudek(Amber), Edi Gathegi(Cole)
Peter Jacobson( Taub), Carmen Argenziano(Henry)
Andy Comeau(Brennan), Kal Penn(Kutner), Olivia Wilde(Thirteen), Michael Michele(Dr. Samira Terzi)

Качество: HDTVRip
Видео: XVID 624x352 23.98fps 996Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 191Kbps
Продолжительность: 00:43:14

Релиз: для nnm-club.info
перевод, звук: Nighthaze

Мы делаем непрофессиональный любительский перевод для любителей.
Приятного просмотра Nighthaze

Перевод сделан с культурно-развлекательной целью. Настоятельно советуем вам купить лицензионный диск.

Скрины:




Время раздачи: 24/7

тот кто выкладывает Хауса-мой бог .спасибо.жду с нетерпением продолжения.спс

tvaer писал(а):

тот кто выкладывает Хауса-мой бог

Поправка: Бог переводит и озвучивает, а выкладывает всего лишь апостол

Народ, не томите
Народ требует ЗРЕЛИЩ

Народ, но у меня тоже могут быть каникулы маленькие? У меня ведь семья есть и отдохнуть хочется. Я тоже имею право на праздник. Перевод движется, но пока медленно. Вы даже не представляете наверно сколько работа над каждой серией занимает времени и сил.

Цитата:

Народ, но у меня тоже могут быть каникулы маленькие?

Могут и должны быть...

Цитата:

Перевод движется, но пока медленно

Ждем с нетерпением.

Огромное спасибо за отличный перевод!

а почему не качает не знаете я новенкая на этом форуме.

Как поёт Шнуров в одной своей старой песенке:
....DJ, шли их всех на х.. , крути, бл. шарманку !!!!!

У Володарского голос куда "НЕОБЫЧНЕЕ" и то вся страна смотрела, а теперь ещё и настальгируют некоторые. Всё круто, лично я, через половину первой просмотренной серии перестал обращать внимание на звучание голоса Nighthaze (значит он меня как минимум не раздражает) и стал больше прислушиваться к голосам актёров, чтобы лучше улавливать эмоциональные оттенки в диалогах. Кста, именно за это люблю закадровую озвучку - хоть монотонно бубнить будет, если выдержан баланс громкости между оригинальной и "переводческой" звуковой дорожкой, то всегда услышишь голоса всех актёров и весь эмоциональный фон. А вот дубляжом иногда такого наворотят, что плеваться охота...
На памяти "Превосходство Борна". Смотрел 700 МБ-ый рип с одноголосым закадровым - хотелось картинку получше. Появился DVD-5 с ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ дубляжом - переплевался, неделю искал старый одноголовый, ой-ой...одноголосый закадровый...

Smolya писал(а):

Как поёт Шнуров в одной своей старой песенке: ....DJ, шли их всех на х.. , крути, бл. шарманку !!!!! У Володарского голос куда "НЕОБЫЧНЕЕ" и то вся страна смотрела, а теперь ещё и настальгируют некоторые. Всё круто, лично я, через половину первой просмотренной серии перестал обращать внимание на звучание голоса Nighthaze (значит он меня как минимум не раздражает) и стал больше прислушиваться к голосам актёров, чтобы лучше улавливать эмоциональные оттенки в диалогах. Кста, именно за это люблю закадровую озвучку - хоть монотонно бубнить будет, если выдержан баланс громкости между оригинальной и "переводческой" звуковой дорожкой, то всегда услышишь голоса всех актёров и весь эмоциональный фон. А вот дубляжом иногда такого наворотят, что плеваться охота... На памяти "Превосходство Борна". Смотрел 700 МБ-ый рип с одноголосым закадровым - хотелось картинку получше. Появился DVD-5 с ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ дубляжом - переплевался, неделю искал старый одноголовый, ой-ой...одноголосый закадровый...

Я вчера посмотрел любимых "Харли Дэвидсон и Ковбой Мальборо" в переводе Михалева и "Смертельное оружие" в переводе Гаврилова. Такое удовольствие получил!!! Пытался смотреть профессиональную дублированную версию по телевизору, больше 5 минут не смог. Только настроение испортилось, плеваться хотелось.

knopf писал(а):

Я вчера посмотрел любимых "Харли Дэвидсон и Ковбой Мальборо" в переводе Михалева и "Смертельное оружие" в переводе Гаврилова. Такое удовольствие получил!!! Пытался смотреть профессиональную дублированную версию по телевизору, больше 5 минут не смог. Только настроение испортилось, плеваться хотелось.

Точно, напомнил, "Смертельное оружие" отдельные мазоли... все серии... на каждую по одной...
Был ПРИКОЛЬНЫЙ старый КОМЕДИЯ-боевик, а теперь просто СТАРЫЙ боевик, но, мля, ДУБЛИРОВАННЫЙ..........................
Вобшем ваше дело правое и история вас не осудит
На kinozal.tv ваш перевод уже более 100 человек скачали, а потом он пойдёт по локалкам и проч...

Вот только ребята,тут такое дело,Лостфильм кричат что их релиз Хауза выходит пару раз в неделю.Может и вы какнить определитесь,там.. серия в месяц например...Ну чтоб хоть знали когда ждать.Это никакие не подколы,а вполне обычное предложение.Чтобы любители сериала приблизительно знали дату...

ljaljalja
Совесть имей, да? На ЛФ релизом занимается команда человек в 10, если не больше. А здесь все - один человек. Подели 2 релиза в 7 дней на 10 - получишь результат.

ljaljalja писал(а):

Вот только ребята,тут такое дело,Лостфильм кричат что их релиз Хауза выходит пару раз в неделю.Может и вы какнить определитесь,там.. серия в месяц например...Ну чтоб хоть знали когда ждать.Это никакие не подколы,а вполне обычное предложение.Чтобы любители сериала приблизительно знали дату...

А чего тебе знать нада, так это http://imdb.com/title/tt0412142/episodes
Если верить IMDB на данный момент остались не озвученными всего 2 серии, причем последняя вышла = Season 4, Episode 9: Games. Original Air Date: 27 November 2007 и когда будет следующая никто не знает, так как тама у них забастовка сценаристов и т.д....
Вобщем, получается, что обьявлять о каких либо сроках релизов на данный момент просто нет смысла. Есть всего 2 непереведённые серии, а дальше (когда их наконец-то начнут снимать в пержнем режиме, т.е. 1 штука в неделю) я думаю ребята будут успевать переводить их ровно по мере выхода в эфир, ну с задержкой в неделю, допустим....

Smolya писал(а):

и когда будет следующая никто не знает

Когда будут следующие три не знает только ленивый (10-я 29 января, 11-я 3 февраля, 12-я 5 февраля), а вот дальше, действительно, ничего... Скорее всего, досрочное окончание сезона.