Игра престолов / Game of Thrones (2016) HDTV [H.264/1080p] (сезон 6, серии 1-10 из 10) Кравец

Игра престолов / Game of Thrones (2016) HDTV [H.264/1080p] (сезон 6, серии 1-10 из 10)
«Победа или смерть»

---

Производство: США / Home Box Office (HBO), Television 360, Grok! Studio
Жанр: фэнтези, драма, приключения

Режиссер: Алан Тейлор, Дэвид Наттер, Алекс Грейвз
Актеры: Питер Динклэйдж, Лина Хиди, Эмилия Кларк, Кит Харингтон, Николай Костер-Вальдау, Мэйси Уильямс, Софи Тернер, Айзек Хемпстед-Райт, Шон Бин, Чарльз Дэнс и др.

Описание:
Шестой сезон популярного американского фэнтези-телесериала, созданного по мотивам цикла романов Джорджа Мартина.


Возраст: 18+ (зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей)

Продолжительность: ~00:50:00 серия
Качество видео: HDTV
Перевод: Дублированный - студия "Кравец" по заказу Amedia
Вид субтитров: вшитые отключаемые
Язык субтитров: русский (форсированные (на дотракийскую и валирийскую речь) + полные), английский

Видео: AVC/H.264, 1920x1078 (16:9), ~10 mb/s
Аудио Rus: AC-3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 kb/s — дублированный
Аудио Eng: AC-3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 kb/s — оригинал Скриншоты:



Все релизы сериала «Игра престолов / Game of Thrones» на NNM-Club

Время раздачи: до 3-х скачавших, далее по возможности.

Как в карлика влезает столько бухла?!..

soba4ko писал(а):

Как в карлика влезает столько бухла?!..

всё просто!

symrak009 писал(а):

да.. ждёшь новую серию целую неделю, надеясь на экшен и интересности, а тут... всю серию звездострадания

какие ж вы все таки недалекие! вы представьте себе, что борьба за трон это не одно сплошное рубилово, это интриги, договоренности, союзы, это настоящая игра. Название сериала как бы так же намекает нам на это.
Вайрис ведет блестящую игру, он побеждает без резни. По вашему он звездострадательный персонаж?

kardenz писал(а):

Nick77777 писал(а): grom117 Все смешалось в доме Облонских ... Есть перевод - LostFilm - Amedia - студии Кравец .... на fs. to - их, вообще, 15 шт .... Вопрос в том - какой наиболее "правильный" и качественный ? Да, и качество картинки - было на высоте ... Цена такого быстрого перевода - это качество. Поэтому сейчас нет хорошего и тем более "правильного" перевода. Этот сериал хорош тем, что даже эпизодические роли здесь играют очень харизматичные персонажи, с отличным голосом и акцентом. Наша же озвучка крайне не эмоциональна и скучна, а в самом переводе очень часто пропадают интересные сюжетные акценты и тонкие шутки.

Извините, что повторяюсь ...
Но вот и хотелось бы - "правильный" и качественный перевод!!!
Будет ли??? Или какой посоветуете?

на мой взляд, а смотрю серил с самого начала с разной звуковой озвучкой, наилутьший вариант!

Перевод: Дублированный - студия "Кравец" по заказу Amedia

asalamun2 писал(а):

Озвучка от Кравец в разы лучше от Lost - не думал.... молодца Кравец !!!

Всегда считал, что вроде как и есть Кравец = LostFilm.TV
Но, ага, путаю...
Полазил по просторам инета ... Кравец расплевался с Лостом в 2013-ом. Хотя там все туманно и какие-то проекты идут совместно. А сейчас Кравец проплачен Амедиа и это уже дубляж, а не закадровый.
Но, блин, косяков здесь, блин, на два порядка больше получается, чем у Лоста если верить последнему форуму, что посетил ...

Nick77777
Мне нравится перевод который показывают на FOX HD. Всегда громко и четко.
Здесь дубляж, но бывают моменты когда совсем не переводят, и бывает звук тише, надо прислушиваться. Я смотрю всегда два варианта. Перевод Лоста я не слышал. Думал Кравец это Лост.

пошло-пошло,первые минут 10 только ничего не было

Пускай диплом могу не сдать, но сериал смотреть обязан.

Задрали оживлять всех подряд! Это что, диснеевский мультик, где умирают только понарошку? Арии ножом кишки исполосовали. Это даже в начале 20-го века практически верная смерть в течении пары дней. Ничего, тряпочкой перевязали, опийной настойки хлебнула и все. Бегает, прыгает, как ничего не бывало.

Вообще-то, человек сказал "без мучений"
Так как 2 дня-то тогда?

Продезинфицировала водичкой из речки и побежала.

У кого еще открываются все серии кроме второй? Вместо второй серии звуковой файл на 23 часа.

JuST_NoNaMe писал(а):

Вместо второй серии звуковой файл на 23 часа.

У меня все нормально открывается
У файла Game.of.Thrones.S06E02.HDTV.1080p.Rus.Eng.DV.Kravec.mkv
хеш-сумма MD5 74F5E3DC9FF55BAA746B2392128BE9AB