Описание: Напарники, Джо и Кэтрин, детективы из ФБР расследуют череду загадочных убийств. Все преступления объединяет нечто сверхъестественное — серийный убийца всегда на шаг впереди лучших сыщиков. Тогда на помощь правосудию приходит отставной аналитик спецслужб доктор Джон Кленси. Его исключительная интуиция и интеллект могут помочь поймать убийцу, но вскоре Джон понимает — его соперник значительно превосходит его в способностях.
Возраст:16+ (зрителям, достигшим 16 лет) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого) Дата мировой премьеры: 3 сентября 2015 Дата премьеры в России: 31 марта 2016, «Вольга»
Энтони Хопкинс один из моих любимых актёров Но фильм ни о чём! Простое повествование БЕЗ интриги, без эмоций. Как будто документальный фильм посмотрел. Задумка шикарная, но ходу реализации не дали. Даже оценки фильму не могу поставить, так как фильм реально недоработанный. Лучше уж пересмотреть шедевр "Перелом" или "Обряд" - действительно эмоциональные фильмы.
Средне. Немного затянуто. Динамики нет. Концовка предсказуемая
0nix
Стаж: 13 лет 7 мес.
Сообщений: 1
Ratio: 1.817
Раздал: 887 GB
0.88%
alexall писал(а):
Alexeiy1983 писал(а):
Да тоже уже посмотрел, понравился фильм! Но назывался он по другому
Экстрасенсы или Утешение?
утешение экстрасенсов )
TT-Max
Стаж: 12 лет 1 мес.
Сообщений: 18
Ratio: 3.151
28.11%
Откуда: Родина В.И.Л.
Озвучка отбила всё желание смотреть фильм.
Lawdajan
Стаж: 13 лет 9 мес.
Сообщений: 49
Ratio: 0.608
100%
Откуда: Москва
Что с переводом то?
Добавлено спустя 1 минуту 41 секунду:
vovka036 писал(а):
Ужасной озвучкой сгубили кино. Перевод только центральных диалогов. Родные звуки задавлены. Когда актёр говорит что-то слева, то его не переводят. Актёры-озвучники наши - мямлящие идиоты и мымры. вообще не втеме к настоящим актёрам.
Спасибо, за комент. Буду ждать хорошей озвучки
freemaks
Стаж: 11 лет 3 мес.
Сообщений: 22
Ratio: 2.803
0.25%
Оооооочень сильно растянутый фильм, на любителя. Смысл не глубокий, смотреть советую с середины, а до этого на перемотке. А лучше вообще не смотреть...
ЗЫ Глянул только из-за Хопкинса, ибо актер он хороший...
vovka036
Стаж: 14 лет
Сообщений: 1996
Ratio: 0.81
80.27%
LORDONSON писал(а):
Как перевод?!....может стоит тунца подождать?!
Перевод - овно 100%. Так испоганить хорошее кино - надо уметь. Сюжет суперский, а озвучка всё свела в овно. найдите и убейте озвучников. совершенно не подходят. Боковые (левый и правый каналы) диалоги остались без перевода. Оригинал вырезан, задавлен сильно. Обосрали последний фильм великого актера.
razar23rus
Стаж: 12 лет 8 мес.
Сообщений: 21
Ratio: 28.719
0.85%
Бамба кино
YANX777
Стаж: 14 лет 1 мес.
Сообщений: 18
Ratio: 9.971
1.41%
Премьеры фильма: 3 сентября 2015 - Греция 9 сентября 2015 - Франция 16 сентября 2015 - Бельгия 25 сентября 2015 - Великобритания 25 сентября 2015 - Ирландия 9 октября 2015 - Литва 23 октября 2015 - Турция 12 ноября 2015 - Италия 26 ноября 2015 - Нидерланды 31 декабря 2015 - Германия 31 декабря 2015 - Португалия 1 января 2016 - Мексика 14 января 2016 - Китай 28 января 2016 - Аргентина 28 января 2016 - Уругвай 18 февраля 2016 - Чили 25 февраля 2016 - Бразилия 31 марта 2016 - Россия 2 сентября 2016 - США
Объясните в чем прикол так растягивать премьеры фильма? фильм производсва сша, причем в кинотеатрах сша (и во многих других странах) его начнут показывать только 2 сентября 2016г., т.е через год после того как фильм свободно валяется в интернете.
Объясните в чем прикол так растягивать премьеры фильма? фильм производсва сша, причем в кинотеатрах сша (и во многих других странах) его начнут показывать только 2 сентября 2016г., т.е через год после того как фильм свободно валяется в интернете.
1. К тому времени фашики по всей Европе уже проведут большинством голосов закон об эвтаназии и умному амреканскому зрителю ничего не останется, как только согласиться с продвинутой старушкой, и облегчить мать Землю от "ненужного и страдающего хлама". 2. К тому времени появится оригинальный перевод русской озвучки до каждого децибелла. Авторы которого, синхронизировав интонацию с открыванием ртов, особливо Хопкинсом и Корниш, передадут всю соль русскоязычной дорожки.
Объясните в чем прикол так растягивать премьеры фильма? фильм производсва сша, причем в кинотеатрах сша (и во многих других странах) его начнут показывать только 2 сентября 2016г., т.е через год после того как фильм свободно валяется в интернете.
1. К тому времени фашики по всей Европе уже проведут большинством голосов закон об эвтаназии и умному амреканскому зрителю ничего не останется, как только согласиться с продвинутой старушкой, и облегчить мать Землю от "ненужного и страдающего хлама". 2. К тому времени появится оригинальный перевод русской озвучки до каждого децибелла. Авторы которого, синхронизировав интонацию с открыванием ртов, особливо Хопкинсом и Корниш, передадут всю соль русскоязычной дорожки.
Выберите наиболее вас устраивающий вариант.
Нда, либо я дурак либо вы ошиблись веткой отвечая на вопрос (ответ предназначался не на мой вопрос) Перефразирую вопрос - очевидно целю деятельности всего кинематографа является извлечение прибыли которая в основном достигается путем кассовых сборов в кинотеатрах (+ доборная прибыль от реализации DWD). Собственно вопрос: какой смысл растягивать премьеры фильма на 1 год, кода всем известно, что фильм появляется в интернете через месяц после первой премьеры.
"фильм производсва сша, причем в кинотеатрах сша (и во многих других странах) его начнут показывать только 2 сентября 2016г., т.е через год после того как фильм свободно валяется в интернете." - Изначально фильм появляется в интернете на оригинальном языке (в данном случае английском) после чего его переводят все кому не лень. Какой смысл показывать в кинотеатре фильм который уже давно все посмотрели и забыли о нем
oceao
Стаж: 12 лет 2 мес.
Сообщений: 15
Ratio: 14.251
27.33%
hookiman писал(а):
подскажите когда качество получше выйдет?
Дата премьеры в России: 31 марта 2016, «Вольга» - судя по всему ближе к лету))
YANX777
Стаж: 14 лет 1 мес.
Сообщений: 18
Ratio: 9.971
1.41%
oceao писал(а):
hookiman писал(а):
подскажите когда качество получше выйдет?
Дата премьеры в России: 31 марта 2016, «Вольга» - судя по всему ближе к лету))
очевидно целю деятельности всего кинематографа является извлечение прибыли которая в основном достигается путем кассовых сборов в кинотеатрах (+ доборная прибыль от реализации DWD). вопрос: какой смысл растягивать премьеры фильма на 1 год, кода всем известно, что фильм появляется в интернете через месяц после первой премьеры.
"фильм производсва сша, причем в кинотеатрах сша (и во многих других странах) его начнут показывать только 2 сентября 2016г., т.е через год после того как фильм свободно валяется в интернете." - Изначально фильм появляется в интернете на оригинальном языке (в данном случае английском) после чего его переводят все кому не лень. Какой смысл показывать в кинотеатре фильм который уже давно все посмотрели и забыли о нем
В чем цель синема, брат. Из твоих/ваших слов выходит, что смысл не так интересен людям, как делать деньги, наплевав на остальное. Ну и какая разница, когда премьера этого "стула"? Подними/те правую руку повыше, подержи/те её несколько секунд, и резко опусти/те вниз.
Что с переводом то?
